Study

a Bible passage

Click a verse to see commentary
Select a resource above

Psalm 18

Royal Thanksgiving for Victory

To the leader. A Psalm of David the servant of the L ord, who addressed the words of this song to the L ord on the day when the L ord delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul. He said:

1

I love you, O L ord, my strength.

2

The L ord is my rock, my fortress, and my deliverer,

my God, my rock in whom I take refuge,

my shield, and the horn of my salvation, my stronghold.

3

I call upon the L ord, who is worthy to be praised,

so I shall be saved from my enemies.

 

4

The cords of death encompassed me;

the torrents of perdition assailed me;

5

the cords of Sheol entangled me;

the snares of death confronted me.

 

6

In my distress I called upon the L ord;

to my God I cried for help.

From his temple he heard my voice,

and my cry to him reached his ears.

 

7

Then the earth reeled and rocked;

the foundations also of the mountains trembled

and quaked, because he was angry.

8

Smoke went up from his nostrils,

and devouring fire from his mouth;

glowing coals flamed forth from him.

9

He bowed the heavens, and came down;

thick darkness was under his feet.

10

He rode on a cherub, and flew;

he came swiftly upon the wings of the wind.

11

He made darkness his covering around him,

his canopy thick clouds dark with water.

12

Out of the brightness before him

there broke through his clouds

hailstones and coals of fire.

13

The L ord also thundered in the heavens,

and the Most High uttered his voice.

14

And he sent out his arrows, and scattered them;

he flashed forth lightnings, and routed them.

15

Then the channels of the sea were seen,

and the foundations of the world were laid bare

at your rebuke, O L ord,

at the blast of the breath of your nostrils.

 

16

He reached down from on high, he took me;

he drew me out of mighty waters.

17

He delivered me from my strong enemy,

and from those who hated me;

for they were too mighty for me.

18

They confronted me in the day of my calamity;

but the L ord was my support.

19

He brought me out into a broad place;

he delivered me, because he delighted in me.

 

20

The L ord rewarded me according to my righteousness;

according to the cleanness of my hands he recompensed me.

21

For I have kept the ways of the L ord,

and have not wickedly departed from my God.

22

For all his ordinances were before me,

and his statutes I did not put away from me.

23

I was blameless before him,

and I kept myself from guilt.

24

Therefore the L ord has recompensed me according to my righteousness,

according to the cleanness of my hands in his sight.

 

25

With the loyal you show yourself loyal;

with the blameless you show yourself blameless;

26

with the pure you show yourself pure;

and with the crooked you show yourself perverse.

27

For you deliver a humble people,

but the haughty eyes you bring down.

28

It is you who light my lamp;

the L ord, my God, lights up my darkness.

29

By you I can crush a troop,

and by my God I can leap over a wall.

30

This God—his way is perfect;

the promise of the L ord proves true;

he is a shield for all who take refuge in him.

 

31

For who is God except the L ord?

And who is a rock besides our God?—

32

the God who girded me with strength,

and made my way safe.

33

He made my feet like the feet of a deer,

and set me secure on the heights.

34

He trains my hands for war,

so that my arms can bend a bow of bronze.

35

You have given me the shield of your salvation,

and your right hand has supported me;

your help has made me great.

36

You gave me a wide place for my steps under me,

and my feet did not slip.

37

I pursued my enemies and overtook them;

and did not turn back until they were consumed.

38

I struck them down, so that they were not able to rise;

they fell under my feet.

39

For you girded me with strength for the battle;

you made my assailants sink under me.

40

You made my enemies turn their backs to me,

and those who hated me I destroyed.

41

They cried for help, but there was no one to save them;

they cried to the L ord, but he did not answer them.

42

I beat them fine, like dust before the wind;

I cast them out like the mire of the streets.

 

43

You delivered me from strife with the peoples;

you made me head of the nations;

people whom I had not known served me.

44

As soon as they heard of me they obeyed me;

foreigners came cringing to me.

45

Foreigners lost heart,

and came trembling out of their strongholds.

 

46

The L ord lives! Blessed be my rock,

and exalted be the God of my salvation,

47

the God who gave me vengeance

and subdued peoples under me;

48

who delivered me from my enemies;

indeed, you exalted me above my adversaries;

you delivered me from the violent.

 

49

For this I will extol you, O L ord, among the nations,

and sing praises to your name.

50

Great triumphs he gives to his king,

and shows steadfast love to his anointed,

to David and his descendants forever.


1. And he said, etc. I will not stop to examine too minutely the syllables, or the few words, in which this psalm differs from the song which is recorded in the twenty-second chapter of the Second Book of Samuel. When, however, we meet with any important difference, we shall advert to it in the proper place; and we find one in the remarkable sentence with which this psalm commences, I will love thee affectionately, O Jehovah, my strength, which is omitted in the song in Samuel. As the Scripture does not use the verb רהם, racham, for to love, except in the conjugation pihel, and as it is here put in the conjugation kal, some of the Jewish expositors explain it as here meaning to seek mercy; as if David had said, Lord, since I have so often experienced thee to be a merciful God, I will trust to and repose in thy mercies for ever. And certainly this exposition would not be unsuitable, but I am unwilling to depart from the other, which is more generally received. It is to be observed, that love to God is here laid down as constituting the principal part of true godliness; for there is no better way of serving God than to love him. No doubt, the service which we owe him is better expressed by the word reverence, that thus his majesty may prominently stand forth to our view in its infinite greatness. But as he requires nothing so expressly as to possess all the affections of our heart, and to have them going out towards him, so there is no sacrifice which he values more than when we are bound fast to him by the chain of a free and spontaneous love; and, on the other hand, there is nothing in which his glory shines forth more conspicuously than in his free and sovereign goodness. Moses, therefore, (Deuteronomy 10:12,) when he meant to give a summary of the law, says,

“And now, Israel, what doth the Lord thy God require
of thee but to love him?”

In speaking thus, David, at the same time, intended to show that his thoughts and affections were not so intently fixed upon the benefits of God as to be ungrateful to him who was the author of them, a sin which has been too common in all ages. Even at this day we see how the greater part of mankind enjoy wholly at their ease the gifts of God without paying any regard to him, or, if they think of him at all, it is only to despise him. David, to prevent himself from falling into this ingratitude, in these words makes as it were a solemn vow, Lord, as thou art my strength, I will continue united and devoted to thee by unfeigned love.

2. Jehovah is my rock, etc. When David thus heaps together many titles by which to honor God, it is no useless or unnecessary accumulation of words. We know how difficult it is for men to keep their minds and hearts stayed in God. They either imagine that it is not enough to have God for them, and, consequently, are always seeking after support and succor elsewhere, or, at the first temptation which assails them, fall from the confidence which they placed in him. David, therefore, by attributing to God various methods of saving his people, protests that, provided he has God for his protector and defender, he is effectually fortified against all peril and assault; as if he had said, Those whom God intends to succor and defend are not only safe against one kind of dangers, but are as it were surrounded by impregnable ramparts on all sides, so that, should a thousand deaths be presented to their view, they ought not to be afraid even at this formidable array. 388388     “Comme environnez de bons rempars de tous costez, tellement que mille morts, quand autant il s’en presenteroit a eux, ne leur doyvent point faire peur.” — Fr. We see, then, that the design of David here is not only to celebrate the praises of God, in token of his gratitude, but also to fortify our minds with a firm and steadfast faith, so that, whatever afflictions befall us, we may always have recourse to God, and may be fully persuaded that he has virtue and power to assist us in different ways, according to the different methods of doing us mischief which the wicked devise. Nor, as I have observed before, does David insist so much on this point, and express the same thing by different terms without cause. God may have aided us in one way, and yet whenever a new tempest arises, we are immediately stricken with terror, as if we had never experienced any thing of his aid. And those who in one trouble expect protection and succor from him, but who afterwards circumscribe his power, accounting it limited in other respects, act like a man who upon going into battle, considers himself well secured as to his breast, because he has a breastplate and a shield to defend him, and yet is afraid of his head, because he is without a helmet. David, therefore, here furnishes the faithful with a complete suit of armor, 389389     “Et pourtant David equippe yci les fideles de pied en cap comme on dit.” — Fr. “David, therefore, here equips the faithful from head to foot, as we say.” that they may feel that they are in no danger of being wounded, provided they are shielded by the power of God. That such is the object he has in view, is apparent from the declaration which he makes of his confidence in God: I will trust in him Let us, therefore, learn from his example, to apply to our own use those titles which are here attributed to God, and to apply them as an antidote against all the perplexities and distresses which may assail us; or rather, let them be deeply imprinted upon our memory, so that we may be able at once to repel to a distance whatever fear Satan may suggest to our mind. I give this exhortation, not only because we tremble under the calamities with which we are presently assailed, but also because we groundlessly conjure up in our own imaginations dangers as to the time to come, and thus needlessly disquiet ourselves by the mere creations of fancy. In the song, as recorded in 2 Samuel 22:3, instead of these words, My God, my rock, it is, God of my rock. And after the word refuge, there is, My fortress, my savior, thou shalt preserve me from violence; words which make the sentence fuller, but the meaning comes to the same thing.

3. I will call upon the praised Jehovah. Calling upon God, as has been observed elsewhere, frequently comprehends the whole of his service; but as the effect or fruit of prayer is particularly mentioned in what follows, this phrase in the passage before us, I have no doubt, signifies to have recourse to God for protection, and to ask by prayer deliverance from him. David having said in the second verse, that he trusted in God, now subjoins this as an evidence of his trust; for every one who confides in God will earnestly beseech his aid in the time of need. He therefore declares, that he will be saved, and prove victorious over all his enemies, because he will have recourse to God for help. He calls God the praised Jehovah, not only to intimate that he is worthy of being praised, as almost all interpreters explain it, but also to point out, that, when he came to the throne of grace, his prayers would be mingled and interwoven with praises. 393393     The word in the Hebrew text מהלל, mehullal, literally signifies praise. The ancient versions view the word not as denoting that God is worthy to be praised, which is the meaning attached to it in our English version, but as referring to the Psalmist’s resolution to praise God. The Septuagint reads, Αινων επικαλεσομαι Κυριον Kytov, “Praising I will call upon the Lord.” The reading of the Vulgate is the same, “Laudans invocabo.” The Chaldee reads, “In a song or hymn I pour out prayers unto the Lord:” and the Arabic. “I will praise the Lord, and call upon him.” This is precisely the sense in which Calvin understands the words, “I will call upon the praised Jehovah.” The scope of the passage seems to require that it be understood as meaning, that giving thanks to God for the benefits which he has received from him in times past, he will ask his assistance by renewed supplications. And certainly no man will ever invoke God in prayer freely and frankly unless he animate and encourage himself by the remembrance of the grace of God. Accordingly Paul, in Philippians 4:6, exhorts the faithful

“in every thing by prayer and supplication with thanksgiving, to make their requests known unto God” (Philippians 4:6)

and to disburden their cares, as it were, into his bosom. All those whose prayers are not accompanied with the praises of God are chargeable with clamouring and complaining against him, when engaged in that solemn exercise.

4. The cords 394394     “Death is here personified under the semblance of a mighty conqueror, who binds his vanquished foes in strong fetters.” — Walford. of death had compassed me about. David now begins to recount the undoubted and illustrious proofs by which he had experienced that the hand of God is sufficiently strong and powerful to repel all the dangers and calamities with which he may be assailed. And we need not wonder that those things which might have been described more simply, and in an unadorned style, are clothed in poetical forms of expression, and set forth with all the elegancies and ornaments of language. The Holy Spirit, to contend against and make an impression upon the wicked and perverse dispositions of men, has here furnished David with eloquence full of majesty, energy, and wonderful power, to awaken mankind to consider the benefits of God. There is scarcely any assistance God bestows, however evident and palpable it may be to our senses, which our indifference or proud disdain does not obscure. David, therefore, the more effectually to move and penetrate our minds, says that the deliverance and succor which God had granted him had been conspicuous in the whole frame-work of the world. This his intention it is needful for us to take into view, lest we should think that he exceeds due bounds in expressing himself in a style so remarkable for sublimity. The sum is, that, when in his distresses he had been reduced to extremity, he had betaken himself to God for help, and had been wonderfully preserved.

We shall now make a few observations with respect to the words. The Hebrew word חבלי, chebley, means cords or sorrows, or any deadly evil, 395395     “חבל, chebel,” says Hammond, “signifies two things, a cord, and a pang of a woman’s travail, and which it signifies must be resolved still by the context. Here, where it is joined with encompassing, it is most fitly to be understood in the former sense, because ropes or cords are proper for that turn, as for holding and keeping in when they are inclosed.” The Chaldee understands the word in the other sense, and paraphrases the clause thus: ”Distress hath compassed me as a woman in travail which hath not strength to bring forth, and is in danger of death,” The Septuagint adopts the same view, reading, “ὠδινες θανατου, the pangs of death.” which consumes a man’s health and strength, and which tends to his destruction. That the psalm may correspond with the song recorded in 2nd Samuel, formerly referred to, I do not disapprove of this word being here taken for contrition, because the phrase there employed is משברי מות, mishberey maveth, 396396     Cocceius renders the words, “the waves of death,” and he observes, that the words “waves’” explains the verb “compassed me about.” Death sent its sorrows thick upon him one after another, as the sea sends forth its waves, and with such violence that he was ready to be overwhelmed. The word משברי, mishberey, is applied both to the breaking waves of the sea, (Psalm 42:7.) — Ainsworth. Horsley translates the phrase, “The breakers of death.” “The metaphor,” says he, “is taken from those dangerous waves our mariners call white breakers.” and the noun משברי, mishberey, is derived from a verb which signifies to break. But as the metaphor taken from cords or snares agrees better with the verb compass about, the import of which is, that David was on all sides involved and entangled in the perils of death, I am disposed rather to adopt this interpretation. What follows concerning torrents implies that he had been almost overwhelmed by the violence and impetuosity of his enemies against him, even as a man who is covered over the head with floods of water is almost lost. He calls them the torrents of Belial, because it was wicked and perverse men who had conspired against him. The Hebrew word Belial has a wide signification. With respect to its etymology there are different opinions among expositors. Why Jerome has rendered it without yoke, 397397     Jerome doubtless derived the word from בלי, beli, not or without, and עול, ol, a yoke, and thus the term Belial means those who shake off all restraint. Signifying to profit, or to gain advantage in any respect. I know not. The more generally received opinion is, that it is compounded of these two words, בלי, beli, not, and יעל, yaäl, 398398     Belial is a compound term, significant of vileness and worthlessness. to denote that the wicked do not rise, in other words, ultimately gain nothing, and obtain no advantage by their infatuated course. The Jews certainly employed this word to designate every kind of detestable wickedness, and from this it is highly probable that David by it meant to describe his enemies, who basely and wickedly plotted his destruction. 399399     “The ‘floods of Belial’ intend large bodies of men, who rush forward in impetuous torrents to overwhelm and destroy whatever opposes them.” - Walford. If, however, any prefer translating the phrase, by deadly torrents, I am not disposed to oppose this rendering. In the following verse he again repeats, that the corruptions or cords of the grave had compassed him about As the Hebrew word is the same which he had employed in the preceding verse, I have thought it proper to translate it cords here, as I have done there, not only because he uses a verb which signifies to beset, to inclose, or to surround, but also because he adds immediately after, the snares of death, which, in my opinion, is to be understood in the same sense. This, then, is the description of the dangerous circumstances into which he was brought, and it enhances and magnifies so much the more the glory of his deliverance. As David had been reduced to a condition so desperate that no hope of relief or deliverance from it was apparent, it is certain that he was delivered by the hand of God, and that it was not a thing effected by the power of man.

6. In my distress, etc. It was a very evident proof of uncommon faith in David, when, being almost plunged into the gulf of death, he lifted up his heart to heaven by prayer. Let us therefore learn, that such an example is set before our eyes, that no calamities, however great and oppressive, may hinder us from praying, or create an aversion to it. It was prayer which brought to David the fruits or wonderful effects of which he speaks a little after, and from this it appears still more clearly that his deliverance was effected by the power of God. In saying that he cried, he means, as we have observed elsewhere, the ardor and earnestness of affection which he had in prayer. Again, by calling God his God, he separates himself from the gross despisers of God, or hypocrites, who, when constrained by necessity, call upon the Divine Majesty in a confused and tumultuous manner, but do not come to God familiarly and with a pure heart, as they know nothing of his fatherly favor and goodness. When, therefore, as we approach to God, faith goes before to illumine the way, giving us the full persuasion that He is our Father, then is the gate opened, and we may converse freely with Him and he with us. David, by calling God his God, and putting him on his side, also intimates that God was opposed to his enemies; and this serves to show that he was actuated by true piety and the fear of God. By the word temple we are not here to understand the sanctuary as in many other places, but heaven; for the description which immediately follows cannot be applied to the sanctuary. Accordingly, the sense is, that when David was forsaken and abandoned in the world, and all men shut their ears to his cry for help, God stretched forth his hand from heaven to save him.

7. Then the earth shook. David, convinced that the aid of God, which he had experienced, was of such a character, that it was impossible for him to extol it sufficiently and as it deserved, sets forth an image of it in the sky and the earth, as if he had said, It has been as visible as the changes which give different appearances to the sky and the earth. If natural things always flowed in an even and uniform course, the power of God would not be so perceptible. But when he changes the face of the sky by sudden rain, or by loud thunder, or by dreadful tempests, those who before were, as it were, asleep and insensible, must necessarily be awakened, and be tremblingly conscious of the existence of a presiding God. 400400     “Il faut necessa ement que les gens qui auparavant estoyent comme endormis et stupides se resueillent et apprehendent qu’il y a un Dieu.” — Fr. Such sudden and unforeseen changes manifest more clearly the presence of the great Author of nature. No doubt, when the sky is unclouded and tranquil, we see in it sufficient evidences of the majesty of God, but as men will not stir up their minds to reflect upon that majesty, until it come nearer to them, David, the more powerfully to affect us, recounts the sudden changes by which we are usually moved and dismayed, and introduces God at one time clothed with a dark cloud, — at another, throwing the air into confusion by tempests, — now rending it by the boisterous violence of winds, — now launching the lightnings, — and anon darting down hailstones and thunderbolts. In short, the object of the Psalmist is to show that the God who, as often as he pleases, causes all parts of the world to tremble by his power, when he intended to manifest himself as the deliverer of David, was known as openly and by signs as evident as if he had displayed his power in all the creatures both above and beneath.

In the first place, he says, The earth shook, and nothing is more dreadful than an earthquake. Instead of the words, the foundations of the mountains, it is in the song, as recorded in 2nd Samuel, the foundations of the heavens; but the meaning is the same, namely, that there was nothing in the world so settled and steadfast which did not tremble, and which was not removed out of its place. David, however, as I have already observed in the beginning, does not relate this as a piece of history, or as what had actually taken place, but he employs these similitudes for the purpose of removing all doubt, and for the greater confirmation of faith as to the power and providence of God; because men, from their slowness of understanding, cannot apprehend God except by means of external signs. Some think that these miracles were actually wrought, and performed exactly as they are here related; but it is not easy to believe this, since the Holy Spirit, in the narrative given of David’s life, makes no mention whatever of such wonderful displays of divine power in his behalf. We cannot, however, justly censure or find fault with this hyperbolic manner of speaking, when we consider our slowness of apprehension, and also our depravity, to which I have just now called your attention. David, who was much more penetrating and quick of understanding than ordinary men, finding he could not sufficiently succeed in impressing and profiting people of sluggish and weak understandings by a simple manner of speaking, describes under outward figures the power of God, which he had discovered by means of faith, and the revelation of the Holy Spirit. He doubtless hereby apprehended and knew more distinctly the omnipresent majesty of God, than the dull sort of common people perceive the hand of God in earthquakes, tempests, thunders, the gloomy lowerings of the heavens, and the boisterous winds. At the same time, it is proper to consider, that although God had, in a wonderful manner, displayed his grace in defending and maintaining David, many, nevertheless, thought that it was by his own skill, or by chance, or by other natural means, that all his affairs had come to a prosperous issue; and it was such stupidity or depravity as this which he saw in the men of his own time, that constrained him to mention and to summon together all parts of creation as witnesses for God. Some also justly and judiciously consider that, in the whole of this description, David has an allusion to the common deliverance of God’s chosen people from Egypt. As God then designed and established that event to be a perpetual memorial, from which the faithful might learn that he was the guardian and protector of their welfare, so all the benefits which, from that period, he bestowed upon his people, either as a public body or as private individuals, were, so to speak, appendages of that first deliverance. Accordingly David, in other places as well as here, with the view of exalting the succor which God had granted to his people, sets forth that most memorable instance of the goodness of God towards the children of Israel, as if it were the archtype or original copy of the grace of God. And surely, while many, seeing him an exile from his country, held him in derision as a man expelled from the family of God, and many murmured that he had violently and unrighteously usurped the kingdom, he had good ground to include, under the deliverance which had been common to all the people, the protection and safety which God had afforded to himself; as if he had said, I have been wrongfully cast off as an alien or stranger, seeing God has sufficiently shown, in the deliverance which he has wrought for me, that by him I am owned and acknowledged to be a distinguished and valuable member of the Church. We see how the prophets, whenever they would inspire the people with the hope of salvation, call their thoughts back to the contemplation of that first covenant which had been confirmed by those miracles which were wrought in Egypt, in the passage through the Red Sea and in Mount Sinai. When he says, The earth trembled, because he was wroth, it is to be understood as referring to the ungodly. It is a form of speech which God often employs, to say, that, being inflamed with indignation, he arms himself to maintain the safety of his people against their persecutors.

8. There went up a smoke by [or out of] his nostrils, etc The Hebrew word אף, aph, properly signifies the nose, or the nostrils. But as it is sometimes taken metaphorically for wrath, some translate it thus, There went up a smoke in his wrath, which, in my opinion, is not at all appropriate. David compares the mists and vapours which darken the air to the thick smoke which a man sends forth from his nostrils when he is angry. And when God, by his very breath, covers the heaven with clouds, and taking away from us the brightness of the sun and of all the stars, overwhelms us in darkness, by this we are very impressively taught how dreadful is his wrath. By the rendering which I have given, the figure here strikingly harmonises with the one in the clause which immediately follows, namely, that fire proceeding from his mouth consumed The Psalmist means, that God, without great labor or effort, as soon as he shall have sent forth a breath or blast from his nostrils, and opened his mouth, will kindle such a fire that its smoke will darken the whole world, and its intense heat devour it. What he adds, Coals were kindled by it, serves to distinguish this dreadful fire from a flame which blazes for a moment, and then is extinguished. The bowing of the heavens, denotes a time when the heavens are covered and obscured with clouds. When dense vapours occupy the middle of the air, the clouds seem to us to come down and to lie upon our heads. And not only so, but the majesty of God then approaching, as it were, nearer us, strikes us with dread dismay, and greatly distresses us, although before, when the sky was fair, agreeable, and tranquil, we took ample scope, and enjoyed ourselves with much gaiety. Again, let us remember, that the Scripture, under these descriptions of a clouded and darkened sky, pourtray to us the anger of God. When the sky is clear and unclouded, it seems as if it were the pleasant and benignant countenance of God beaming upon us, and causing us to rejoice; whereas, on the other hand, when the atmosphere is troubled, we feel a depression of the animal spirits which constrains us to look sad, as if we saw God coming against us with a threatening aspect. At the same time, we are taught that no change takes place either in the atmosphere or in the earth, but what is a witness to us of the presence of God.


VIEWNAME is study