|
Click a verse to see commentary
|
Select a resource above
|
5. Sermon on the Mount1 Now when Jesus saw the crowds, he went up on a mountainside and sat down. His disciples came to him, 2 and he began to teach them.The BeatitudesHe said:
3 “Blessed are the poor in spirit,
11 “Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me. 12 Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you. Salt and Light13 “You are the salt of the earth. But if the salt loses its saltiness, how can it be made salty again? It is no longer good for anything, except to be thrown out and trampled underfoot. 14 “You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden. 15 Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house. 16 In the same way, let your light shine before others, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. The Fulfillment of the Law17 “Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them. 18 For truly I tell you, until heaven and earth disappear, not the smallest letter, not the least stroke of a pen, will by any means disappear from the Law until everything is accomplished. 19 Therefore anyone who sets aside one of the least of these commands and teaches others accordingly will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven. 20 For I tell you that unless your righteousness surpasses that of the Pharisees and the teachers of the law, you will certainly not enter the kingdom of heaven. Murder21 “You have heard that it was said to the people long ago, ‘You shall not murder, Exodus 20:13 and anyone who murders will be subject to judgment.’ 22 But I tell you that anyone who is angry with a brother or sister The Greek word for brother or sister ( adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verse 23. Some manuscripts brother or sister without cause will be subject to judgment. Again, anyone who says to a brother or sister, ‘Raca,’ An Aramaic term of contempt is answerable to the court. And anyone who says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of hell. 23 “Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother or sister has something against you, 24 leave your gift there in front of the altar. First go and be reconciled to them; then come and offer your gift. 25 “Settle matters quickly with your adversary who is taking you to court. Do it while you are still together on the way, or your adversary may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison. 26 Truly I tell you, you will not get out until you have paid the last penny. Adultery27 “You have heard that it was said, ‘You shall not commit adultery.’ Exodus 20:14 28 But I tell you that anyone who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart. 29 If your right eye causes you to stumble, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell. 30 And if your right hand causes you to stumble, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to go into hell. Divorce31 “It has been said, ‘Anyone who divorces his wife must give her a certificate of divorce.’ Deut. 24:1 32 But I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, makes her the victim of adultery, and anyone who marries a divorced woman commits adultery. Oaths33 “Again, you have heard that it was said to the people long ago, ‘Do not break your oath, but fulfill to the Lord the vows you have made.’ 34 But I tell you, do not swear an oath at all: either by heaven, for it is God’s throne; 35 or by the earth, for it is his footstool; or by Jerusalem, for it is the city of the Great King. 36 And do not swear by your head, for you cannot make even one hair white or black. 37 All you need to say is simply ‘Yes’ or ‘No’; anything beyond this comes from the evil one. Or from evil Eye for Eye38 “You have heard that it was said, ‘Eye for eye, and tooth for tooth.’ Exodus 21:24; Lev. 24:20; Deut. 19:21 39 But I tell you, do not resist an evil person. If anyone slaps you on the right cheek, turn to them the other cheek also. 40 And if anyone wants to sue you and take your shirt, hand over your coat as well. 41 If anyone forces you to go one mile, go with them two miles. 42 Give to the one who asks you, and do not turn away from the one who wants to borrow from you. Love for Enemies43 “You have heard that it was said, ‘Love your neighbor Lev. 19:18 and hate your enemy.’ 44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you, 45 that you may be children of your Father in heaven. He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous. 46 If you love those who love you, what reward will you get? Are not even the tax collectors doing that? 47 And if you greet only your own people, what are you doing more than others? Do not even pagans do that? 48 Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect. THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
|
3. Happy are the poor in spirit. Luke 6:20. Happy (are ye) poor. Luke gives nothing more than a simple metaphor: but as the poverty of many is accursed and unhappy, Matthew expresses more clearly the intention of Christ. Many are pressed down by distresses, and yet continue to swell inwardly with pride and cruelty. But Christ pronounces those to be happy who, chastened and subdued by afflictions, submit themselves wholly to God, and, with inward humility, betake themselves to him for protection. Others explain the poor in spirit to be those who claim nothing for themselves, and are even so completely emptied of confidence in the flesh, that they acknowledge their poverty. But as the words of Luke and those of Matthew must have the same meaning, there can be no doubt that the appellation poor is here given to those who are pressed and afflicted by adversity. The only difference is, that Matthew, by adding an epithet, confines the happiness to those only who, under the discipline of the cross, have learned to be humble. For theirs is the kingdom of heaven. We see that Christ does not swell the minds of his own people by any unfounded belief, or harden them by unfeeling obstinacy, as the Stoics do, but leads them to entertain the hope of eternal life, and animates them to patience by assuring them, that in this way they will pass into the heavenly kingdom of God. It deserves our attention, that he only who is reduced to nothing in himself, and relies on the mercy of God, is poor in spirit: for they who are broken or overwhelmed by despair murmur against God, and this proves them to be of a proud and haughty spirit. 4. Happy are they that mourn. This statement is closely connected with the preceding one, and is a sort of appendage or confirmation of it. The ordinary belief is, that calamities render a man unhappy. This arises from the consideration, that they constantly bring along with them mourning and grief. Now, nothing is supposed to be more inconsistent with happiness than mourning. But Christ does not merely affirm that mourners are not unhappy. He shows, that their very mourning contributes to a happy life, by preparing them to receive eternal joy, and by furnishing them with excitements to seek true comfort in God alone. Accordingly, Paul says, “We glory in tribulations also knowing that tribulation produces patience, and patience experience, and experience hope: and hope maketh not ashamed,” (Romans 5:3-5.) 5. Happy are the meek By the meek he means persons of mild and gentle dispositions, who are not easily provoked by injuries, who are not ready to take offense, but are prepared to endure anything rather than do the like actions to wicked men. When Christ promises to such persons the inheritance of the earth, we might think it exceedingly foolish. Those who warmly repel any attacks, and whose hand is ever ready to revenge injuries, are rather the persons who claim for themselves the dominion of the earth. And experience certainly shows that, the more mildly their wickedness is endured, the more bold and insolent does it become. Hence arises the diabolical proverb, that “We must howl with the wolves, because the wolves will immediately devour every one who makes himself a sheep.” But Christ places his own protection, and that of the Father, in contrast with the fury and violence of wicked men, and declares, on good grounds, that the meek will be the lords and heirs of the earth The children of this world never think themselves safe, but when they fiercely revenge the injuries that are done them, and defend their life by the “weapons of war,” (Ezekiel 32:27.) But as we must believe, that Christ alone is the guardian of our life, all that remains for us is to “hide ourselves under the shadow of his wings,” (Psalm 17:8.) We must be sheep, if we wish to be reckoned a part of his flock. It will perhaps be objected, that what has been now said is contradicted by experience. I would first suggest that it be considered, how greatly ferocious363363 “Les gens fiers et farouches;” — “proud and ferocious people. people are disturbed by their own restlessness. While they lead so stormy a life, though they were a hundred times lords of the earth, while they possess all, they certainly possess nothing. For the children of God, on the other hand, I answer, that though they may not plant their foot on what is their own, they enjoy a quiet residence on the earth. And this is no imaginary possession;364364 “Ce nest as une possession lma name et en l'air.” — “It is not an imaginary possession, and in the air.” for they know, that the earth, which they inhabit, has been granted to them by God. Besides, the hand of God is interposed to protect them against the violence and fury of wicked men. Though exposed to every species of attack, subject to the malice of wicked men, surrounded by all kinds of danger, they are safe under the divine protection. They have already a foretaste, at least, of this grace of God; and that is enough for them, till they enter, at the last day, into the possession of the inheritance365365 “De la seigneurie de tout le monde;” — “of the lordships of all the world.” of the world. 6. Happy are they who hunger To hunger and thirst is here, I think, used as a figurative expression,366366 “Par une figure qu'on appelle Synecdoche;” — “by a figure which is called Synecdoche,” in which a part is put for the whole. and means to suffer poverty, to want the necessaries of life, and even to be defrauded of one’s right. Matthew says, who thirst after righteousness, and thus makes one class stand for all the rest. He represents more strongly the unworthy treatment which they have received, when he says that, though they are anxious, though they groan, they desire nothing but what is proper. “Happy are they who, though their wishes are so moderate, that they desire nothing to be granted to them but what is reasonable, are yet in a languishing condition, like persons who are famishing with hunger.” Though their distressing anxiety exposes them to the ridicule of others, yet it is a certain preparation for happiness: for at length they shall be satisfied God will one day listen to their groans, and satisfy their just desires for to Him, as we learn from the song of the Virgin, it belongs to fill the hungry with good things, (Luke 1:53.) 7. Happy are the merciful This paradox, too, contradicts the judgment of men.367367 “Ceci aussi est un paradoxe, c'est a dire, une sentence contraire au jugement commun des hommes.” — “This also is a paradox, that is to say, a sentiment contrary to the general opinion of men.” The world reckons those men to be happy, who give themselves no concern about the distresses of others, but consult their own ease. Christ says that those are happy, who are not only prepared to endure their own afflictions, but to take a share in the afflictions of others, — who assist the wretched, — who willingly take part with those who are in distress, — who clothe themselves, as it were, with the same affections, that they may be more readily disposed to render them assistance. He adds, for they shall obtain mercy, — not only with God, but also among men, whose minds God will dispose to the exercise of humanity.368368 “A douceur et compassion;” — “to mildness and compass Though the whole world may sometimes be ungrateful, and may return the very worst reward to those who have done acts of kindness to them, it ought to be reckoned enough, that grace is laid up with God for the merciful and humane, so that they, in their turn, will find him to be gracious and merciful, (Psalm 103:8; 145:8.) 8. Happy are they who are of a pure heart We might be apt to think, that what is here stated by Christ is in accordance with the judgment of all. Purity of heart is universally acknowledged to be the mother of all virtues. And yet there is hardly one person in a hundred, who does not put craftiness in the place of the greatest virtue. Hence those persons are commonly accounted happy, whose ingenuity is exercised in the successful practice of deceit, who gain dexterous advantages, by indirect means, over those with whom they have intercourse. Christ does not at all agree with carnal reason, when he pronounces those to be happy, who take no delight in cunning, but converse sincerely with men, and express nothing, by word or look, which they do not feel in their heart. Simple people are ridiculed for want of caution, and for not looking sharply enough to themselves. But Christ directs them to higher views, and bids them consider that, if they have not sagacity to deceive in this world, they will enjoy the sight of God in heaven. 9. Happy are the peacemakers By peacemakers he means those who not only seek peace and avoid quarrels, as far as lies in their power, but who also labor to settle differences among others, who advise all men to live at peace, and take away every occasion of hatred and strife. There are good grounds for this statement. As it is a laborious and irksome employment to reconcile those who are at variance, persons of a mild disposition, who study to promote peace, are compelled to endure the indignity of hearing reproaches, complaints, and remonstrances on all sides. The reason is, that every one would desire to have advocates, who would defend his cause. That we may not depend on the favor of men, Christ bids us look up to the judgment of his Father, who is the God of peace, (Romans 15:33,) and who accounts us his children, while we cultivate peace, though our endeavors may not be acceptable to men: for to be called means To Be Accounted the children of God 10. Happy are they who suffer persecution The disciples of Christ have very great need of this instruction; and the more hard and disagreeable it is for the flesh to admit it, the more earnestly ought we to make it the subject of our meditation. We cannot be Christ’s soldiers369369 “Nous ne pouvons pas batailler sons l'enseigne de Jesus Christ a autre condition.” — “We cannot fight under the banner of Jesus Christ on any other condition.” on any other condition, than to have the greater part of the world rising in hostility against us, and pursuing us even to death. The state of the matter is this. Satan, the prince of the world, will never cease to fill his followers with rage, to carry on hostilities against the members of Christ. It is, no doubt, monstrous and unnatural, that men, who study to live a righteous life, should be attacked and tormented in a way which they do not deserve. And so Peter says, “Who is he that will harm you, Yet, in consequence of the unbridled wickedness of the world, it too frequently happens, that good men, through a zeal of righteousness, arouse against them the resentments of the ungodly. Above all, it is, as we may say, the ordinary lot of Christians to be hated by the majority of men: for the flesh cannot endure the doctrine of the Gospel; none can endure to have their vices reproved. Who suffer on account of righteousness This is descriptive of those who inflame the hatred, and provoke the rage, of wicked men against them, because, through an earnest desire to do what is good and right, they oppose bad causes and defend good ones, as far as lies in their power. Now, in this respect, the truth of God justly holds the first rank. Accordingly, by this mark Christ distinguishes his own martyrs from criminals and malefactors. I now return to what I said a little before, that as, all that will live godly in Christ Jesus “(Paul informs us), shall suffer persecution,” (2 Timothy 3:12,) this admonition has a general reference to all the godly. But if, at any time, the Lord spares our weakness, and does not permit the ungodly to torment us as they would desire, yet, during the season of repose and leisure, it is proper for us to meditate on this doctrine, that we may be ready, whenever it shall be necessary, to enter the field, and may not engage in the contest till we have been well prepared. As the condition of the godly, during the whole course of this life, is very miserable, Christ properly calls them to the hope of the heavenly life. And here lies the main difference between Christ’s paradox and the ravings of the Stoics, who ordered that every man should be satisfied in his own mind, and should be the author of his own happiness: while Christ does not suspend our happiness on a vain imagination, but rests it on the hope of a future reward. |