Study

a Bible passage

Click a verse to see commentary
Select a resource above

49. Restoration of Israel

1 Listen to me, you islands;
   hear this, you distant nations:
Before I was born the LORD called me;
   from my mother’s womb he has spoken my name.

2 He made my mouth like a sharpened sword,
   in the shadow of his hand he hid me;
he made me into a polished arrow
   and concealed me in his quiver.

3 He said to me, “You are my servant,
   Israel, in whom I will display my splendor.”

4 But I said, “I have labored in vain;
   I have spent my strength for nothing at all.
Yet what is due me is in the LORD’s hand,
   and my reward is with my God.”

    5 And now the LORD says—
   he who formed me in the womb to be his servant
to bring Jacob back to him
   and gather Israel to himself,
for I am Or him, / but Israel would not be gathered; / yet I will be honored in the eyes of the LORD
   and my God has been my strength—

6 he says:
“It is too small a thing for you to be my servant
   to restore the tribes of Jacob
   and bring back those of Israel I have kept.
I will also make you a light for the Gentiles,
   that my salvation may reach to the ends of the earth.”

    7 This is what the LORD says—
   the Redeemer and Holy One of Israel—
to him who was despised and abhorred by the nation,
   to the servant of rulers:
“Kings will see you and stand up,
   princes will see and bow down,
because of the LORD, who is faithful,
   the Holy One of Israel, who has chosen you.”

Restoration of Israel

    8 This is what the LORD says:

   “In the time of my favor I will answer you,
   and in the day of salvation I will help you;
I will keep you and will make you
   to be a covenant for the people,
to restore the land
   and to reassign its desolate inheritances,

9 to say to the captives, ‘Come out,’
   and to those in darkness, ‘Be free!’

   “They will feed beside the roads
   and find pasture on every barren hill.

10 They will neither hunger nor thirst,
   nor will the desert heat or the sun beat down on them.
He who has compassion on them will guide them
   and lead them beside springs of water.

11 I will turn all my mountains into roads,
   and my highways will be raised up.

12 See, they will come from afar—
   some from the north, some from the west,
   some from the region of Aswan. Dead Sea Scrolls; Masoretic Text Sinim

    13 Shout for joy, you heavens;
   rejoice, you earth;
   burst into song, you mountains!
For the LORD comforts his people
   and will have compassion on his afflicted ones.

    14 But Zion said, “The LORD has forsaken me,
   the Lord has forgotten me.”

    15 “Can a mother forget the baby at her breast
   and have no compassion on the child she has borne?
Though she may forget,
   I will not forget you!

16 See, I have engraved you on the palms of my hands;
   your walls are ever before me.

17 Your children hasten back,
   and those who laid you waste depart from you.

18 Lift up your eyes and look around;
   all your children gather and come to you.
As surely as I live,” declares the LORD,
   “you will wear them all as ornaments;
   you will put them on, like a bride.

    19 “Though you were ruined and made desolate
   and your land laid waste,
now you will be too small for your people,
   and those who devoured you will be far away.

20 The children born during your bereavement
   will yet say in your hearing,
‘This place is too small for us;
   give us more space to live in.’

21 Then you will say in your heart,
   ‘Who bore me these?
I was bereaved and barren;
   I was exiled and rejected.
   Who brought these up?
I was left all alone,
   but these—where have they come from?’”

    22 This is what the Sovereign LORD says:

   “See, I will beckon to the nations,
   I will lift up my banner to the peoples;
they will bring your sons in their arms
   and carry your daughters on their hips.

23 Kings will be your foster fathers,
   and their queens your nursing mothers.
They will bow down before you with their faces to the ground;
   they will lick the dust at your feet.
Then you will know that I am the LORD;
   those who hope in me will not be disappointed.”

    24 Can plunder be taken from warriors,
   or captives be rescued from the fierce Dead Sea Scrolls, Vulgate and Syriac (see also Septuagint and verse 25); Masoretic Text righteous?

    25 But this is what the LORD says:

   “Yes, captives will be taken from warriors,
   and plunder retrieved from the fierce;
I will contend with those who contend with you,
   and your children I will save.

26 I will make your oppressors eat their own flesh;
   they will be drunk on their own blood, as with wine.
Then all mankind will know
   that I, the LORD, am your Savior,
   your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”


18. Lift up thine eyes round about. He arouses the Church to survey this magnificent work, as if it were actually before her eyes, and to behold the multitudes of men who shall flock into it from every quarter. Now, as this assemblage must have encouraged godly hearts during the dispersion, so they who were eye-witnesses must have been excited to gratitude. This shews clearly that this prediction was useful at both periods, not only while the event was still concealed by hope, but when it had been actually accomplished. Though he speaks to the whole Church at large, yet this discourse relates also to individuals, that all with one accord, and each person separately, may embrace these promises.

When he bids them “lift up their eyes,” he means that the reason why we are so much cast down is, that we do not examine the Lord’s work with due attention, but have a vail placed, as it were, before our eyes, to hinder us from seeing what lies at our feet. In consequence of this, we do not cherish any confidence, but in adversity are almost overwhelmed by despair. And if these things are said to the whole Church, let every man consider in his own heart how far he is chargeable with this vice, and let him forthwith arouse and awaken himself to behold the works of the Lord, that he may rely with all his heart on his promises.

All are gathered together. When he says that the elect of the Church are “gathered together,” he means that, in order to their becoming one body under Christ, and, as it were, “one fold under one shepherd,” (John 10:16,) they must be, if we may so express it, “gathered” into one bosom. Christ reckons and treats as his followers none but those who are joined in one body by unity of faith. Whoever then shall choose to be regarded as belonging to the number of the children of God, let him be a son of the Church; for all who are separated from it will be aliens from God.

Thou shalt be clothed as with an ornament. The Prophet shews what is the true ornament of the Church, namely, to have a great number of children, who are brought to her by faith and guided by the Spirit of God. This is true splendor; this is the glory of the Church, which must be filthy and ugly, ragged and dishevelled, if she have not these ornaments. Hence we see how well the Papists understand what is the true manner in which the Church ought to be adorned; for their whole attention is given to painted tables, to statues, to fine buildings, to gold, precious stones, and costly garments; that is, they give their whole attention to puppets, like children. But the true dignity of the Church is internal, so far as it consists of the gifts of the Holy Spirit, and of progressive faith and piety. Hence it follows, that she is richly provided with her ornaments, when the people, joined together by faith, are gathered into her bosom, to worship God in a proper manner.

I live, saith Jehovah. 88     חי-אני (chai ani) ‘I the Living One,’ is here, as in many other passages, the form of an oath, employed both by God and by men; and the meaning of it is: ‘as truly as I live, so certainly will I perform this or that, and this or that event shall happen.’ The particle כי (ki) here denotes the object of the oath, and is equivalent to ὅτι in Greek after the verbs εἶπον λέγω etc..” — Rosenmuller. In order that this promise may be more certain, the Lord employs an oath, which is intended to warn us against distrust, and that, when we shall consider that her end is near, we may be certain that she shall be fully restored. And if this doctrine was ever necessary, it is especially necessary at the present time; for, wherever we tum our eyes, we meet with nothing but frightful desolation.

What then must we do, but, relying on this oath of God, struggle against despair, and not be terrified by our being inconsiderable in number, which makes us despised by the world, and not doubt that there are many of the elect, now wandering and scattered, whom God will at length assemble into his Church? And therefore we ought to encourage our hearts, and to lift up our eyes by faith, that we may extend our hope not only to a single age, but to the most distant period.

19. For thy desolate places, he confirms by other words what we have already seen, that the change which he promised is in the hand of God, that the Church, which was for a long time waste and desolate, may speedily have many inhabitants; so that the place may be too narrow to contain them all. He employs the metaphor of a ruinous city, whose walls and houses are rebuilt, to which the citizens return in such vast numbers that its circumference must be enlarged, because its former extent cannot contain them all. Thus he means not only the return of the people from Babylon, but the restoration which was effected through Christ; that is, when the Church was spread far and wide, not only throughout Judea, but throughout the whole world.

And thy destroyers shall remove far away. He adds that a garrison will be provided, if any enemies shall molest her; yea, that she shall be secure against their attacks and molestation, because God will “drive them far away.” Not that the Church shall ever enjoy perfect peace, and be secured against all the attacks of enemies; but yet God, bearing with the weakness of his people, defended them from wicked men, and restrained or warded off their attacks, so that at least the kingdom of Satan might not grow out of the ruins of the Church.

20. Shall again say in thine ears. Isaiah continues the same subject, and, under a different metaphor, promises the restoration of the Church. He compares her to a widowed or rather a barren mother, in order to describe her wretched and distressful condition; for she was overwhelmed by so many distresses, that the remembrance of the nation appeared to have wholly perished. Mingled with the Babylonians,who held her captive, she had almost passed into another body. We need not wonder, therefore, if he compares her to a barren mother; for she brought forth no more children. Formerly the Jews had enjoyed high prosperity; but the kingdom was ruined, and all their strength was decayed, and, in short, their name was almost extinguished, when they were led into captivity. He therefore promises that the Church shall be purified from her filthiness, and that she who is now solitary shall regain that condition which she formerly held. And this is included in the word Again, that they may not doubt that it is in the power of God to restore what he formerly gave, though it was withdrawn for a time.

The children of thy bereavement. 99     בנים שהייתה שכולה מהם (banim shedayithah shekula methem,) ‘the children of whom thou wast bereft.’” — Jarchi.
“A city deprived of its inhabitants is compared to a mother bereft of her children.” — Rosenmuller.
By “the children of bereavement” some suppose that orphan children are meant; but I cannot agree with this, for “bereavement” and “barrenness” refer rather to the person of the Church, and accordingly it is for the sake of amplification that he describes them to be those who, contrary to expectation, had been given to her who was bereaved and barren.

Make room for me; that is, “withdraw for my benefit.” Not that it is proper for the godly to shut out their brethren or drive them from their place; but the Prophet has borrowed from familiar language a mode of expression fitted to declare that no inconvenience shall hinder many from desiring to be admitted and to have room made for them. Now, this happened, when the Lord collected innumerable persons out of the whole world; for suddenly, and contrary to the expectation of men, the Church, which had formerly been empty, was filled; its boundaries were enlarged and extended far and wide.

21. And thou shalt say in thy heart. By these words he declares that the restoration of the Church, of which he now speaks, will be wonderful; and therefore he represents her as wondering and amazed on account of having been restored in a strange and unexpected manner. And truly a description of this sort is not superfluous; for, as a new offspring grows up among men every day, by which the human race is propagated, so the children of God and of the Church are born, who, “not from flesh and blood,” (John 1:13,) but by the secret power of God, are formed again to be new creatures. By nature we have no share in the kingdom of God; 1010     “Nous n’avons aucune part au royaume de Dieu.” and therefore, if any man contemplate this new and uncommon work, and in what manner the Church is increased and maintained, he will be constrained to wonder.

Who hath begotten me these? He shews that this astonishment will not be pretended, like expressions of this kind which frequently proceed from flatterers, but that it will come from “the heart;” for there will be good ground for wondering, that the Lord has preserved the Church amidst so great dangers, and has multiplied it by a new and unexpected offspring. Who would have thought that, at the time when the Jews were held in the greatest contempt, and were overwhelmed by every kind of reproaches and distresses, there would be any of the Gentiles who of their own accord desired to be associated with them? It was also in the highest degree improbable that the dispositions of men should be so suddenly changed as to adopt a religion which they had detested. Besides, the partition-wall which had been erected between them hindered all foreigners and uncircumcised persons from entering.

For I was bereaved (or barren) and solitary. She now explains what was the chief ground of that astonishment; namely, that formerly she brought forth no children, and was altogether destitute. Doctrine, which is the seed of spiritual life, by which the children of the Church are begotten, (1 Peter 1:23,) had ceased; even the worship enjoined by the Law had been broken off; and, in short, everything that usually contributes to upholding the order of government had been taken away. Now, the Church is called bereaved or barren, not because God hath forsaken her, but because his presence is not always visible. We ourselves saw an image of that barrenness, when the Lord, in order to punish the ingratitude of men, took away his doctrine, and allowed them to wander in darkness. The Church might truly be said to be “bereaved” and “barren,” when none of her children were seen. Hence we ought to conclude how foolish the Papists are, who wish that Christ would always govern his Church so that it may never be “bereaved” or “barren;” seeing that the Lord, thougit he does not forsake the Church, yet very frequently, on account of the ingratitude of men, withdraws the tokens of his presence.

Who then hath brought up those? It is no easy matter for those who are led into captivity, and who often change their place and habitation, to “bring up” children; and when the law and the doctrine of piety no longer resounded in the temple, spiritual nourishment had almost entirely failed. But the Lord, who has no need of human aid, begets his children in an extraordinary manner, and by the astonishing power of his Spirit, and “brings them up” wherever he thinks proper; and in the fulfillment of this prediction, the Lord supplied them with nurses contrary to the expectation of all, so that it is not without reason that the Church wonders how they were reared. When we read this prophecy we are reminded that we ought not to be distressed beyond measure, if at any time we see the Church resemble a “bereaved” woman, and that we ought not to doubt that he can suddenly, or in a moment, raise up and restore her, though we perceive no means by which she can be restored.

22. Thus saith the Lord Jehovah. Isaiah confirms what he had said a little before, that the Lord would cause his Church, though for a very long time she had been “barren” and “bereaved,” to have an exceedingly numerous offspring, and to be constrained to wonder at her own fruitfulness; and he does so, in order to remove all doubt which might have found its way into their hearts.

I will lift up my hand to the Gentiles. He declares that he will give children to the Church, not only from among the Jews, as formerly, but likewise from among “the Gentiles.” And yet he indirectly asserts that this generation shall be spiritual through the grace of adoption; for the metaphor of a banner was intended to lead believers to expect a new kind of generation, and different from that which is seen in the ordinary course of nature. The Lord must therefore set up a sign, and display his secret power through the Gospel, 1111     “Par la predication de l’Evangile.” “By the preaching of the Gospel.” that, out of nations who differed so widely from each other both in customs and in language, he might bring children to the Church, who should be united in the same faith, as brethren meet in their mother’s bosom.

Those who think that, by the figurative terms Hand and Banner, nothing more than the preaching of the Gospel is meant, and who set aside the power of the Spirit, are mistaken; for both ought to be united, and the efficacy of the Spirit ought not to be separated from the preaching of the Gospel, as Paul clearly shews. (2 Corinthians 3:6.) To this “hand” of God, therefore, to this “banner” we must betake ourselves, when we see that the Church is oppressed by the tyranny of wicked men. Though every effort be made to overthrow and destroy it, the “hand” of God is higher, and in vain do men oppose him. He will at length subdue and crush their obstinacy, that the Church may obtain some repose in spite of all their exertions.

When he promises that the sons of the Church shall be brought in her arms and on her shoulders, the language is metaphorical, and means that God will find no difficulty, when he shall wish to gather the Church out of her dispersion; for all the Gentiles will assist him. Although this refers, in the first instance, to the Jews who had been banished and scattered, yet it undoubtedly ought to be extended to all the elect of God, who have become partakers of the same grace.


VIEWNAME is study