Study

a Bible passage

Click a verse to see commentary

Select a resource above

14. Crossing the Red Sea

¹ Then the LORD said to Moses, ² “Tell the Israelites to turn back and encamp near Pi Hahiroth, between Migdol and the sea. They are to encamp by the sea, directly opposite Baal Zephon. ³ Pharaoh will think, ‘The Israelites are wandering around the land in confusion, hemmed in by the desert.’ ⁴ And I will harden Pharaoh’s heart, and he will pursue them. But I will gain glory for myself through Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD.” So the Israelites did this.

⁵ When the king of Egypt was told that the people had fled, Pharaoh and his officials changed their minds about them and said, “What have we done? We have let the Israelites go and have lost their services!” ⁶ So he had his chariot made ready and took his army with him. ⁷ He took six hundred of the best chariots, along with all the other chariots of Egypt, with officers over all of them. ⁸ The LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, so that he pursued the Israelites, who were marching out boldly. ⁹ The Egyptians—all Pharaoh’s horses and chariots, horsemen Or charioteers; also in verses 17, 18, 23, 26 and 28 and troops—pursued the Israelites and overtook them as they camped by the sea near Pi Hahiroth, opposite Baal Zephon.

¹⁰ As Pharaoh approached, the Israelites looked up, and there were the Egyptians, marching after them. They were terrified and cried out to the LORD. ¹¹ They said to Moses, “Was it because there were no graves in Egypt that you brought us to the desert to die? What have you done to us by bringing us out of Egypt? ¹² Didn’t we say to you in Egypt, ‘Leave us alone; let us serve the Egyptians’? It would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the desert!”

¹³ Moses answered the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the deliverance the LORD will bring you today. The Egyptians you see today you will never see again. ¹⁴ The LORD will fight for you; you need only to be still.”

¹⁵ Then the LORD said to Moses, “Why are you crying out to me? Tell the Israelites to move on. ¹⁶ Raise your staff and stretch out your hand over the sea to divide the water so that the Israelites can go through the sea on dry ground. ¹⁷ I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them. And I will gain glory through Pharaoh and all his army, through his chariots and his horsemen. ¹⁸ The Egyptians will know that I am the LORD when I gain glory through Pharaoh, his chariots and his horsemen.”

¹⁹ Then the angel of God, who had been traveling in front of Israel’s army, withdrew and went behind them. The pillar of cloud also moved from in front and stood behind them, ²⁰ coming between the armies of Egypt and Israel. Throughout the night the cloud brought darkness to the one side and light to the other side; so neither went near the other all night long.

²¹ Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the LORD drove the sea back with a strong east wind and turned it into dry land. The waters were divided, ²² and the Israelites went through the sea on dry ground, with a wall of water on their right and on their left.

²³ The Egyptians pursued them, and all Pharaoh’s horses and chariots and horsemen followed them into the sea. ²⁴ During the last watch of the night the LORD looked down from the pillar of fire and cloud at the Egyptian army and threw it into confusion. ²⁵ He jammed See Samaritan Pentateuch, Septuagint and Syriac; Masoretic Text removed the wheels of their chariots so that they had difficulty driving. And the Egyptians said, “Let’s get away from the Israelites! The LORD is fighting for them against Egypt.”

²⁶ Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over the sea so that the waters may flow back over the Egyptians and their chariots and horsemen.” ²⁷ Moses stretched out his hand over the sea, and at daybreak the sea went back to its place. The Egyptians were fleeing toward Or from it, and the LORD swept them into the sea. ²⁸ The water flowed back and covered the chariots and horsemen—the entire army of Pharaoh that had followed the Israelites into the sea. Not one of them survived.

²⁹ But the Israelites went through the sea on dry ground, with a wall of water on their right and on their left. ³⁰ That day the LORD saved Israel from the hands of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians lying dead on the shore. ³¹ And when the Israelites saw the mighty hand of the LORD displayed against the Egyptians, the people feared the LORD and put their trust in him and in Moses his servant.

21. And Moses stretched out. We have already said that the passage was free and convenient for the Israelites by night, since the pillar of fire replenished their side with light: and certainly so great a multitude could not reach the opposite shore in an hour or two. The Israelites then passed over from evening even till dawn; and then the Egyptians having discovered that they were gone, hastened to follow that they might fall upon their rear. Now, though Moses uses no ornaments of language in celebrating this miracle, yet the bare recital ought to be sufficient; and, therefore, is more emphatic to awaken our admiration than any rhetorical coloring and magnificent eloquence. For who would desire sounding exclamations, in order to be ravished to the highest admiration of the divine power, when he is told simply and in a few words that the sea was divided by the rod of Moses; that space enough for the passage of the people was dry; that the mighty mass of waters stood like solid rocks on either side? Designedly, then, has he set the whole matter before our eyes bare of all verbal splendor; although it will both be celebrated soon after, in accordance with its dignity, in the Canticle, and is everywhere more splendidly magnified by the Prophets and in the Psalms. In this passage let us learn, just as if Moses were leading us to the actual circumstance, to fix our eyes on the prospect of God’s inestimable power, which cannot be sufficiently expressed by any number or force of words. But Moses is very careful not to arrogate more than enough for himself, so as to detract from the praise of God. He had been before commanded to divide the sea with his uplifted rod; he now changes the form of expression, viz., that the waters went back by the command of God. Thus, content with the character of a minister, he makes God alone, as was fit, the author of the miracle. But although it was competent for God to dispel the waters without any motion of the air, yet, that He might show that all nature was obedient to Him, and governed at His will, He was pleased to raise the strong east wind. Meanwhile it is to be remembered, that the sea could not be dried by arty wind, however strong, unless it had been effected by the secret power of the Spirit, beyond the ordinary operation of nature. On which point see my previous annotations on chap. 10:13 and 19.

24. And it came to pass, that, in the morning-watch. In the morning the angel began to look upon the Egyptians, not that they had escaped his sight before; but for the purpose of destroying them by sudden submersion, though he had seemed previously to forget them, when hidden by the cloud.¹⁵⁷¹⁵⁷ La nuit. — Fr. And first, He opened their eyes, that too late they might see whither their mad impetuosity had brought them; and also that they might perceive how they were contending not with man only, but with God; and that thus, being overwhelmed with sudden astonishment, they might not be able to escape to the shore in time; for they were on this account overtaken in the midst of the sea, because terror had thrown them into utter confusion, when they perceived that God was against them. They saw that there was no greater hope of safety than to retreat, because God fought for Israel; but being in complete disorder, they could make no way, and whilst they rather proved hindrances to each other, the sea ingulfed them all.