Chapter 38

¹Тогава Господ отговори на Иова из бурята и каза: ²Кой е тогава този, който помрачава <Моя> съвет С неразумни думи? ³Опаши сега кръста си като мъж, И ще те попитам; и ти ми изявявай. ⁴Где беше ти, когато основах земята? Извести, ако си разумен: ⁵Кой определи мерките й? (ако знаеш) Или кой тегли връв <за мерене> по нея? ⁶На какво се вдълбочиха основите й? Или кой положи краеъгълния й камък, ⁷Когато звездите на зората пееха заедно, И всичките Божии синове възклицаваха от радост? ⁸Или <кой> затвори морето с врати, Когато се устреми та излезе из матка, ⁹Когато го облякох с облак И го пових с мъгла, ¹⁰И поставих му граница от Мене, Турих лостове и врати, ¹¹И рекох: До тук ще дохождаш, но не по-нататък, И тук ще се спират гордите ти вълни? ¹²Откак <започнаха> дните ти заповядал ли си ти на утрото И показал на зората мястото й, ¹³За да обхване краищата на земята, Така щото да се изтърсят от нея злодейците ¹⁴Та да се преобразува тя, както глина под печат, И <всичко> да изпъква като че ли в облекло, ¹⁵А от нечестивите да се отнема виделината им, И издигнатата им мишца да се строши? ¹⁶Прониквал ли си до изворите на морето? Или ходил ли си да изследваш бездната? ¹⁷Откриха ли се на тебе вратите на смъртта? Или видял ли си сенчестите врати на смъртта? ¹⁸Схванал ли си широчината на земята? Кажи, ако си разбрал всичко това. ¹⁹Где е пътят към обиталището на светлината? И на тъмнината где е мястото й, ²⁰За да я заведеш до границата й, И да познаеш пътеките към дома й? ²¹<Без съмнение>, ти знаеш, защото тогаз си се родил, И голямо е числото на твоите дни! ²²Влизал ли си в съкровищниците за снега, Или виждал ли си съкровищниците за градушката, ²³Които пазя за време на скръб, За ден на бой и на война? ²⁴Що е пътят <за мястото, гдето> се разсява светлината, Или се разпръсва по земята източният вятър? ²⁵Кой е разцепил водопровод за проливните дъждове, Или път за светкавицата на гърма, ²⁶За да се докара дъжд върху ненаселена земя, Върху пустинята, гдето няма човек, ²⁷За да насити пустата и запустяла <земя. >И да направи нежната трева да изникне? ²⁸Дъждът има ли баща? Или кой е родил капките на росата? ²⁹От чия матка излиза ледът? И кой е родил небесната слана? - ³⁰<Когато> водите се втвърдяват като камък, И повърхността на бездната се смръзва. ³¹Ти ли връзваш връзките на Плеадите, Или развързваш въжетата на Ориона? ³²Извеждаш ли Мазарот {Вероятно някое съзвездие или звезда.} на времето му? Или управляваш Мечката с малките й? ³³Познаваш ли законите на небето? Установяваш ли неговото владичество върху земята? ³⁴Издигаш ли гласа си до облаците, За да те покрият изобилни води? ³⁵Изпращаш ли светкавици, та да излизат И да ти казват: Ето ни? ³⁶Кой е турил мъдрост в облаците? Или кой е дал разум на гъстите облаци? ³⁷Кой с мъдрост брои облаците? Или кой излива небесните мехове ³⁸Та да се сгъстява пръстта в куп, И буците да се слепят? ³⁹Улавят ли лов за лъвицата? Или насищат ли охотата на лъвовите малки, ⁴⁰Когато седят в рововете си, <И> остават в скривалищата за да причакват? ⁴¹Кой приготвя за враната храната й, Когато пилетата й от нямане храна Се скитат и викат към Бога?