33. And they turned, and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.
33. Conversi autem ascenderunt per viam Basan, et egressus est Og rex Basan in occursum ipsis, ipse et universus populus ejus ad praelium in Edrei.
34. And the Lord said unto Moses, Fear him not: for I have delivered him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do to him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.
34. Tunc dixit Jehova ad Mosen, Ne timeas eum: quia in manu tua dedi cumcet universum populum ejus, ae terram ejus: faciesque ei quemadmodum fecisti Sihon regi AEmorrhaeorum qui habitabat in Hesbon.
35. So they smote him and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
35. Et percusserunt eum et fillios ejus, universumque populum ejus: ut non remanserit ei superstes: et possederunt terram ejus.
"slew mighty kings, Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and gave their land for a heritage, a heritage unto his people." (Psalm 135:10-12.):
For, although the Israelites were superior in numbers, yet there is no doubt but that, when this king dared to go forth to battle, he trusted in his forces, and deemed himself equal to resistance. Hence did God's grace shine forth the more conspicuously; and, indeed, in order that he may extol its greatness the more, Moses afterwards also relates that sixty cities were taken. 1
I have already shewn why He commanded the cities to be overthrown, and all the houses utterly destroyed, namely, lest convenient habitations should tempt the people to torpor, when they were required to hasten onwards to the promised rest; for those who had been ready in the wilderness to retire, and to go back into Egypt, would have eagerly taken possession of this fertile land, and reposed themselves as in a delightful nest. By its desolation, therefore, they were compelled to abandon it. Its possession, indeed, was afterwards granted to the tribes of Reuben, and Gad, and half of Manasseh; but on condition that they should leave their herds there, and accompany their brethren through the whole expedition, not deserting them till the Canaanitish nations were destroyed.
1 Addition in Fr, "sans les bourgades; " not reckoning the villages.