Study

a Bible passage

Click a verse to see commentary
Select a resource above

The Plot to Kill Jesus

26

When Jesus had finished saying all these things, he said to his disciples, 2“You know that after two days the Passover is coming, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”

3 Then the chief priests and the elders of the people gathered in the palace of the high priest, who was called Caiaphas, 4and they conspired to arrest Jesus by stealth and kill him. 5But they said, “Not during the festival, or there may be a riot among the people.”

The Anointing at Bethany

6 Now while Jesus was at Bethany in the house of Simon the leper, 7a woman came to him with an alabaster jar of very costly ointment, and she poured it on his head as he sat at the table. 8But when the disciples saw it, they were angry and said, “Why this waste? 9For this ointment could have been sold for a large sum, and the money given to the poor.” 10But Jesus, aware of this, said to them, “Why do you trouble the woman? She has performed a good service for me. 11For you always have the poor with you, but you will not always have me. 12By pouring this ointment on my body she has prepared me for burial. 13Truly I tell you, wherever this good news is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in remembrance of her.”

Judas Agrees to Betray Jesus

14 Then one of the twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests 15and said, “What will you give me if I betray him to you?” They paid him thirty pieces of silver. 16And from that moment he began to look for an opportunity to betray him.

The Passover with the Disciples

17 On the first day of Unleavened Bread the disciples came to Jesus, saying, “Where do you want us to make the preparations for you to eat the Passover?” 18He said, “Go into the city to a certain man, and say to him, ‘The Teacher says, My time is near; I will keep the Passover at your house with my disciples.’ ” 19So the disciples did as Jesus had directed them, and they prepared the Passover meal.

20 When it was evening, he took his place with the twelve; 21and while they were eating, he said, “Truly I tell you, one of you will betray me.” 22And they became greatly distressed and began to say to him one after another, “Surely not I, Lord?” 23He answered, “The one who has dipped his hand into the bowl with me will betray me. 24The Son of Man goes as it is written of him, but woe to that one by whom the Son of Man is betrayed! It would have been better for that one not to have been born.” 25Judas, who betrayed him, said, “Surely not I, Rabbi?” He replied, “You have said so.”

The Institution of the Lord’s Supper

26 While they were eating, Jesus took a loaf of bread, and after blessing it he broke it, gave it to the disciples, and said, “Take, eat; this is my body.” 27Then he took a cup, and after giving thanks he gave it to them, saying, “Drink from it, all of you; 28for this is my blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins. 29I tell you, I will never again drink of this fruit of the vine until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.”

30 When they had sung the hymn, they went out to the Mount of Olives.

Peter’s Denial Foretold

31 Then Jesus said to them, “You will all become deserters because of me this night; for it is written,

‘I will strike the shepherd,

and the sheep of the flock will be scattered.’

32 But after I am raised up, I will go ahead of you to Galilee.” 33Peter said to him, “Though all become deserters because of you, I will never desert you.” 34Jesus said to him, “Truly I tell you, this very night, before the cock crows, you will deny me three times.” 35Peter said to him, “Even though I must die with you, I will not deny you.” And so said all the disciples.

Jesus Prays in Gethsemane

36 Then Jesus went with them to a place called Gethsemane; and he said to his disciples, “Sit here while I go over there and pray.” 37He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be grieved and agitated. 38Then he said to them, “I am deeply grieved, even to death; remain here, and stay awake with me.” 39And going a little farther, he threw himself on the ground and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from me; yet not what I want but what you want.” 40Then he came to the disciples and found them sleeping; and he said to Peter, “So, could you not stay awake with me one hour? 41Stay awake and pray that you may not come into the time of trial; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.” 42Again he went away for the second time and prayed, “My Father, if this cannot pass unless I drink it, your will be done.” 43Again he came and found them sleeping, for their eyes were heavy. 44So leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same words. 45Then he came to the disciples and said to them, “Are you still sleeping and taking your rest? See, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners. 46Get up, let us be going. See, my betrayer is at hand.”

The Betrayal and Arrest of Jesus

47 While he was still speaking, Judas, one of the twelve, arrived; with him was a large crowd with swords and clubs, from the chief priests and the elders of the people. 48Now the betrayer had given them a sign, saying, “The one I will kiss is the man; arrest him.” 49At once he came up to Jesus and said, “Greetings, Rabbi!” and kissed him. 50Jesus said to him, “Friend, do what you are here to do.” Then they came and laid hands on Jesus and arrested him. 51Suddenly, one of those with Jesus put his hand on his sword, drew it, and struck the slave of the high priest, cutting off his ear. 52Then Jesus said to him, “Put your sword back into its place; for all who take the sword will perish by the sword. 53Do you think that I cannot appeal to my Father, and he will at once send me more than twelve legions of angels? 54But how then would the scriptures be fulfilled, which say it must happen in this way?” 55At that hour Jesus said to the crowds, “Have you come out with swords and clubs to arrest me as though I were a bandit? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not arrest me. 56But all this has taken place, so that the scriptures of the prophets may be fulfilled.” Then all the disciples deserted him and fled.

Jesus before the High Priest

57 Those who had arrested Jesus took him to Caiaphas the high priest, in whose house the scribes and the elders had gathered. 58But Peter was following him at a distance, as far as the courtyard of the high priest; and going inside, he sat with the guards in order to see how this would end. 59Now the chief priests and the whole council were looking for false testimony against Jesus so that they might put him to death, 60but they found none, though many false witnesses came forward. At last two came forward 61and said, “This fellow said, ‘I am able to destroy the temple of God and to build it in three days.’ ” 62The high priest stood up and said, “Have you no answer? What is it that they testify against you?” 63But Jesus was silent. Then the high priest said to him, “I put you under oath before the living God, tell us if you are the Messiah, the Son of God.” 64Jesus said to him, “You have said so. But I tell you,

From now on you will see the Son of Man

seated at the right hand of Power

and coming on the clouds of heaven.”

65 Then the high priest tore his clothes and said, “He has blasphemed! Why do we still need witnesses? You have now heard his blasphemy. 66What is your verdict?” They answered, “He deserves death.” 67Then they spat in his face and struck him; and some slapped him, 68saying, “Prophesy to us, you Messiah! Who is it that struck you?”

Peter’s Denial of Jesus

69 Now Peter was sitting outside in the courtyard. A servant-girl came to him and said, “You also were with Jesus the Galilean.” 70But he denied it before all of them, saying, “I do not know what you are talking about.” 71When he went out to the porch, another servant-girl saw him, and she said to the bystanders, “This man was with Jesus of Nazareth.” 72Again he denied it with an oath, “I do not know the man.” 73After a little while the bystanders came up and said to Peter, “Certainly you are also one of them, for your accent betrays you.” 74Then he began to curse, and he swore an oath, “I do not know the man!” At that moment the cock crowed. 75Then Peter remembered what Jesus had said: “Before the cock crows, you will deny me three times.” And he went out and wept bitterly.


Matthew 26:31. You will all be offended at me. What Matthew and Mark extend to all the disciples alike is related by Luke as having been spoken to Peter only. But though the statement was equally addressed to all, yet it is probable that Christ spoke to them in the person of one man, who was to be admonished more than all the rest, and who needed extraordinary consolation, that, after having denied Christ, he might not be altogether overwhelmed with despair.

Matthew 26:31. For it is written. By this prediction he encourages them to rise above the offense, because God does not cease to recognize as his sheep those who are driven out and scattered in every direction for a time. After having treated of the restoration of the Church, the prophet, in order to prevent the minds of the godly from being overwhelmed with despair by the extreme distresses which were already at hand, declares, that when the government has been brought into a state of confusion, or even completely overturned, there will be a sad and miserable dispersion, but yet the grace of God will be victorious. And though almost all commentators confine the passage in Zechariah 13:7 to the person of Christ alone, yet I extend it farther, as meaning that a government, on which the salvation of the people depends, will no longer exist, because the shepherds will be driven from the midst of them. I have no doubt that the Lord intended to include that whole period during which, after the tyranny of Antiochus, the Church was deprived of good shepherds, and reduced to a state of desolation; for at that time God permitted the sword to commit fearful devastation, and, by slaying the shepherds, to throw the people into a state of wretched confusion. And yet this scattering did not prevent the Lord from gathering his sheep at length, by stretching out his hand towards them.

But though the prophet utters a general threatening that the Church will be deprived of shepherds, still this is justly and properly applied to Christ. For since he was the prince of all the shepherds, on whom alone the salvation of the Church depended, when he was dead, it might be thought that all hope was utterly gone. And, indeed, it was an extremity of temptation, when the Redeemer, who was the breath and life of his people, after having begun to collect the flock of God, was suddenly dragged to death. But so much the more strikingly was the grace of God displayed, when out of dispersion and death the remaining flock was again assembled in a wonderful manner.

Thus we see, that Christ quoted this passage appropriately, that the disciples might not be too much alarmed by the future dispersion, and yet that, aware of their own weakness, they might rely on their Shepherd. The meaning therefore is: “Not having yet felt your weakness, you imagine that you are sufficiently vigorous and powerful; but it will soon be apparent that the prediction of Zechariah is true, that, when the shepherd is slain, the flock will be scattered. But yet let the promise which is added exhilarate and support you, that God will stretch out his hand, to bring back to Him the scattered sheep.” We are here taught, that there is no unity that brings salvation but that which keeps the sheep united under Christ’s crook.

32 But after I have risen. He now expresses more clearly — what I lately hinted — that the disciples, struck with dread, will resemble for a short time scattered and wandering sheep, but will at length be brought back to the fold. For Christ does not simply say that he will rise again, but promises to be their leader, and takes them for his companions, as if they had never swerved from their allegiance to him; and, to impart to them greater confidence, he mentions the place where they will again meet; as if he had said, “You, who are scattered at Jerusalem, will be again assembled by me in Galilee.

33. Peter answering. Though Peter uses no hypocrisy, but speaks with sincere affection, yet as a false confidence in his virtue carries him away into foolish boasting, he is justly reproved by Christ, and shortly afterwards is severely punished for his rashness. Thus the event showed, that Peter promised more for himself than he was able to accomplish, because he had not been sufficiently careful to examine himself. Hence too we see more clearly, how stupid is the intoxication of human presumption, that, when he is again reminded of his weakness by the Son of God, and that with the solemnity of an oath, he is so far from yielding, or even from making any abatement of his foolish confidence, that he goes on to show those lofty pretensions with more fierceness than ever.

But it is asked, Had not Peter a right to hope what he promises for himself? and was he not even bound, relying on the promise of Christ, to make this promise for himself? I answer, When Christ formerly promised to his disciples the spirit of unshaken fortitude, he referred to a new state of things which followed the resurrection; and, therefore, as they were not yet endued with heavenly power, Peter, forming confident expectations from himself, goes beyond the limits of faith. He erred in two respects. First, by anticipating the time he made a rash engagement, and did not rely on the promise of the Lord. Secondly, shutting his eyes on his own weakness, and under the influence of thoughtlessness rather than of courage, he undertook more than the case, warranted.

This claims our attention, that every man, remembering his own weakness, may earnestly resort to the assistance of the Holy Spirit; and next, that no man may venture to take more upon himself than what the Lord promises. Believers ought, indeed, to be prepared for the contest in such a manner that, entertaining no doubt or uncertainty about the result and the victory, they may resist fear; for trembling and excessive anxiety are marks of distrust. But, on the other hand, they ought to guard against that stupidity which shakes off all anxiety, and fills their minds with pride, and extinguishes the desire to pray. This middle course between two faulty extremes 199199     “Entre ces deux extremitez vicieuses.” is very beautifully expressed by Paul, when he enjoins us to

 

work out our salvation with fear and trembling, because it is God that worketh in us to will and perform,
(Philippians 2:12, 13.)

For, on the one hand, having humbled us, he entreats us to seek supplies elsewhere; and, on the other hand, lest anxiety should induce sloth, he exhorts us to strenuous exertions. And, therefore, whenever any temptation is presented to us, let us first remember our weakness, that, being entirely thrown down, we may learn to seek elsewhere what we need; and, next, let us remember the grace which is promised, that it may free us from doubt. For those who, forgetting their weakness, and not calling on God, feel assured that they are strong, act entirely like drunken soldiers, who throw themselves rashly into the field, but, as soon as the effects of strong drink are worn off, think of nothing else than flight.

It is wonderful that the other disciples, after Peter had been reproved, still break out into the same rashness; and hence it is evident how little they knew themselves. We are taught by this example, that we ought to attempt nothing, except so far as God stretches out his hand; for nothing is more fading or transitory than inconsiderate zeal. The disciples perceive that nothing is more base or unreasonable than to forsake their Master; and, therefore, they justly detest so infamous an action: but, having no reliance on the promise, and neglecting prayer, they advance with inconsiderate haste to boast of a constancy which they did not possess.

Matthew 26:36. Then Jesus cometh with them. Luke mentions the mountain of Olives only. Mark and Matthew add a more minute description of the place. But Luke expresses what is still more to the purpose, that Christ came there according to his custom. Hence we infer, that he did not seek retirement for the purpose of concealing himself, but, as if he had made an assignation with his enemies, he presented himself to death. On this account John says (18:2) that the place was known to the traitor, because Jesus was wont to come there frequently. In this passage, therefore, his obedience is again described to us, because he could not have appeased the Father but by a voluntary death.

Sit here. By leaving the disciples at a distance, he spares their weakness; as if a man, perceiving that he would soon be in extreme danger in battle, were to leave his wife and children in a situation of safety. But though he intended to place them all beyond arrow-shot, yet he took three of them who accompanied him more closely than the rest, and these were the flower and choice, in which there was greater rigor. And yet he did not take them, as if he believed that they would be able to sustain the attack, but that they might afford a proof of the defect which was common to them all.

37. He began to be affected with grief. We have seen that our Lord formerly contended with the fear of death; but as he now fights face to face with temptation, such an attack is called the beginning of grief and sorrow. Hence we infer that the true test of virtue is only to be found when the contest begins; for then the weakness of the flesh, which was formerly concealed, shows itself, and the secret feelings are abundantly displayed. Thus, though God had already tried his Son by certain preparatory exercises, he now wounds him more sharply by a nearer prospect of death, and strikes his mind with a terror to which he had not been accustomed. But as it appears to be inconsistent with the divine glory of Christ, that he was seized with trembling and sadness, many commentators have labored with toil and anxiety to find some way of evading the difficulty. But their labor has been ill-judged and of no use; for if we are ashamed that Christ should experience fear and sorrow, our redemption will perish and be lost.

Ambrose justly says: “I not only do not think that there is any need of excuse, but there is no instance in which I admire more his kindness and his majesty; for he would not have done so much for me, if he had not taken upon him my feelings. He grieved for me, who had no cause of grief for himself; and, laying aside the delights of the eternal Godhead, he experiences the affliction of my weakness. I boldly call it sorrow, because I preach the cross. For he took upon him not the appearance, but the reality, of incarnation. It was therefore necessary that he should experience grief, that he might overcome sorrow, and not shut it out; for the praise of fortitude is not bestowed on those who are rather stupefied than pained by wounds.” Thus far Ambrose.

Certainly those who imagine that the Son of God was exempt from human passions do not truly and sincerely acknowledge him to be a man. And when it is even said that the divine power of Christ rested and was concealed for a time, that by his sufferings he might discharge all that belonged to the Redeemer, this was so far from being absurd, that in no other way could the mystery of our salvation have been accomplished. For Cyril has properly said: “That the suffering of Christ on the cross was not in every respect voluntary, but that it was voluntary on account of the will of the Father, and on account of our salvation, you may easily learn from his prayer, Father, if it be possible, let this cup pass from me. For the same reason that the Word of God is God, (John 1:1,) and is naturally life itself, (John 11:25,) nobody doubts that he had no dread of death; but, having been made flesh, (John 1:14,) he allows the flesh to feel what belongs to it, and, therefore, being truly a man, he trembles at death, when it is now at the door, and says, Father, if it be possible, let this cup pass from me; but since it cannot be otherwise, let it be not as I will, but as thou wilt. You see how human nature, even in Christ himself, has the sufferings and fears which belong to it, but that the Word, who is united to it, raises it to a fortitude which is worthy of God.” He at length concludes: “You perceive that it was not for the sake of the flesh that the death of Christ was voluntary, but that it was voluntary, because, on account of it, according to the will of the Father, salvation and life were bestowed on men.” Such are the views of Cyril.

Still the weakness which Christ took upon himself must be distinguished from ours, for there is a great difference. In us there is no affection unaccompanied by sin, because they all exceed due bounds and proper restraint; but when Christ was distressed by grief and fear, he did not rise against God, but continued to be regulated by the true rule of moderation. We need not wonder that, since he was innocent, and pure from every stain, the affections which flowed from him were pure and stainless; but that nothing proceeds from the corrupt nature of men which is not impure and filthy. Let us, therefore, attend to this distinction, that Christ, amidst fear and sadness, was weak without any taint of sin; but that all our affections are sinful, because they rise to an extravagant height.

The kind of feelings, by which Christ was tempted, is also worthy of notice. Matthew says that he was affected by grief and sorrow (or anxiety;)Luke says that he was seized with anguish; and Mark adds that he trembled. And whence came his sorrow and anguish, and fear, but because he felt that death had something in it more sad and more dreadful than the separation of the soul and body? And certainly he underwent death, not merely that he might depart from earth to heaven, but rather that, by taking upon himself the curse to which we were liable, he might deliver us from it. He had no horror at death, therefore, simply as a passage out of the world, but because he had before his eyes the dreadful tribunal of God, and the Judge himself armed with inconceivable vengeance; and because our sins, the load of which was laid upon him, pressed him down with their enormous weight. There is no reason to wonder, therefore, if the dreadful abyss of destruction tormented him grievously with fear and anguish.

38. My soul is sorrowful. He communicates to them his sorrow, in order to arouse them to sympathy; not that he was unacquainted with their weakness, but in order that they might afterwards be more ashamed of their carelessness. This phrase expresses a deadly wound of grief; as if he had said, that he fainted, or was half-dead, with sorrow. Jonah (4:9) makes use of a similar phrase in replying to the Lord; I am angry even to death. I advert to this, because some of the ancient writers, in handling this passage with a misapplication of ingenuity, philosophize in this way, that the soul of Christ was not sorrowful in death but only even to death. And here again we ought to remember the cause of so great sorrow; for death in itself would not have so grievously tormented the mind of the Son of God, if he had not felt that he had to deal with the judgment of God.

39. And he went forward a little. We have seen in other passages, that in order to excite himself to greater earnestness of prayer, the Lord prayed in the absence of witnesses; for when we are withdrawn from the gaze of men, we succeed better in collecting our senses, so as to attend more closely to what we are doing. It is not, indeed, necessary — nay more, it is not always proper — that we should retire to distant corners whenever we pray; but when some great necessity urges us, because the fervor of prayer is more freely indulged when we are alone, it is useful to us to pray apart. And if the Son of God did not disregard this aid, it would be the greatest madness of pride in us not to apply it for our own advantage. Add to this, that when God alone is witness, as there is nothing then to be feared from ambition, the believing soul unfolds itself with greater familiarity, and with greater simplicity pours its wishes, and groans, and anxieties, and fears, and hopes, and joys, into the bosom of God. God allows his people to make use of many little modes of speaking, when they pray alone, which, in the presence of men, would savor of ostentation.

And fell on his face. By the very gesture of falling on the earth, Christ manifested his deep earnestness in prayer. For though kneeling, as our expression of respect and reverence, is commonly used in prayer, Christ, by throwing himself on the ground as a suppliant, placed himself in a pitiable attitude on account of the vehemence of his grief.

My Father, if it be possible. In vain do some persons labor to show that what is here described is not a prayer, but only a complaint. For my own part, while I own that it is abrupt, I have no doubt that Christ offered a prayer. Nor is it inconsistent with this, that he asks a thing that is impossible to be granted to him; for the prayers of believers do not always flow on with uninterrupted progress to the end, do not always maintain a uniform measure, are not always arranged even in a distinct order, but, on the contrary, are involved and confused, and either oppose each other, or stop in the middle of the course; like a vessel tossed by tempests, which, though it advances towards the harbor, cannot always keep a straight and uniform course, as in a calm sea. We must remember, indeed, what I lately mentioned, that Christ had not confused emotions, like those to which we are accustomed, to withdraw his mind from pure moderation; but, so far as the pure and innocent nature of man could admit, he was struck with fear and seized with anguish, so that, amidst the violent shocks of temptation, he vacillated—as it were—from one wish to another. This is the reason why, after having prayed to be freed from death, he immediately restrains himself, and, submitting to the authority of the Father, corrects and recalls that wish which had suddenly escaped him.

But it may be asked, How did he pray that the eternal decree of the Father, of which he was not ignorant, should be revoked? or though he states a condition, if it be possible, yet it wears an aspect of absurdity to make the purpose of God changeable. We must hold it to be utterly impossible for God to revoke his decree. According to Mark, too, Christ would seem to contrast the power of God with his decree. All things, says he, are possible to thee. But it would be improper to extend the power of God so far as to lessen his truth, by making him liable to variety and change. I answer, There would be no absurdity in supposing that Christ, agreeably to the custom of the godly, leaving out of view the divine purpose, committed to the bosom of the Father his desire which troubled him. For believers, in pouring out their prayers, do not always ascend to the contemplation of the secrets of God, or deliberately inquire what is possible to be done, but are sometimes carried away hastily by the earnestness of their wishes. Thus Moses prays that he may be blotted out of the book of life, (Exodus 32:33;) thus Paul wished to be made an anathema, 201201     “A desiré d’estre separé de Christ;”“desired to be separated from Christ.” (Romans 9:3.) This, therefore, was not a premeditated prayer of Christ; but the strength and violence of grief suddenly drew this word from his mouth, to which he immediately added a correction. The same vehemence of desire took away from him the immediate recollection of the heavenly decree, so that he did not at that moment reflect, that it was on this condition, 202202     “Avec ceste condition de souffrir la mort;” — “on this condition of suffering death.” that he was sent to be the Redeemer of mankind; as distressing anxiety often brings darkness over our eyes, so that we do not at once remember the whole state of the matter. In short, there is no impropriety, if in prayer we do not always direct our immediate attention to every thing, so as to preserve a distinct order. When Christ says, in the Gospel by Matthew, that all things are possible to God, he does not intend by these words to bring the power of God into conflict with unchangeable truth and firmness; but as there was no hope—which is usually the case when affairs are desperate—he throws himself on the power of God. The word (ποτήριον) cup or chalice — as we have mentioned elsewhere — denotes the providence of God, which assigns to each his measure of the cross and of affliction, just as the master of a house gives an allowance to each servant, and distributes portions among the children.

But yet not as I will, but as thou wilt. We see how Christ restrains his feelings at the very outset, and quickly brings himself into a state of obedience. But here it may first be inquired, How was his will pure from all vice, while it did not agree with the will of God? For if the will of God is the only rule of what is good and right, it follows, that all the feelings which are at variance with it are vicious. I reply: Though it be true rectitude to regulate all our feelings by the good pleasure of God, yet there is a certain kind of indirect disagreement with it which is not faulty, and is not reckoned as sin; if, for example, a person desire to see the Church in a calm and flourishing condition, if he wish that the children of God were delivered from afflictions, that all superstitions were removed out of the world, and that the rage of wicked men were so restrained as to do no injury. These things, being in themselves right, may properly be desired by believers, though it may please God to order a different state of matters: for he chooses that his Son should reign among enemies; that his people should be trained under the cross; and that the triumph of faith and of the Gospel should be rendered more illustrious by the opposing machinations of Satan. We see how those prayers are holy, which appear to be contrary to the will of God; for God does not desire us to be always exact or scrupulous in inquiring what he has appointed, but allows us to ask what is desirable according to the capacity of our senses.

But the question has not yet been fully answered: for since we have just now said that all the feelings of Christ were properly regulated, how does he now correct himself? For he brings his feelings into obedience to God in such a manner as if he had exceeded what was proper. Certainly in the first prayer we do not perceive that calm moderation which I have described; for, as far as lies in his power, he refuses and shrinks from discharging the office of Mediator. I reply: When the dread of death was presented to his mind, and brought along with it such darkness, that he left out of view every thing else, and eagerly presented that prayer, there was no fault in this. Nor is it necessary to enter into any subtle controversy whether or not it was possible for him to forget our salvation. We ought to be satisfied with this single consideration, that at the time when he uttered a prayer to be delivered from death, he was not thinking of other things which would have shut the door against such a wish.

If it be objected, that the first movement, which needed to be restrained before it proceeded farther, was not so well regulated as it ought to have been, I reply: In the present corruption of our nature it is impossible to find ardor of affections accompanied by moderation, such as existed in Christ; but we ought to give such honor to the Son of God, as not to judge of him by what we find in ourselves. For in us all the affections of the flesh, when strongly excited, break out into rebellion, or, at least, have some mixture of pollution; but Christ, amidst the utmost vehemence of grief or fear, restrained himself within proper bounds. Nay more, as musical sounds, though various and differing from each other, are so far from being discordant, that they produce sweet melody and fine harmony; so in Christ there was a remarkable example of adaptation between the two wills, 203203     “Les deux volontés.” the will of God and the will of man, so that they differed from each other without any conflict or opposition.

This passage shows plainly enough the gross folly of those ancient heretics, who were called Monothelites, 204204     Μονοθελὢται is compounded of μόνος, one, and θέλω, I will. The Monothelite heresy sprung up in the Seventh Century, and is fully detailed by our ecclesiastical historians. Its leading tenet was, that Christ had not one will as God, and another will as Man. — Ed. because they imagined that the will of Christ was but one and simple; for Christ, as he was God, willed nothing different from the Father; and therefore it follows, that his human soul had affections distinct from the secret purpose of God. But if even Christ was under the necessity of holding his will captive, in order to subject it to the government of God, though it was properly regulated, how carefully ought we to repress the violence of our feelings, which are always inconsiderate, and rash, and full of rebellion? And though the Spirit of God governs us, so that we wish nothing but what is agreeable to reason, still we owe to God such obedience as to endure patiently that our wishes should not be granted; 205205     “Que nos souhaits ne vienent point à loeur issue, quand ainsi luy plaist;” — “that our wishes should not succeed, when it so pleases Him.” For the modesty of faith consists in permitting God to appoint differently from what we desire. Above all, when we have no certain and special promise, we ought to abide by this rule, not to ask any thing but on the condition that God shall fulfill what he has decreed; which cannot be done, unless we give up our wishes to his disposal.

It comes now to be inquired, what advantage did Christ gain by praying? The apostle, in writing to the Hebrews, says that he was heard (ἀπὸ τὢς εὐλαβείας) on account of his fear: for so ought that passage to be explained, and not, as it is usually explained, on account of his reverence, (Hebrews 5:7.) That would not have been consistent, if Christ had simply feared death; for he was not delivered from it. Hence it follows, that what led him to pray to be delivered from death was the dread of a greater evil. When he saw the wrath of God exhibited to him, as he stood at the tribunal of God charged with the sins of the whole world, he unavoidably shrunk with horror from the deep abyss of death. And, therefore, though he suffered death, yet since its pains were loosedas Peter tells us, (Acts 2:24,)—and he was victorious in the conflict, the Apostle justly says, that he was heard on account of his fear. Here ignorant people rise up and exclaim, that it would have been unworthy of Christ to be afraid of being swallowed up by death. But I should wish them to answer this question, What kind of fear do they suppose it to have been which drew from Christ drops of blood? (Luke 22:44.) For that mortal sweat could only have proceeded from fearful and unusual horror. If any person, in the present day, were to sweat blood, and in such a quantity that the drops should fall to the ground, it would be reckoned an astonishing miracle; and if this happened to any man through fear of death, we would say that he had a cowardly and effeminate mind. Those men, therefore, who deny that Christ prayed that the Father would rescue him from the gulf of death, ascribe to him a cowardice that would be disgraceful even in an ordinary man.

If it be objected, that the fear which I am describing arises from unbelief, the answer is easy. When Christ was struck with horror at the divine curse, the feeling of the flesh affected him in such a manner, that faith still remained firm and unshaken. For such was the purity of his nature, that he felt, without being wounded by them, those temptations which pierce us with their stings. And yet those persons, by representing him not to have felt temptations, foolishly imagine that he was victorious without fighting. And, indeed, we have no right to suppose that he used any hypocrisy, when he complained of a mortal sadness in his soul; nor do the Evangelists speak falsely, when they say that he was exceedingly sorrowful, and that he trembled

40. And he came to his disciples. Though he was neither delivered from fear, nor freed from anxiety, yet he interrupted the ardor of prayer, and administered this consolation. For believers are not required to be so constant in prayer as never to cease from conversing with God; but on the contrary, following the example of Christ, they continue their prayers till they have proceeded as far as their infirmity allows, then cease for a short time, and immediately after drawing breath return to God. It would have been no slight alleviation of his grief, if his disciples had accompanied him, and taken part in it; and on the other hand, it was a bitter aggravation of his sufferings, that even they forsook him. For though he did not need the assistance of any one, yet as he had voluntarily taken upon him our infirmities, and as it was chiefly in this struggle that he intended to give a proof of that emptying of himself, of which Paul speaks, (Philippians 2:7,) we need not wonder if the indifference of those whom he had selected to be his companions added a heavy and distressing burden to his grief. For his expostulation is not feigned, but, out of the true feeling of his mind, he declares that he is grieved at having been forsaken. And, indeed, he had good grounds for reproaching them with indifference, since, amidst the extremity of his anguish, they did not watch at least one hour.

41. Watch and pray. As the disciples were unmoved by their Master’s danger, their attention is directed to themselves, that a conviction of their own danger may arouse them. Christ therefore threatens that, if they do not watch and pray, they may be soon overwhelmed by temptation. As if he had said, “Though you take no concern about me, do not fail, at least, to think of yourselves; for your own interests are involved in it, and if you do not take care, temptation will immediately swallow you up.” For to enter into temptation means to yield to it. 206206     “Succomber et estre viencu;” — “to yield and to be overcome.” And let us observe, that the manner of resistance which is here enjoined is, not to draw courage from reliance on our own strength and perseverance, but, on the contrary, from a conviction of our weakness, to ask arms and strength from the Lord. Our watching, therefore, will be of no avail without prayer.

The spirit indeed is willing. That he may not terrify and discourage his disciples, he gently reproves their slothfulness, and adds consolation and good ground of hope. And, first, he reminds them, that though they are earnestly desirous to do what is right, still they must contend with the weakness of the flesh, and, therefore, that prayer is never unnecessary. We see, then, that he gives them the praise of willingness, in order that their weakness may not throw them into despair, and yet urges them to prayer, because they are not sufficiently endued with the power of the Spirit. Wherefore, this admonition relates properly to believers, who, being regenerated by the Spirit of God, are desirous to do what is right, but still labor under the weakness of the flesh; for though the grace of the Spirit is vigorous in them, they are weak according to the flesh. And though the disciples alone have their weakness here pointed out to them, yet, since what Christ says of them applies equally to all, we ought to draw from it a general rule, that it is our duty to keep diligent watch by praying; for we do not yet possess the power of the Spirit in such a measure as not to fall frequently through the weakness of the flesh, unless the Lord grant his assistance to raise up and uphold us. But there is no reason why we should tremble with excessive anxiety; for an undoubted remedy is held out to us, which we will neither have nor to seek nor to seek in vain; for Christ promises that all who, being earnest in prayer, shall perseveringly oppose the slothfulness of the flesh, will be victorious.

42. Again he went away a second time. By these words Christ seems as if, having subdued fear, he came with greater freedom and courage to submit to the will of the Father; for he no longer asks to have the cup removed from him, but, leaving out this prayer, insists rather on obeying the purpose of God. But according to Mark, this progress is not described; and even when Christ returned a second time, we are told that he repeated the same prayer; and, indeed, I have no doubt, that at each of the times when he prayed, fear and horror impelled him to ask that he might be delivered from death. 207207     “A requerir qu’il ne veinst point a ceste mort;” — “to ask that he might not com to that death.” Yet it is probable that, at the second time, he labored more to yield obedience to the Father, and that the first encounter with temptation animated him to approach death with greater confidence.Luke does not expressly relate that he prayed three several times, but only says that, when he was pressed with anguish, he prayed with greater copiousness and earnestness, as if he had continued to pray without any intermission. But we know that the Evangelists sometimes leave out circumstances, and only glance rapidly at the substance of what took place. Accordingly, when he says towards the close, that Christ came to his disciples, it is a hysteron proteton; 208208     Hysteron proteron (ὕστερον πρότερον) is a figure of rhetoric, by which the natural order of events is reversed. — Ed. just as, in another clause, he relates that an angel from heaven appeared, before he speaks of Christ’s anguish. But the inversion of the order carries no absurdity; for, in order to inform us that the angel was not sent without a good reason, the necessity for it is afterwards stated; and thus the latter part of the narrative is, in some sort, a reason assigned for the former. Now though it is the Spirit of God alone that imparts fortitude, that does not hinder God from employing angels as his ministers. And hence we may conclude what excruciating distresses the Son of God must have endured, since it was necessary that the assistance of God should be granted to him in a visible manner.

43. And found them sleeping again. This drowsiness arose neither from excessive eating and drinking, nor from gross stupidity, nor even from effeminate indulgence of the flesh, but rather—as Luke tells us—from immoderate sorrow. Hence we perceive more clearly how strong is the tendency of our flesh to indifference; since even dangers lead us to forgetfulness of God. Thus on every hand Satan finds suitable and ready opportunities of spreading his snares for us. For if we dread no danger, he intoxicates and drowns us in sleep; and if we experience fear and sorrow, which ought to arouse us to pray, he overwhelms our senses, so that they do not rise to God; and thus, in every respect, men fall away and forsake God, till he restores them. We must observe also this circumstance, that the disciples, after having been sharply reproved, almost at that very moment fall again asleep. Nor is this said of the whole body, but of the three whom Christ had selected to be his chief companions; and what shall we say of the greater number, when this happened to the flower of them? Now the repetition of the same words was not a vain repetition, (βατταλογία) which Christ formerly condemned in hypocrites, (Matthew 6:7) who hope that they will obtain by idle talking what they do not ask honestly and sincerely. 209209     Harmony, vol. 1, p. 313 But Christ intended to show by his example, that we must not be discouraged or grow weary in praying, if we do not immediately obtain our wishes. So then, it is not a superfluous repetition of the words, if a repulse which we have experienced is so far from extinguishing the ardor of prayer, that we ask a third and fourth time what God appears to have denied.

Matthew 26:45. Sleep on now, and take your rest. It is plain enough, that Christ now speaks ironically, but we must, at the same time, attend to the object of the irony. For Christ, having gained nothing by warning his disciples, not only gives an indirect reproof of their indifference, but threatens, that how indolent so ever they may choose to be, no longer delay will be allowed them. The meaning therefore is, “Having hitherto wasted my words on you, I shall now come to exhort you; but whatever permission I may give you to sleep, the enemies will not allow it to you, but will compel you to watch against your will.” In Mark, it is accordingly added, It is enough; as if he had said, that there is no more time for sleeping. And this is the way in which the Lord usually chastises the indolence of men, that those who wax deaf to words may at length be compelled, by their sufferings, to arouse themselves. Let us, therefore, learn to give immediate attention to the words of the Lord, lest what he wishes to draw from us voluntarily may be too late forced from us by necessity.

46. Arise, let us go. By these words he declares that, after having prayed, he was furnished with new arms. He had formerly, indeed, been sufficiently voluntary as to dying; but, when he came to the point, he had a hard struggle with the weakness of the flesh, so that he would willingly have withdrawn from dying, provided that he had been permitted to do so with the good-will of his Father. He, therefore, obtained by prayers and tears (Hebrews 5:7) new strength from heaven; not that he ever hesitated through want of strength, but because under the weakness of the flesh, which he had voluntarily undertaken, he wished to labor anxiously, and with painful and difficult exertion, to gain a victory for us in his own person. But now, when the trembling is allayed, and the fear is subdued, that he may again present a voluntary sacrifice to the Father, he not only does not retire or conceal himself, but cheerfully advances to death.

47. While he was still speaking. The Evangelists are careful to state that our Lord foresaw what happened; from which it might be inferred, that he was not dragged to death by external violence, except so far as wicked men carried into execution the secret purpose of God. Although, therefore, a melancholy and frightful spectacle was exhibited to the disciples, yet they received, at the same time, grounds of confidence to confirm them, since the event itself showed that nothing occurred by chance; and since Christ’s prediction directed them to contemplate the glory of his divinity. The circumstance of an armed multitude having been sent by the chief priests, and of a captain and band having been obtained by request from Pilate, makes it evident, that an evil conscience wounded and tormented them, so that they did every thing in a state of terror. For what need was there for so great a force to take Christ, who, they were aware, was not provided with any defensive arms? The reason for such careful preparation was, that the divine power of Christ, which they had been compelled to feel by numerous proofs, inwardly tormented them; but, on the other hand, it is a display of amazing rage, that, relying on the power of arms, they do not hesitate to rise up against God.

48. Now he who betrayed him. I have no doubt that Judas was restrained, either by reverence for our Lord, or by shame for his crime, from venturing openly to avow himself as one of the enemies; and the warning which, Mark tells us, he gave the soldiers — to lead the away cautiously, was given, I conjecture, for this reason, that he recollected the numerous-proofs by which Christ had formerly attested his divine power. But it was, at the same time, astonishing madness, either to attempt to conceal himself by frivolous hypocrisy, when he came into the presence of the Son of God, or to oppose the tricks and dexterity of men to his boundless power.

49. Hail, Rabbi. I have no doubt that Judas, as if trembling for his Master’s danger, pretended by these words to have some feeling of compassion; and, accordingly, in Mark a pathetic repetition is expressed, 213213     “Il y a une repetition comme d’un homme parlant de grande affection;” — “there is a repetition, as if by a man who spoke from strong feeling.” Rabbi, Rabbi. For though he was impressed with the majesty of Christ, still the devil so fascinated his mind, that he felt assured that his treachery was concealed by a kiss, and by soothing words. This salutation, or exclamation, therefore, was a pretense of compassion. I offer the same opinion about the kiss; for though it was a very common practice among the Jews to welcome friends with a kiss, yet as Judas had left Christ but a little before, he seems now — as if he had become suddenly alarmed at his danger — to give the last kiss to his Master. Thus he excels the rest in the appearance of affection, when he appears to be deeply grieved at being separated from his Master; but how little he gained by his deception is evident from Christ’s reply.

50. Friend, for what purpose comest thou? Luke expresses it more fully: Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss? except that there is greater force in this reproof, that the benevolence of his Master, and the very high honor conferred on him, are wickedly abused for the purpose of the basest treachery. For Christ does not employ an ironical address when he calls him friend, but charges him with ingratitude, that, from being an intimate friend, who sat at his table, he had become a traitor, as had been predicted in the psalm: If a stranger had done this, I could have endured it; but now my private and familiar friend, with whom I took food pleasantly, who accompanied me to the temple of the Lord, hath prepared snares against me. 214214     Our Author, quoting from memory, has blended two passages of a kindred spirit: Psalm 41:10, and Psalm 55:12, 13, 14. — Ed. This shows clearly—what I hinted a little ago—that, whatever may be the artifices by which hypocrites conceal themselves, and whatever may be the pretenses which they hold out, when they come into the presence of the Lord, their crimes become manifest; and it even becomes the ground of a severer sentence against them, that, having been admitted into the bosom of Christ, they treacherously rise up against him. For the word friend, as we have stated, contains within itself a sharp sting.

Let us know that this evil, which Christ once sustained in his own person, is an evil to which the Church will always be exposed—that of cherishing traitors in her bosom; and, therefore, it was said a little before, The traitor approached, who was one of the twelve, that we may not be immediately distressed by such instances; for the Lord intends to try our faith in both ways, when, without, Satan opposes us and the Church by open enemies, and, within, he attempts secret destruction by means of hypocrites. We are taught, at the same time, that we who are his disciples ought to worship God with sincerity; for the apostasies, which we see every day, excite us to fear, and to the cultivation of true godliness, as Paul says,

Let every one that calleth on the name of God depart from iniquity,
(2 Timothy 2:19.)

We are all commanded to kiss the Son of God, (Psalm 2:12;) and we ought, therefore, to see that no one give him a traitor’s kiss, otherwise it will cost us dear to have been elevated to so great an honor.

Matthew 26:51. And, lo, one of those who were with Jesus. Luke says, that all the disciples made an agreement together to fight for their Master. Hence it is again evident, that we are much more courageous and ready for fighting than for bearing the cross; and, therefore, we ought always to deliberate wisely what the Lord commands, and what he requires from every one of us, lest the fervor of our zeal exceed the bounds of reason and moderation. When the disciples asked Christ, Shall we strike with the sword? they did so, not with the intention of obeying his injunction; but by these words they declared that they were prepared and ready to repel the violence of enemies. And, indeed, Peter did not wait till he was commanded or permitted to strike, but inconsiderately proceeded to unlawful violence. It appears, at first view, to be praiseworthy valor in the disciples, that, forgetting their own weakness, though they are unable to make resistance, they do not hesitate to present their bodies before their Master, and to encounter certain death; for they choose rather to perish with the Lord than to survive and look on while he is oppressed. But as they improperly attempt more than the calling of God commands or permits, their rashness is justly condemned; and therefore let us learn, that in order that our obedience may be acceptable to the Lord, we must depend on his will, so that no man shall move a finger, except so far as God commands. One reason ought, above all, to lead us to be zealous in cultivating this modesty; which is, that instead of a proper and well-regulated zeal, confused irregularity for the most part reigns in us.

Peter’s name is not mentioned here by the Evangelists; but John (18:10) assures us—and from what occurs shortly afterwards in the narrative it is evident — that it was Peter who is here described, though the name is suppressed. Yet Luke enables us easily to infer that there were others also who took part in the same outrage; for Christ does not speak to one person only, but says to all alike, Permit 217217     Our Author’s argument is obviously founded on the circumstance, that the verb ἐα̑τε, permit, is in the plural number. — Ed. it to be thus far.

52. Put thy sword again into its place. By these words, Christ confirms the precept of the Law, which forbids private individuals to use the sword. And above all, we ought to attend to the threatening of punishment which is immediately added; for men did not, at their own pleasure, appoint this punishment for avenging their own blood; but God himself, by severely prohibiting murder, has declared how dearly he loves mankind. First, then, he does not choose to be defended by force and violence, because God in the Law forbade men to strike. This is a general reason; and he immediately descends to a special reason.

But here a question arises. Is it never lawful to use violence in repelling unjust violence? For though Peter had to deal with wicked and base robbers, still he is condemned for having drawn his sword. If, in such a case of moderate defense, an exception was not allowed, Christ appears to tie up the hands of all. Though we have treated this question more copiously 218218     Harmony, vol. 1, p. 298 under Matthew 5:39, yet I shall now state my opinion again in a few words. First, we must make a distinction between a civil court and the court of conscience; 219219     “Entre la jurisdiction externe ou civile, et le jugement spirituel, qui a son siege en la conscience;” — “between external or civil jurisdiction, and the spiritual judgment, which has its seat in the conscience.” for if any man resist a robber, 220220     “Si quelqu’un use de violence pour repousser un brigand;” — “if any one use violence for repelling a robber.” he will not be liable to public punishment, because the laws arm him against one who is the common enemy of mankind. Thus, in every case when defense is made against unjust violence, the punishment which God enjoins earthly judges to carry into execution ceases. And yet it is not the mere goodness of the cause that acquits the conscience from guilt, unless there be also pure affection. So then, in order that a man may properly and lawfully defend himself, he must first lay aside excessive wrath, and hatred, and desire of revenge, and all irregular sallies of passion, that nothing tempestuous may mingle with the defense. As this is of rare occurrence, or rather, as it scarcely ever happens, Christ properly reminds his people of the general rule, that they should entirely abstain from using the sword.

But there are fanatics who have foolishly misapplied this passage, so as to wrest the sword out of the hands of judges. They contend that it is unlawful to strike with the sword. This I acknowledge to be true, for no man is at liberty to take the sword at his own pleasure, so as to commit murder; but I deny that magistrates—who are God’s ministers, and by whom he executes his judgments—ought to be viewed as belonging to the ordinary rank. And not only so, but by these words of Christ, this very power is expressly ascribed to them: for when he declares that murderers must be put to death, it follows, that the sword is put into the hands of judges, that they may take vengeance for unjust murders. It will sometimes happen, indeed, that men addicted to the shedding of blood are punished by other means; but this is the ordinary way in which the Lord determined that the fierce cruelty of wicked men should be restrained from rioting with impunity. Certain doctors of what is called Canon Law have ventured to proceed to such a pitch of impudence as to teach, that the sword was not taken from Peter, but he was commanded to keep it sheathed until the time came for drawing it; and hence we perceive how grossly and shamefully those dogs have sported with the word of God.

53. Thinkest thou that I cannot now pray to my Father? Now follows that special reason which I mentioned a little ago; for Christ reminds them, that he would have at his command a better and more legitimate kind of defense, were it not that he must obey the decree of the Father. The substance of what he says is this. “As he has been appointed by the eternal purpose of God to be a sacrifice, and as this has been declared by the predictions of Scripture, he must not fight against it.” Thus Peter’s rashness is condemned on another ground, that he not only endeavors to overturn a heavenly decree, but also to obstruct the path of the redemption of mankind. Not only did Peter draw his sword unlawfully, but the disciples were foolish and mad; for—though they were few in number, and feeble—they attempted to make some resistance to a band of soldiers and a very great multitude. On this account, the Lord, in order to make their folly more manifest, employs this comparison. “If he wished to have a guard to defend his life, he would immediately obtain not eleven angels, but a large and invincible army, and since he does not implore that angels may be sent to assist him, much less would he resort to ill-considered means, from which no advantage was to be expected; for the utmost that could be effected by the disciples would be of no more service than if a few rooks were to make a noise.”

But here some commentators labor to no purpose in inquiring how Christ could have obtained a commission of angels from his Father, by whose decree it was that he had to suffer death. For the two things are inconsistent: that he exposed his Son to death naked and defenseless, because it was necessary that it should be so, and because it had been appointed; and yet, that he might have been prevailed on by prayer to send him relief. But Christ speaks conditionally, that he has a far better method of defending his life, were it not that the will of the Father was opposed to it. This takes away all contradiction, for Christ refrained from presenting such a request to his Father, because he knew that it was contrary to his decree. Yet from this we draw a useful doctrine, that those who resort to unlawful means on the plea of necessity pour dishonor on God. If a man is destitute of lawful aid and support, he runs headlong to wicked schemes and sinful undertakings; and the reason is, that few look for the secret protection of God, which alone ought to be sufficient to set our minds at rest. Are we threatened with danger? Because no remedy can be discovered according to the flesh, we make this or the other contrivance, as if there were no angels in heaven, who — Scripture frequently tells us — are placed as guardians for our salvation, (Hebrews 1:14.) In this way we deprive ourselves of their assistance; for all who are impelled, by their restlessness and excessive anxiety, to stretch out their hands to forbidden remedies for evils, do unquestionably renounce the providence of God.

54. How then shall the Scriptures be fulfilled? By this expression Christ means, that he ought not to attempt any method of escaping death, to which he knew that he was called by the Father. For himself, indeed, he had no need of the Scriptures to inform him that God had appointed that he should die at that time; but because mortals do not know what God has determined to do until it be revealed by his word, Christ, with a view to his disciples, properly refers to the testimony which God gave of his will. We know that whatever affliction happens to us, it is inflicted by God himself; but since we are uncertain as to the result, when we seek remedies which he allows, we do not rise against his government; but when his will has been ascertained, nothing more remains for us than to acquiesce. Though in this passage Christ teaches nothing more than that he ought patiently to suffer death, because the Scriptures have declared that it must be so, yet the use of this doctrine is evidently more extensive, namely, that Scripture is a sufficient bridle for subduing the rebellion of the flesh; because God points out to us what is his. will for the very purpose of keeping us in subjection to his will. Accordingly, Paul ascribes to Scripture this office, that it trains us to patience, (Romans 15:4,) and supplies us with all the comfort that we need in adversity. His reproof of the disciples, as given by Luke, is more brief, Permit them to do thus far; but still he severely condemns their presumption, in having gone so far as to perform an unlawful action, though at the same time he holds out a hope of pardon, if they suppress their improper zeal, and proceed no farther.

Matthew 26:55. Are you come out, as against a robber? By these words Christ expostulates with his enemies for having intended to bring odium upon him, by coming provided with a great body of soldiers; for the meaning is this, “What necessity was there for making such a display of arms against me, as if your object had been to overcome some robber? But I have always lived peaceably amongst you, and without using arms; and when I was teaching in the temple, you might easily have seized me without any military force.” Yet, while he complains of their malice in violently rushing upon him, as if he were a seditious man, he again wounds their evil conscience by reminding them, that though they had a traitor for their leader, they approached him with trembling, and with many marks of distrust.

56. Now all this was done. The other two Evangelists express it somewhat differently; for what Matthew relates in his own person, Mark appears to attribute to Christ.Luke employs even different words: this is your hour, and the power of darkness. But the design of the Holy Spirit is, beyond all doubt, that whatever may be the contrivances of wicked men, nothing whatever has been done but by the will and providence of God; for as he had said a little before, God has testified nothing by the prophets but what he had determined with himself, (Luke 22:3.) First, therefore, we are here informed, that whatever may be the unbridled rage by which Satan and all ungodly men are actuated, still the hand of God always prevails, so as to draw them reluctantly wherever he pleases. Secondly, we are informed, that though wicked men fulfill what was predicted in the Scriptures; yet, since God does not employ them as his lawful ministers, but directs them, by a secret movement, to that which was farthest from their wish, they are not excusable; and that, while God makes a righteous use of their malice, blame still attaches to them. At the same time, let us observe that Christ said this in order to remove the offense, which would otherwise have greatly disturbed weak minds, when they saw him so reproached and outraged.

Still Christ intended not only to promote the advantage of his disciples, but also to repress the pride of his adversaries, that they might not triumph as if they had achieved victory. For this reason, in Luke’s narrative he says, this is your hour; by which he means that the Lord grants them this liberty for a short time. The power of darkness denotes the power of the devil, and this term had also a strong tendency to abase their glory; for though they exalt themselves ever so much, Christ shows that they are still nothing more than the slaves of the devil. While all things are mingled in confusion, and while the devil, by spreading darkness abroad, appears to overturn the whole order of the world, let us know that the providence of God shines above in heaven, to bring at length to order what is confused; and let us, therefore, learn to raise the eyes of faith to that calm sky. Then all the disciples forsook him, and fled. Hence we may again infer how much more ready they were to fight rashly than to follow their Master.

Luke follows a different order from Matthew and Mark in the narrative; but when we come to the proper place, we will endeavor to reconcile the points in which they differ. It will be proper, in the meantime, to glance briefly at those things which claim our attention in the words of Matthew and Mark. First, in order to remove the offense of the cross, we ought to consider the advantage which we have derived from Christ’s emptying of himself, (Philippians 2:7;) for thus will the inestimable goodness of God, and the efficacy of his grace, be found to remove by its brightness every thing in it that was disagreeable or shameful. According to the flesh, it was disgraceful that the Son of God should be seized, bound, and made a prisoner; but when we reflect that by his chains we are loosed from the tyranny of the devil, and from the condemnation in which we were involved before God, not only is the stumbling-block, on which our faith might have struck, removed out of the way, but in place of it there comes an admiration of the boundless grace of God, who set so high a value on our deliverance, as to give up his only-begotten Son to be bound by wicked men. This will also be a pledge of the astonishing love of Christ towards us, that he spared not himself, but willingly submitted to wear fetters on his flesh, that our souls might be freed from fetters of a far worse description.

Matthew 26:57. But they who had seized Jesus led him to Caiaphas. Though the Jews had been deprived of what is called, the higher jurisdiction, there still lingered among them some vestiges of that judicial authority which the Law confers on the high priest, (Deuteronomy 1:8;) so that, while they had lost the absolute authority, 223223     “La puissance de condamner à mort;” — “the power of condemning to death.” they retained the power of administering moderate correction. This is the reason why Christ is brought before the high priest to be interrogated; not that a final sentence may be pronounced on him by theft tribunal, but that the priests may afterwards present him before the governor, under the aggravating influence of their decision. 224224     “Estant desja chargé par leur jugement, et que cela soit un prejudice contre luy;” — “being already accused by their decision, and that this may excite a prejudice against him.” Caiaphas the high priest was also named Joseph, and this man—as we are told by the historian Josephus—was appointed to be high priest by Valerius Gratus, governor of Judea, when Simon, the son of Camithus, was deposed from that office. 225225     Ant. 18:2. 2. — Repeated allusions have been made, in earlier portions of the Commentary, to this remarkable passage in the writings of the great Jewish historian. The reader will find it quoted at length. — Harmony vol. 1, p. 177, n. 1Ed. The Evangelists give his surname only, 226226     That is, instead of calling him Joseph Caiaphas, they call him simply Caiaphas. perhaps because he was more generally named, and better known, by it.

Matthew says that the priests assembled in the house of Caiaphas; and that they were already assembled at midnight, before Christ was brought, but because the place of meeting had been appointed, that, as soon as the information reached them, they might meet hastily at an early hour in the morning; though we have lately seen that some who belonged to the order of the priesthood went out by night, along with the soldiers, to seize Christ. But we have frequently seen, in other passages, that the Evangelists were not very exact in adhering to the order of time. In this passage, certainly, they had no other object in view than to show that the Son of God was oppressed by a wicked conspiracy of the whole council. And here a frightful and hideous spectacle is placed before our eyes; for nowhere else than at Jerusalem was there at that time either a temple of God, or lawful worship, or the face of a Church. The high priest was a figure of the only Mediator between God and men; those who sat along with him in the council represented the whole Church of God; and yet all of them unite in conspiring to extinguish the only hope Of salvation. But as it had been declared by prediction of David, that

the stone which the builders rejected would nevertheless become the head-stone of the corner, (Psalm 118:22;)

and as Isaiah had foretold that

the God of armies would be to the whole people of Israel a stone of stumbling, on which they would dash themselves,
(Isaiah 8:14)

the Lord wisely made provision that such wickedness of men should not perplex believing souls.

59. Sought false witness. By these words the Evangelists remark, that nothing was farther from the design of the priests than to inquire into the cause, so that, when the matter was thoroughly understood, they might decide what was proper. For they had previously resolved to put Christ to death, and now they only seek a pretense for oppressing him. Now it is impossible that equity can have any place where an examination of the cause is not the first step. In seeking false witnesses, their treacherous cruelty is manifested; and when, after being disappointed of their expectation, they still do not desist, this affords a still more striking display of their blinded obstinacy. Thus, amidst the darkness of their rage, the innocence of the Son of God shone so brightly, that the devils themselves might know that he died innocent.

It ought to be observed, also, that the appellation of false witnesses is applied not to those who contrive a lie which had no foundation, but to those who calumniously pervert what was justly said, and turn it into a crime; an instance of which is here expressly related as to the destruction and rebuilding of the temple. Christ had indeed said, that when

the temple of his body was destroyed,
he would raise it up within three days, (John 2:19.)

The false witnesses do not now resort to some new contrivance, but they put a wrong interpretation on his words, as if he boasted that he would practice some juggling in building the temple. Now as the calumny was trivial and worthless, we may readily infer from it how greatly the priests and scribes were blinded by their fury, since, without any pretext, they demand that Christ shall be put to death.

Matthew 26:62. And the high priest, rising up. It is certain that Christ was silent when false witnesses pressed hard upon him, not only because they did not deserve a reply, but because he did not seek to be now acquitted, knowing that his hour was come. But Caiaphas triumphs over him on account of his silence, as if he was struck dumb by being vanquished; which is usually the case with men who are conscious of having done wrong. But it is an instance of extreme wickedness that he insinuates that Christ is not free from blame, because witnesses speak against him. The question, What is it that those men testify against thee? amounts to this: “How comes it that those men oppose thee, but because they are urged by conscientious views? For they would not have appeared against thee without a good reason.” As if he did not know that those witnesses had been procured by fraud: but this is the way in which wicked men, when they find themselves in the possession of authority and power, throw off sham and indulge in arrogance. Christ was again silent, not only because the objection was frivolous, but because, having been appointed to be a sacrifice, he had thrown aside all anxiety about defending himself.

63. I adjure thee by the living God. The high priest thought that this alone was a crime sufficient to condemn Christ, if he professed that he was the Christ. But since they all boasted of expecting redemption from Christ, he ought first to have inquired if such was the fact. That there would be a Christ, by whose hands the people were to be delivered, they would not have ventured to deny. Jesus came publicly forward, bearing the title of the Christ. Why do they not consider the fact itself? Why do they not examine the signs, by means of which a correct decision might have been formed? But, having already determined to put Christ to death, they are satisfied with this pretense of sacrilege, that he claimed for himself the glory of Divinity. And yet Caiaphas examines the matter on oath, as if he had been prepared to yield as soon as it was fully ascertained; but all the while his whole mind is filled with a malicious hatred and contempt of Christ, and is so blinded by pride and ambition, that he takes for granted, that as soon as the fact has been ascertained, without inquiring whether it is right or wrong, he will have just grounds for condemning him.

If thou art the Christ, the Son of God. From the words of Caiaphas we may infer, that it was at that time common among the Jews to bestow on the Messiah the title of the Son of God; for this form of interrogation could not have originated in any other way than from the ordinary custom; and, indeed, they had learned from the predictions of Scripture that he was not less the Son of God than the Son of David. It appears, too, that Caiaphas employed this epithet, with the view either of terrifying Christ, or of exciting a prejudice against him; as if he had said, “See where you are going; for you cannot call yourself the Christ, without claiming, at the same time, the appellation of Son of God, with which Scripture honors him.” Such is also his reason for using the word Blessed, which Mark gives instead of God; for this pretended reverence 232232     “Ce mot duquel Caiaphe use, faisant semblant d’avoir une grande reverence à la majesté Divine;” — “this word which Caiaphas employs, pretending to have a great veneration for the Divine majesty.” for God was intended to bring a heavier charge against Christ than that of profaning the holy name of God.

64. Thou hast said it. Luke inserts another reply, by which Christ reproves the malice of the priests, in not inquiring with a desire to know. If I tell you, says he, you will not believe: by which words he means, that though he were to prove to them a hundred times that he was the Christ, it would be of no avail with obstinate men. For they had not only heard, but had beheld with their eyes miracles, which, though Christ had been silent, would have confirmed his heavenly and divine power, and would even have cried aloud, that he was the promised Redeemer.

He next adds a confession, which, though it is related in many words by Matthew, does not convey a different meaning. Jesus affirms that he is the Christ, not for the purpose of avoiding death, but rather of inflaming the rage of his enemies against him. Though at that time he was exposed to contempt, and almost annihilated, by his mean garb, he announces, that at the proper time he will at length come with royal majesty, that they may tremble before the Judge, whom they now refuse to acknowledge as the Author of salvation. The meaning therefore is, that they are widely mistaken, if from his present appearance they form a judgment of what he is; because it is necessary that he should be humbled, and almost reduced to nothing, before he appear adorned with the emblems of his royal power, and with magnificent splendor. For by this word hereafter he distinguishes between his first and second coming.

We may draw from this a useful doctrine, which is still more extensive. For how comes it that wicked men are so much at their ease? How comes it that they are so insolent in rebellion, but because they do not set a high value on the crucified Jesus? It is therefore necessary to remind them of a dreadful judgment, which, with all their stupidity, they will not be able to avoid. And though they ridicule as a fable what is said about the future coming of Christ, still it is not in vain that the Judge summons them to his tribunal and orders them to be summoned by the preaching of the Gospel, that they may be rendered the more inexcusable. But this announcement is fitted to be of very great use even to believers, that they may now with the eyes of hope look for Christ sitting at the right hand of the father, and patiently wait till he comes, and may likewise believe that the rage of wicked men against him, while absent, will not be without its consequences; for they will be compelled to behold him on high coming from heaven, whom now they not only despise, but even trample upon in their pride.

Sitting at the right hand of power. The metaphor contained in the term right hand must be well known, for it frequently occurs in Scripture. Christ then sits at the right hand of the Father, because he is his deputy; and it is called the right hand or power, a, because it is only through the agency of his Son that God now displays his power, and will execute judgment at the last day.

65. Then the high priest rent his garments. By this we see how little advantage was derived by wicked men from the miracles by which Christ had proved his Divinity. But we need not wonder, that under the mean garb of a servant, the Son of God was despised by those who were unmoved by any anxiety about the promised salvation. For if they had not entirely laid aside every pious feeling, their deplorable condition ought to have led them to look anxiously for the Redeemer; but when they now, without making any inquiry, reject him when offered to them, do they not as far as lies in their power, destroy all the promises of God? The high priest first pronounces Christ to be a blasphemer, to which the others afterwards assent. The rending of the clothes plainly shows how boldly and wickedly those who profanely despise God make false pretensions of zeal. It would indeed have been praiseworthy in the high priest, if he heard the name of God shamefully profaned, not only to feel inward resentment and excruciating pain, but to make an open display of his detestation; but while he refused to make inquiry, he contrived an unfounded charge of blasphemy. And yet, this treacherous hypocrite, while he assumed a character which did not belong to him, taught the servants of God with what severity of displeasure they ought to regard blasphemies, and condemned by his example the shameful cowardice of those who are no more affected by an outrage on religion, than if they heard buffoons uttering their silly jokes.

Then they spat in his face. Either Luke has inverted the order of the narrative, or our Lord twice endured this highly contemptuous treatment. The latter supposition appears to me to be probable. And yet, I have no doubt that the servants were emboldened to spit on Christ, and to strike him with greater insolence, after they had seen that the council, so far as their decision had influence, condemned him to death. The object of all these expressions of contempt was, to show that nothing was more unlikely than that he should be a prince of prophets, who, in consequence of being blindfolded, 233233     “Lequel ayant seulement un voile devant les yeux;” — “who having only a veil before his eyes.” was not able even to ward off blows. But this insolence was turned by the providence of God to a very different purpose; for the face of Christ, dishonored by spitting and blows, has restored to us that image which had been disfigured, and almost effaced, by sin.


VIEWNAME is study