1 Timothy 2:1-4
1.I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions and giving of thanks, be made for all men.
1. Adbortor igitur, ut ante omnia fiant deprecationes, obsecrationes, interpellationes, gratiarum actiones pro omnibus hominibus,
2. For kings, and for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
2. Pro regibus et omnibus in eminentia constitutis, ut placidam et quietam vitam degamus cum omni pietate et honestate.
3. For this is good and acceptable in the sight of God our Savior;
3. Hoc enim bonum et acceptum coram Salvatore nostro Deo,
4. Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
4. Qui omnes homines vult salvos fieri, et ad agnitionem veritatis venire.
What is the difference between three out of the four kinds which Paul enumerates, I own that I do not thoroughly understand. The view given by Augustine, who twists Paul's words so as to denote ceremonial observances customary at that time, is quite childish. A simpler exposition is given by those who think that "requests" are when we ask to be delivered from what is evil; "prayers," when we desire to obtain something profitable; and "supplications," when we deplore before God injuries which we have endured. Yet for my own part, I do not draw the difference so ingeniously; or, at least, I prefer another way of distinguishing them.
Proseucai< is the Greek word for every kind of prayer; and deh>seiv denotes those forms of petitions in which something definite is asked. In this way the two words agree with each other, as genus and species. jEnteu>xeiv is the word commonly used by Paul to signify those prayers which we offer for one another. The word used for it in the Latin Translation is "intercessiones," intercessions. Yet Plato, in his second dialogue, styled Alcibiades, uses it in a different sense, to moan a definite petition offered by a person for himself; and in the very inscription of the book, and in many passages, he shows plainly, as I have said, that proseuch< is a general term. 1
But not to dwell longer than is proper on a matter that is not essential, Paul, in my own opinion, simply enjoins that, whenever public prayers are offered, petitions and supplications should be made for all men, even for those who at present are not at all related to us. And yet this heaping up of words is not superfluous; but Paul appears to me purposely to join together three terms for the same purpose, in order to recommend more warmly, and urge more strongly, earnest and constant prayer. We know now sluggish we are in this religious duty; and therefore we need not wonder if, for the purpose of arousing us to it, the Holy Spirit, by the mouth of Paul, employs various excitements.
"he maketh his sun to rise on the good and the bad,"
is worthy of being praised; and our love of our neighbor ought also to extend to those who are unworthy of it.
"Pray for the peace of Babylon, for in their peace ye shall have peace." (Jeremiah 29:7.)
The universal doctrine is this, that we should desire the continuance and peaceful condition of those governments which have been appointed by God.
Hence we conclude, that fanatics, who wish to have magistrates taken away, are destitute of all humanity, and breathe nothing but cruel barbarism. How different is it to say, that we ought to pray for kings, in order that justice and decency may prevail, and to say, that not only the name of kingly power, but all government, is opposed to religion! We have the Spirit of God for the Author of the former sentiment, and therefore the latter must be from the Devil.
If any one ask, Ought we to pray for kings, from whom we obtain none of these advantages? I answer, the object of our prayer is, that, guided by the Spirit of God, they may begin to impart to us those benefits of which they formerly deprived us. It is our duty, therefore, not only to pray for those who are already worthy, but we must pray to God that he may make bad men good. We must always hold by this principle, that magistrates were appointed by God for the protection of religion, as well as of the peace and decency of society, in exactly the same manner that the earth is appointed to produce food. 2 Accordingly, in like manner as, when we pray to God for our daily bread, we ask him to make the earth fertile by his blessing; so in those benefits of which we have already spoken, we ought to consider the ordinary means which he has appointed by his providence for bestowing them.
To this must be added, that, if we are deprived of those benefits the communication of which Paul assigns to magistrates, that is through our own fault. It is the wrath of God that renders magistrates useless to us, in the same manner that it renders the earth barren; and, therefore, we ought to pray for the removal of those chastisements which have been brought upon us by our sins.
On the other hand, princes, and all who hold the office of magistracy, are here reminded of their duty. It is not enough, if, by giving to every one what is due, they restrain all acts of violence, and maintain peace; but they must likewise endeavor to promote religion, and to regulate morals by wholesome discipline. The exhortation of David (Psalm 2:12) to "kiss the Son," and the prophecy of Isaiah, that they shall be nursing -- fathers of the Church, (Isaiah 49:23,) are not without meaning; and, therefore, they have no right to fatter themselves, if they neglect to lend their assistance to maintain the worship of God.
This passage is highly worthy of observation; and, first, we draw from it the general doctrine, that the true rule for acting well and properly is to look to the will of God, and not to undertake anything but what he approves. Next, there is likewise laid down a rule for godly prayer, that we should follow God as our leader, and that all our prayer should be regulated by his will and command. If due force had been allowed to this argument, the prayers of Papists, in the present day, would not have abounded with so many corruptions. For how will they prove that they have the authority of God for having recourse to dead men as their intercessors, or for praying for the dead? In short, in all their form of prayer, what can they point out that is pleasing to God?
"the gospel is the power of God for salvation to every one that believeth," (Romans 1:16,)
it is certain that all those to whom the gospel is addressed are invited to the hope of eternal life. In short, as the calling is a proof of the secret election, so they whom God makes partakers of his gospel are admitted by him to possess salvation; because the gospel reveals to us the righteousness of God, which is a sure entrance into life.
Hence we see the childish folly of those who represent this passage to be opposed to predestination. "If God" say they, "wishes all men indiscriminately to be saved, it is false that some are predestined by his eternal purpose to salvation, and others to perdition." They might have had some ground for saying this, if Paul were speaking here about individual men; although even then we should not have wanted the means of replying to their argument; for, although the: will of God ought not to be judged from his secret decrees, when he reveals them to us by outward signs, yet it does not therefore follow that he has not determined with himself what he intends to do as to every individual man.
But I say nothing on that subject, because it has nothing to do with this passage; for the Apostle simply means, that there is no people and no rank in the world that is excluded from salvation; because God wishes that the gospel should be proclaimed to all without exception. Now the preaching of the gospel gives life; and hence he justly concludes that God invites all equally to partake salvation. But the present discourse relates to classes of men, and not to individual persons; for his sole object is, to include in this number princes and foreign nations. That God wishes the doctrine of salvation to be enjoyed by them as well as others, is evident from the passages already quoted, and from other passages of a similar nature. Not without good reason was it said, "Now, kings, understand," and again, in the same Psalm,
"I will give thee the Gentiles for an inheritance, and the ends of the earth for a possession." (Psalm 2:8-10.)
In a word, Paul intended to shew that it is our duty to consider, not what kind of persons the princes at that time were, but what God wished them to be. Now the duty arising: out of that love which we owe to our neighbor is, to be solicitous and to do our endeavor for the salvation of all whom God includes in his calling, and to testify this by godly prayers.
With the same view does he call
2 "Ne plus ne moins que la terre est destinee a produire ce qui est propre pour nostre nourriture." "Neither more nor less than the earth is appointed to produce what is adapted to our nourishment."