Study

a Bible passage

Click a verse to see commentary

Select a resource above

4. The Sin Offering

¹ The LORD said to Moses, ² “Say to the Israelites: ‘When anyone sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD’s commands—

³ “‘If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without defect as a sin offering Or purification offering; here and throughout this chapter for the sin he has committed. ⁴ He is to present the bull at the entrance to the tent of meeting before the LORD. He is to lay his hand on its head and slaughter it there before the LORD. ⁵ Then the anointed priest shall take some of the bull’s blood and carry it into the tent of meeting. ⁶ He is to dip his finger into the blood and sprinkle some of it seven times before the LORD, in front of the curtain of the sanctuary. ⁷ The priest shall then put some of the blood on the horns of the altar of fragrant incense that is before the LORD in the tent of meeting. The rest of the bull’s blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the tent of meeting. ⁸ He shall remove all the fat from the bull of the sin offering—all the fat that is connected to the internal organs, ⁹ both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which he will remove with the kidneys— ¹⁰ just as the fat is removed from the ox The Hebrew word can refer to either male or female. sacrificed as a fellowship offering. Then the priest shall burn them on the altar of burnt offering. ¹¹ But the hide of the bull and all its flesh, as well as the head and legs, the internal organs and the intestines— ¹² that is, all the rest of the bull—he must take outside the camp to a place ceremonially clean, where the ashes are thrown, and burn it there in a wood fire on the ash heap.

¹³ “‘If the whole Israelite community sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD’s commands, even though the community is unaware of the matter, when they realize their guilt ¹⁴ and the sin they committed becomes known, the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the tent of meeting. ¹⁵ The elders of the community are to lay their hands on the bull’s head before the LORD, and the bull shall be slaughtered before the LORD. ¹⁶ Then the anointed priest is to take some of the bull’s blood into the tent of meeting. ¹⁷ He shall dip his finger into the blood and sprinkle it before the LORD seven times in front of the curtain. ¹⁸ He is to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the tent of meeting. The rest of the blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the tent of meeting. ¹⁹ He shall remove all the fat from it and burn it on the altar, ²⁰ and do with this bull just as he did with the bull for the sin offering. In this way the priest will make atonement for the community, and they will be forgiven. ²¹ Then he shall take the bull outside the camp and burn it as he burned the first bull. This is the sin offering for the community.

²² “‘When a leader sins unintentionally and does what is forbidden in any of the commands of the LORD his God, when he realizes his guilt ²³ and the sin he has committed becomes known, he must bring as his offering a male goat without defect. ²⁴ He is to lay his hand on the goat’s head and slaughter it at the place where the burnt offering is slaughtered before the LORD. It is a sin offering. ²⁵ Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of the blood at the base of the altar. ²⁶ He shall burn all the fat on the altar as he burned the fat of the fellowship offering. In this way the priest will make atonement for the leader’s sin, and he will be forgiven.

²⁷ “‘If any member of the community sins unintentionally and does what is forbidden in any of the LORD’s commands, when they realize their guilt ²⁸ and the sin they have committed becomes known, they must bring as their offering for the sin they committed a female goat without defect. ²⁹ They are to lay their hand on the head of the sin offering and slaughter it at the place of the burnt offering. ³⁰ Then the priest is to take some of the blood with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of the blood at the base of the altar. ³¹ They shall remove all the fat, just as the fat is removed from the fellowship offering, and the priest shall burn it on the altar as an aroma pleasing to the LORD. In this way the priest will make atonement for them, and they will be forgiven.

³² “‘If someone brings a lamb as their sin offering, they are to bring a female without defect. ³³ They are to lay their hand on its head and slaughter it for a sin offering at the place where the burnt offering is slaughtered. ³⁴ Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of the blood at the base of the altar. ³⁵ They shall remove all the fat, just as the fat is removed from the lamb of the fellowship offering, and the priest shall burn it on the altar on top of the food offerings presented to the LORD. In this way the priest will make atonement for them for the sin they have committed, and they will be forgiven.

22. When a ruler hath sinned. A peculiar atonement is also appointed for the transgression of the rulers; and, although he speaks of the ruler in the singular number, yet inasmuch as the law was not yet enacted that one individual should bear rule, he undoubtedly designates the heads and governors generally, because they who bear rule do more injury by their bad example than private persons. If, then, any of the judges or governors had sinned through error, he might indeed be set free by a lesser victim than the priest or the whole people, yet there was individually this difference between them, that they were to offer she-goats or lambs, and the ruler a he-goat; and the object of this was that those in authority should more carefully keep themselves pure from every transgression, whereas otherwise they are wont to indulge themselves more freely, as if their rank and dignity allowed them greater license. Where we have given as our translation, “If (the sin) shall have become known,” (si innotuerit,) translators are not agreed. ²⁶²²⁶² Instead of this and the following sentences, the Fr. says, “Les expositeurs font bien ici quelques difficultez literales, mais pource que la deduction ne serviroit rien a ceux, qui ne sont point lettrez, je les passe.” Commentators certainly make some literal difficulties here, but since the statement of them would be useless to the unlearned, I pass them by. The word used is properly a disjunctive particle Or; ²⁶³²⁶³ או, Or. Noldius, in his Concord. particularum, cites instances, such as 1 Samuel 20:10, in which this conjunction is equivalent to If. אשם is that last word of ver. 22 which S.M. has rendered deliquerit; but A. V. more happily, is guilty, הודע, says S.M., is here used for נודע, the niphal of ידע, but it is simpler to regard it as a not unusual variation of הורע, the hophal, strictly meaning, caused to become known. — W. but it is sometimes used for the conditional particle, as we shall see in the next chapter. Those who retain the primary and genuine meaning of the word do violence to the signification of the last word of the foregoing verse, and translate it, “shall have offended” instead of “shall have felt that he has offended;” but since it appears from many passages that או, o, is equivalent to אם, im, there is no need of wresting the words to an improper sense. The word הודע, hodang, which they render transitively “to make known,” may fitly bear my translation, unless this is preferred, “if he shall have known,” (si cognoverit) The words which Moses continually repeats, “the priest shall make an atonement for him, and his; iniquity shall be forgiven him,” some coldly restrict to external and civil cleansing, as if Moses only removed his condemnation before men; but God rather offers pardon to sinners, and assures them that He will be favorable to them, lest fear or doubt should prevent them from freely calling upon Him. And assuredly those who do not acknowledge that the legal rites were sacraments, are not acquainted with the very rudiments of the faith. Now to all sacraments, at any rate to the common sacraments of the Church, a spiritual promise is annexed: it follows, therefore, that pardon was truly promised to the fathers, who reconciled themselves to God by the offering of sacrifices, not because the slaying of beasts expiated sins, but because it was a certain and infallible symbol, in which pious minds might acquiesce, so as to dare to come before God with tranquil confidence. In sum, as now in baptism sins are sacramentally washed away, so under the Law also the sacrifices were means of expiation, though in a different way; since baptism sets Christ before us as if He were present, whilst under the Law He was only obscurely typified. Figuratively indeed what applies to Christ only is transferred to the signs, for in Him alone was manifested to us the fulfillment of all spiritual blessings, and He at length blotted out sins by His one and perpetual sacrifice; but since the question here is not as to the value of the legal ceremonies in themselves, let it suffice that they truly testified of the grace of God, of which they were the types; and so let not that profane imagination be listened to, that the sacrifices only politically and as far as regarded men absolved those by whom they were offered from guilt and condemnation.