Study

a Bible passage

Click a verse to see commentary
Select a resource above

49. Restoration of Israel

1 Listen to me, you islands;
   hear this, you distant nations:
Before I was born the LORD called me;
   from my mother’s womb he has spoken my name.

2 He made my mouth like a sharpened sword,
   in the shadow of his hand he hid me;
he made me into a polished arrow
   and concealed me in his quiver.

3 He said to me, “You are my servant,
   Israel, in whom I will display my splendor.”

4 But I said, “I have labored in vain;
   I have spent my strength for nothing at all.
Yet what is due me is in the LORD’s hand,
   and my reward is with my God.”

    5 And now the LORD says—
   he who formed me in the womb to be his servant
to bring Jacob back to him
   and gather Israel to himself,
for I am Or him, / but Israel would not be gathered; / yet I will be honored in the eyes of the LORD
   and my God has been my strength—

6 he says:
“It is too small a thing for you to be my servant
   to restore the tribes of Jacob
   and bring back those of Israel I have kept.
I will also make you a light for the Gentiles,
   that my salvation may reach to the ends of the earth.”

    7 This is what the LORD says—
   the Redeemer and Holy One of Israel—
to him who was despised and abhorred by the nation,
   to the servant of rulers:
“Kings will see you and stand up,
   princes will see and bow down,
because of the LORD, who is faithful,
   the Holy One of Israel, who has chosen you.”

Restoration of Israel

    8 This is what the LORD says:

   “In the time of my favor I will answer you,
   and in the day of salvation I will help you;
I will keep you and will make you
   to be a covenant for the people,
to restore the land
   and to reassign its desolate inheritances,

9 to say to the captives, ‘Come out,’
   and to those in darkness, ‘Be free!’

   “They will feed beside the roads
   and find pasture on every barren hill.

10 They will neither hunger nor thirst,
   nor will the desert heat or the sun beat down on them.
He who has compassion on them will guide them
   and lead them beside springs of water.

11 I will turn all my mountains into roads,
   and my highways will be raised up.

12 See, they will come from afar—
   some from the north, some from the west,
   some from the region of Aswan. Dead Sea Scrolls; Masoretic Text Sinim

    13 Shout for joy, you heavens;
   rejoice, you earth;
   burst into song, you mountains!
For the LORD comforts his people
   and will have compassion on his afflicted ones.

    14 But Zion said, “The LORD has forsaken me,
   the Lord has forgotten me.”

    15 “Can a mother forget the baby at her breast
   and have no compassion on the child she has borne?
Though she may forget,
   I will not forget you!

16 See, I have engraved you on the palms of my hands;
   your walls are ever before me.

17 Your children hasten back,
   and those who laid you waste depart from you.

18 Lift up your eyes and look around;
   all your children gather and come to you.
As surely as I live,” declares the LORD,
   “you will wear them all as ornaments;
   you will put them on, like a bride.

    19 “Though you were ruined and made desolate
   and your land laid waste,
now you will be too small for your people,
   and those who devoured you will be far away.

20 The children born during your bereavement
   will yet say in your hearing,
‘This place is too small for us;
   give us more space to live in.’

21 Then you will say in your heart,
   ‘Who bore me these?
I was bereaved and barren;
   I was exiled and rejected.
   Who brought these up?
I was left all alone,
   but these—where have they come from?’”

    22 This is what the Sovereign LORD says:

   “See, I will beckon to the nations,
   I will lift up my banner to the peoples;
they will bring your sons in their arms
   and carry your daughters on their hips.

23 Kings will be your foster fathers,
   and their queens your nursing mothers.
They will bow down before you with their faces to the ground;
   they will lick the dust at your feet.
Then you will know that I am the LORD;
   those who hope in me will not be disappointed.”

    24 Can plunder be taken from warriors,
   or captives be rescued from the fierce Dead Sea Scrolls, Vulgate and Syriac (see also Septuagint and verse 25); Masoretic Text righteous?

    25 But this is what the LORD says:

   “Yes, captives will be taken from warriors,
   and plunder retrieved from the fierce;
I will contend with those who contend with you,
   and your children I will save.

26 I will make your oppressors eat their own flesh;
   they will be drunk on their own blood, as with wine.
Then all mankind will know
   that I, the LORD, am your Savior,
   your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”


8. In a time of good pleasure. From this verse we again learn more clearly what we explained at the beginning of this chapter, that the Prophet, while he addresses the whole body of the Church, begins with Christ, who is the head. I have said that this ought to be carefully observed; for commentators have not attended to it, and yet there is no other way in which this chapter can be consistently expounded. This is clearly shewn by Paul, who applies this statement to the whole Church. (2 Corinthians 6:2.) And yet, what the Prophet adds, I will give thee to be a covenant, is applicable to no other than Christ.

How shall we reconcile these statements? By considering that Christ is not so much his own as ours; for he neither came, nor died, nor rose again for himself. He was sent for the salvation of the Church, and seeks nothing as his own; for he has no want of anything. Accordingly, God makes promises to the whole body of the Church. Christ, who occupies the place of Mediator, receives these promises, and does not plead on behalf of himself as an individual, but of the whole Church, for whose salvation he was sent. On this account he does not address Christ separately, but so far as he is joined and continually united to his body. It is an inconceivable honor which our heavenly Father bestows upon us, when he listens to his Son on our account, and when he even directs the discourse to the Son, while the matter relates to our salvation. Hence we see how close is the connection between us and Christ. He stands in our room, and has nothing separate from us; and the Father listens to our cause.

By the word “good pleasure,” the Prophet lays a bridle on believers, so to speak, that they may not be too eager in their desires, but may wait patiently till the time appointed by God has arrived; and in this sense Paul gives to the coming of Christ the appellation of “the time of fullness.” (Galatians 4:4.) He means, therefore, that they depend on God’s disposal, and ought therefore to endure his wrath with meekness and composure. But although the intention of the Prophet is to exhort the godly to patience, that they may learn to place their feelings in subordination to God, yet at the same time he shows that our salvation proceeds from God’s undeserved kindness. רצון (ratzon) which the Greeks translate εὐδοκία, that is, the good-will of God is the foundation of our salvation; and salvation is the effect of that grace. We are saved, because we please God, not through our worthiness or merits, but by his free grace. Secondly, he shows, at the same time, that our salvation is certain, when we have a clear proof of the grace of the Lord. All doubt ought to be removed, when the Lord testified of his “good pleasure.” This passage tends to the commendation of the word, beyond which we ought not to inquire about salvation; as Paul declares that the good pleasure of God is clearly manifested in the preaching of the Gospel, and that thus is fulfilled what is contained in this passage about “the day of salvation.” (2 Corinthians 6:2.)

Thirdly, the Prophet intended to remind us, that God gives us an undoubted pledge of his favor when he sends the Gospel to us; because it is evident that he has compassion upon us, when he gently invites us to himself, that we may not look around in every direction to seek this light, which ought to be expected only from God’s gracious pleasure, or be tortured by doubt, from which God frees us. But let us remember that all this depends on God’s free purpose. When therefore the question is put, why the Lord enlightened us at this time rather than at an earlier period, the reason which ought to be assigned is this: because thus it pleased God, thus it seemed good in his sight. Such is the conclusion to which Paul comes in the passage which we quoted,

“Behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.” (2 Corinthians 6:2.)

This passage may greatly aid us in ascertaining Isaiah’s meaning, that we may learn to connect our salvation with God’s good pleasure; a proof of which is given to us in the preaching of the Gospel. It ought also to be observed, that these predictions should not be limited to a certain age, since they belong to the whole Church in all ages. For if we begin with the deliverance from Babylon, we must go on to the redemption of Christ, of which it might be regarded as the commencement and the forerunner; and since there are still found among us many remnants of slavery, we must proceed forward to the last day, when everything shall be restored.

I have appointed thee to be a covenant. This makes it still more evident, that all that had formerly been said was promised to Christ, not for the sake of his personal advantage, but on our behalf; for he has been appointed to be the mediator of the covenant, because the Jews by their sins had revolted from God, who had made an everlasting covenant with them. The renewal of that covenant, therefore, which had been broken or dissolved, is ascribed to Christ. Yet we must likewise keep in view the saying of Paul, that

“Christ is our peace, to reconcile both them that are far off, and them that are near.” (Ephesians 2:14, 17.)

But, Isaiah had directly in view that lamentable ruin, the remedy for which could be expected from Christ alone. Besides, it is proper to apply this grace to ourselves, because, as compared to the Jews, before the Gospel was preached, we were enemies and aliens from God, and could not in any other way be reconciled to him. Christ was therefore “given to be a covenant of the people,” because there was no other way to God but by him. At that time the Jews were a people; but in consequence of the partition-wall having been broken down, all of us, both Jews and Gentiles, have been united in one body.

That thou mayest raise up the earth, which at that time was waste and desolate; for the return of the people was, as we have elsewhere seen, a kind of new creation. Such is also the design of the words of the Prophet, that we may know that there is nothing in the world but ruin and desolation. Christ is sent in order to restore what was fallen down and decayed. If we had not been in a fallen condition, there would have been no reason why Christ should be sent to us. We ought therefore to weigh well our condition; for we are aliens from God, destitute of life, and shut out from all hope of salvation. But by Christ we are fully restored and reconciled to our Heavenly Father. Isaiah likewise adds the benefits which we obtain through Christ, after having been reconciled to God.


VIEWNAME is study