World Wide Study Bible
a Bible passage
12. Songs of Praise
1And in that day thou shalt say, I will give thanks unto thee, O Jehovah; for though thou wast angry with me, thine anger is turned away and thou comfortest me. 2Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for Jehovah, even Jehovah, is my strength and song; and he is become my salvation. 3Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. 4And in that day shall ye say, Give thanks unto Jehovah, call upon his name, declare his doings among the peoples, make mention that his name is exalted. 5Sing unto Jehovah; for he hath done excellent things: let this be known in all the earth. 6Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.
Isa 12:1-6. Thanksgiving Hymn of the Restored and Converted Jews.
2. Lord Jehovah—Jah, Jehovah. The repetition of the name denotes emphasis, and the unchangeableness of God's character.
strength … song … salvation—derived from Ex 15:2; Ps 118:14. The idea of salvation was peculiarly associated with the feast of tabernacles (see Isa 12:3). Hence the cry "Hosanna," "Save, we beseech thee," that accompanied Jesus' triumphal entry into Jerusalem on that day (the fifteenth of the seventh month) (Mt 21:9; compare with Ps 118:25, 26); the earnest of the perfected "salvation" which He shall bring to His people at His glorious second appearance at Jerusalem (Heb 9:28). "He shall appear the second time without sin unto salvation." Compare Re 21:3, "The tabernacle of God is with men." Compare Lu 9:33, "three tabernacles: one for thee," &c. (the transfiguration being a pledge of the future kingdom), (Ps 118:15; Zec 14:16). As the Jew was reminded by the feast of tabernacles of his wanderings in tents in the wilderness, so the Jew-Gentile Church to come shall call to mind, with thanksgiving, the various past ways whereby God has at last brought them to the heavenly "city of habitation" (Ps 107:7).
3. draw water … salvation—an expressive image in a hot country. On the last day of the feast of tabernacles the Jews used to bring water in a golden pitcher from the fountain of Siloam, and pour it, mingled with wine, on the sacrifice on the altar, with great rejoicing. This is the allusion in Jesus' words on "the last day of the feast" (Joh 7:2, 37-39). The pouring out of water indicated repentance (1Sa 7:6; compare, as to the Jews' repentance hereafter, Zec 12:10). There shall be a latter outpouring of the Spirit like the former one on pentecost (Joe 2:23).
4. make mention—Hebrew, "cause it to be remembered."
5. Sing, &c.—alluding to Ex 15:21.
6. inhabitant of Zion—Hebrew, "inhabitress"; so "daughter of Zion," that is, Zion and its people.