World Wide Study Bible
a Bible passage
4. Concern for the Galatians
1But I say that so long as the heir is a child, he differeth nothing from a bondservant though he is lord of all; 2but is under guardians and stewards until the day appointed of the father. 3So we also, when we were children, were held in bondage under the rudiments of the world: 4but when the fulness of the time came, God sent forth his Son, born of a woman, born under the law, 5that he might redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons. 6And because ye are sons, God sent forth the Spirit of his Son into our hearts, crying, Abba, Father. 7So that thou art no longer a bondservant, but a son; and if a son, then an heir through God. 8Howbeit at that time, not knowing God, ye were in bondage to them that by nature are no gods: 9but now that ye have come to know God, or rather to be known by God, how turn ye back again to the weak and beggarly rudiments, whereunto ye desire to be in bondage over again? 10Ye observe days, and months, and seasons, and years. 11I am afraid of you, lest by any means I have bestowed labor upon you in vain. 12I beseech you, brethren, become as I am, for I also am become as ye are. Ye did me no wrong: 13but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time: 14and that which was a temptation to you in my flesh ye despised not, nor rejected; but ye received me as an angel of God, even as Christ Jesus. 15Where then is that gratulation of yourselves? for I bear you witness, that, if possible, ye would have plucked out your eyes and given them to me. 16So then am I become your enemy, by telling you the truth? 17They zealously seek you in no good way; nay, they desire to shut you out, that ye may seek them. 18But it is good to be zealously sought in a good matter at all times, and not only when I am present with you. 19My little children, of whom I am again in travail until Christ be formed in you-- 20but I could wish to be present with you now, and to change my tone; for I am perplexed about you. 21Tell me, ye that desire to be under the law, do ye not hear the law? 22For it is written, that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the freewoman. 23Howbeit the son by the handmaid is born after the flesh; but the son by the freewoman is born through promise. 24Which things contain an allegory: for these women are two covenants; one from mount Sinai, bearing children unto bondage, which is Hagar. 25Now this Hagar is mount Sinai in Arabia and answereth to the Jerusalem that now is: for she is in bondage with her children. 26But the Jerusalem that is above is free, which is our mother. 27For it is written,
Rejoice, thou barren that bearest not;
Break forth and cry, thou that travailest not:
For more are the children of the desolate than of her that hath the husband.
28Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise. 29But as then he that was born after the flesh persecuted him that was born after the Spirit, so also it is now. 30Howbeit what saith the scripture? Cast out the handmaid and her son: for the son of the handmaid shall not inherit with the son of the freewoman. 31Wherefore, brethren, we are not children of a handmaid, but of the freewoman.
1. Now I say. Whoever made the division into chapters has improperly separated this paragraph from the preceding, as it is nothing else than the concluding section, (ἐπεξεργασία,) in which Paul explains and illustrates the difference that exists between us and the ancient people. He does so by introducing a third comparison, drawn from the relation which a person under age bears to his tutor. The young man, though he is free, though he is lord of all his father’s family, still resembles a slave; for he is under the government of tutors. 6565 “Επίτροπος signifies both a child’s guardian to take care of his person and estate, and his instructor and tutor, ἐπίτροπος καὶ τοῦ παιδὸς καὶ τῶν χρημάτων, ‘the guardian both of the child and of his property.’ (AElian, v. H. 1. 3. c. 26.) Here it properly signifies the latter, his preceptor or tutor. The next word, οἰκόνομος, which we render governor, here denotes his guardian, who is to take care of his person and estate; and to each of these the heirs to large inheritances are generally subject, even as servants are subject to their proper masters.” — Chandler. But the period of guardianship lasts only “until the time appointed by the father” after which he enjoys his freedom. In this respect the fathers under the Old Testament, being the sons of God, were free; but they were not in possession of freedom, while the law held the place of their tutor, and kept them under its yoke. That slavery of the law lasted as long as it pleased God, who put an end to it at the coming of Christ. Lawyers enumerate various methods by which the tutelage or guardianship is brought to a close; but of all these methods, the only one adapted to this comparison is that which Paul has selected, “the appointment of the father.”
Let us now examine the separate clauses. Some apply the comparison in a different manner to the case of any man whatever, whereas Paul is speaking of two nations. What they say, I acknowledge, is true; but it has nothing to do with the present passage. The elect, though they are the children of God from the womb, yet, until by faith they come to the possession of freedom, remain like slaves under the law; but, from the time that they have known Christ, they no longer require this kind of tutelage. Granting all this, I deny that Paul here treats of individuals, or draws a distinction between the time of unbelief and the calling by faith. The matters in dispute were these. Since the church of God is one, how comes it that our condition is different from that of the Israelites? Since we are free by faith, how comes it that they, who had faith in common with us, were not partakers with us of the same freedom? Since we are all equally the children of God, how comes it that we at this day are exempt from a yoke which they were forced to bear? On these points the controversy turned, and not on the manner in which the law reigns over each of us before we are freed by faith from its slavery. Let this point be first of all settled, that Paul here compares the Israelitish church, which existed under the Old Testament, with the Christian church, that thus we may perceive in what points we agree and in what we differ. This comparison furnishes most abundant and most profitable instruction.
First, we learn from it that our hope at the present day, and that of the fathers under the Old Testament, have been directed to the same inheritance; for they were partakers of the same adoption. According to the dreams of some fanatics, and of Servetus among others, the fathers were divinely elected for the sole purpose of prefiguring to us a people of God. Paul, on the other hand, contends that they were elected in order to be together with us the children of God, and particularly attests that to them, not less than to us, belonged the spiritual blessing promised to Abraham.
Secondly, we learn that, notwithstanding their outward slavery, their consciences were still free. The obligation to keep the law did not hinder Moses and Daniel, all the pious kings, priests, and prophets, and the whole company of believers, from being free in spirit. They bore the yoke of the law upon their shoulders, but with a free spirit they worshipped God. More particularly, having been instructed concerning the free pardon of sin, their consciences were delivered from the tyranny of sin and death. Hence we ought to conclude that they held the same doctrine, were joined with us in the true unity of faith, placed reliance on the one Mediator, called on God as their Father, and were led by the same Spirit. All this leads to the conclusion, that the difference between us and the ancient fathers lies in accidents, not in substance. In all the leading characters of the Testament or Covenant we agree: the ceremonies and form of government, in which we differ, are mere additions. Besides, that period was the infancy of the church; but now that Christ is come, the church has arrived at the estate of manhood.
The meaning of Paul’s words is clear, but has he not some appearance of contradicting himself? In the Epistle to the Ephesians he exhorts us to make daily progress
“till we come to a perfect man, to the measure of the stature of the fullness of Christ.” (Ephesians 4:13.)
In the first Epistle to the Corinthians he says, (1 Corinthians 3:2,)
“I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able;”
and shortly after this he compares the Galatians to children. (Galatians 4:19) In those passages, I reply, the apostle speaks of particular men, and of their faith as individuals; but here he speaks generally of two bodies without regard to persons. This reply will assist us in resolving a much greater difficulty. When we look at the matchless faith of Abraham, and the vast intelligence of the holy prophets, with what effrontery shall we dare to talk of such men as our inferiors? Were not they rather the heroes, and we the children? To say nothing of ourselves, who among the Galatians would have been found equal to any of those men?
But here, as I have already said, the apostle describes not particular persons, but the universal condition of both nations. Some men were endowed with extraordinary gifts; but they were few, and the whole body did not share with them. Besides, though they had been numerous, we must inquire not what they inwardly were, but what was that kind or government under which God had placed them; and that was manifestly a school, παιδαγωγία, a system of instruction for children. And what are we now? God has broken those chains, governs his church in a more indulgent manner, and lays not upon us such severe restraint. At the same time, we may remark in passing, that whatever amount of knowledge they might attain partook of the nature of the period; for a dark cloud continually rested on the revelation which they enjoyed. And hence that saying of our Savior,
“Blessed are the eyes which see the things that ye see: for I tell you that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.” (Luke 10: 23, 24.)
We now understand in what respect we are preferred to those who were greatly our superiors; for the statements are not applied to persons, but relate entirely to the economy of the Divine administration.
This passage will prove a most powerful battery for destroying the pageantry of ceremonies, which constitutes the entire splendor of the Papal system. For what else is it that dazzles the eyes of simple people, so as to lead them to regard the dominion of the Pope, if not with admiration, at least with some degree of reverence, but the magnificent army of ceremonies, rites, gesticulations, and equipage of every description, contrived for the express purpose of amazing the ignorant? From this passage it appears that they are false disguises, by which the true beauty of the church is impaired. I do not now speak of greater and more frightful corruptions, such as, that they hold them out for divine worship, imagine them to possess the power of meriting salvation, and enforce with more rigid severity the observation of those trifles than the whole law of God. I only advert to the specious pretext under which our modern contrivers apologize for such a multitude of abominations. What though they object that the ignorance of the multitude prevails to a greater extent than it formerly did among the Israelites, and that many assistances are therefore required? They will never be able in this way to prove that the people must be placed under the discipline or a school similar to what existed among the people of Israel; for I shall always meet them with the declaration, that the appointment of God is totally different.
If they plead expediency, I ask, are they better judges of what is expedient than God himself? Let us entertain the firm conviction that the highest advantage, as well as the highest propriety, will be found in whatever God has determined. In aiding the ignorant, we must employ not those methods which the fancy of men may have been pleased to contrive, but those which had been fixed by God themself, who unquestionably has left out nothing that was fitted to assist their weakness. Let this shield suffice for repelling any objections: “God has judged otherwise, and his purpose supplies to us the place of all arguments; unless it be supposed that men are capable of devising better aids than those which God had provided, and which he afterwards threw aside as useless.” Let it be carefully observed, Paul does not merely say that the yoke which had been laid upon the Jews is removed from us, but expressly lays down a distinction in the government which God has commanded to be observed. I acknowledge that we are now at liberty as to all outward matters, but only on the condition that the church shall not be burdened with a multitude of ceremonies, nor Christianity confounded with Judaism. The reason of this we shall afterwards consider in the proper place.