Study

a Bible passage

Click a verse to see commentary

Select a resource above

8. Daniel's Vision of Ram and Goat

¹ In the third year of King Belshazzar’s reign, I, Daniel, had a vision, after the one that had already appeared to me. ² In my vision I saw myself in the citadel of Susa in the province of Elam; in the vision I was beside the Ulai Canal. ³ I looked up, and there before me was a ram with two horns, standing beside the canal, and the horns were long. One of the horns was longer than the other but grew up later. ⁴ I watched the ram as it charged toward the west and the north and the south. No animal could stand against it, and none could rescue from its power. It did as it pleased and became great.

⁵ As I was thinking about this, suddenly a goat with a prominent horn between its eyes came from the west, crossing the whole earth without touching the ground. ⁶ It came toward the two-horned ram I had seen standing beside the canal and charged at it in great rage. ⁷ I saw it attack the ram furiously, striking the ram and shattering its two horns. The ram was powerless to stand against it; the goat knocked it to the ground and trampled on it, and none could rescue the ram from its power. ⁸ The goat became very great, but at the height of its power the large horn was broken off, and in its place four prominent horns grew up toward the four winds of heaven.

⁹ Out of one of them came another horn, which started small but grew in power to the south and to the east and toward the Beautiful Land. ¹⁰ It grew until it reached the host of the heavens, and it threw some of the starry host down to the earth and trampled on them. ¹¹ It set itself up to be as great as the commander of the army of the LORD; it took away the daily sacrifice from the LORD, and his sanctuary was thrown down. ¹² Because of rebellion, the LORD’s people Or rebellion, the armies and the daily sacrifice were given over to it. It prospered in everything it did, and truth was thrown to the ground.

¹³ Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to him, “How long will it take for the vision to be fulfilled—the vision concerning the daily sacrifice, the rebellion that causes desolation, the surrender of the sanctuary and the trampling underfoot of the LORD’s people?”

¹⁴ He said to me, “It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be reconsecrated.”

The Interpretation of the Vision

¹⁵ While I, Daniel, was watching the vision and trying to understand it, there before me stood one who looked like a man. ¹⁶ And I heard a man’s voice from the Ulai calling, “Gabriel, tell this man the meaning of the vision.”

¹⁷ As he came near the place where I was standing, I was terrified and fell prostrate. “Son of man,” The Hebrew phrase ben adam means human being. The phrase son of man is retained as a form of address here because of its possible association with “Son of Man” in the New Testament. he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.”

¹⁸ While he was speaking to me, I was in a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me and raised me to my feet.

¹⁹ He said: “I am going to tell you what will happen later in the time of wrath, because the vision concerns the appointed time of the end. Or because the end will be at the appointed time ²⁰ The two-horned ram that you saw represents the kings of Media and Persia. ²¹ The shaggy goat is the king of Greece, and the large horn between its eyes is the first king. ²² The four horns that replaced the one that was broken off represent four kingdoms that will emerge from his nation but will not have the same power.

²³ “In the latter part of their reign, when rebels have become completely wicked, a fierce-looking king, a master of intrigue, will arise. ²⁴ He will become very strong, but not by his own power. He will cause astounding devastation and will succeed in whatever he does. He will destroy those who are mighty, the holy people. ²⁵ He will cause deceit to prosper, and he will consider himself superior. When they feel secure, he will destroy many and take his stand against the Prince of princes. Yet he will be destroyed, but not by human power.

²⁶ “The vision of the evenings and mornings that has been given you is true, but seal up the vision, for it concerns the distant future.”

²⁷ I, Daniel, was worn out. I lay exhausted for several days. Then I got up and went about the king’s business. I was appalled by the vision; it was beyond understanding.

He next subjoins, And behold a ram, stood at the bank of the river, and it had horns He now compares the empire of Persia and Media to a ram. It ought not to seem absurd that God proposed to his servant various similitude’s, because his duty was to teach a rude people in various ways; and[ we know this vision to have been presented before the Prophet, not for his private instruction only, but for the common advantage of the whole people. I do not think we need scrupulously inquire why the Persian kings are called rams. I know of no valid reason, unless perhaps to institute a comparison between them and Alexander of Macedon and his successors. If so, when God, under the image of a ram, exhibits to his Prophet the Persian Empire, he does not illustrate its nature absolutely, but only by comparison with that of Alexander. ‘We are well aware of the opposition between these two empires. The Persian monarchy is called “a ram,” with reference to the Macedonian, which, as we shall afterwards see, bears the name of “he-goat” with respect to its antagonism. And we may gather the best reason for this comparison in the humble origin of the kings of Persia. With great propriety, then, Cyrus, the first ruler of this empire, is here depicted for us under the form or image of a ram. His “horn” produced a concussion through the whole earth, when no one expected anything to spring from a region by no means abounding in anything noble. And as to Alexander, he is called a “he-goat,” with respect to the “ram,” as being far more nimble, and yet more obscure in his origin. For what was Macedon but a mere corner of Greece? But I do not propose to run the parallel between these points; it is sufficient that God wishes to show to his Prophet and to the whole Church, how among the Persians, unknown as they were, and despised by their neighbors, a king should arise to consume the Median power, as we shall soon see, and also to overthrow the Babylonian monarchy. Behold, therefore, says he, a ram stood before the river, or at the bank of the river, since Cyrus subdued both the Medes and his grandfather, as historians inform us. Cyrus then rushed forth from his own mountains and stood at the bank of the river He also says, He had two horns. Here the Prophet puts two horns for two empires, and not by any means for two persons. For although Cyrus married the daughter of Cyaxares his uncle, yet we know the Persian empire to have lasted a long time, and to have supplied historians with a long catalogue of kings. As Cyrus had so many successors, by the two horns God doubtless showed his Prophet those two empires of the Medes and Persians united under one sovereignty. Therefore, when the ram appeared to the Prophet, it represented both kingdoms under one emblem.

The context confirms this by saying, The two horns were lofty, one higher than the other, and this was raised backwards The two horns were lofty; for, though the Persian territory was not rich, and the people rustic and living in woods, spending an austere life and despising all luxuries, yet the nation was always warlike. Wherefore the Prophet says this horn was higher than the other, meaning, than the empire of the Medes. Now Cyrus surpassed his father-in-law Darius in fame, authority, and rank, and still he always permitted Darius to enjoy the royal majesty to the end of his life. As he was an old man, Cyrus might easily concede to him the highest one without any loss to himself. With respect then to the following period, Cyrus was clearly pre-eminent, as he was certainly superior to Darius, whom Xenophon calls Cyaxares. For this reason, then, this horn was higher. But meanwhile the Prophet shews how gradually Cyrus was raised on high. The horn rose backwards; that is, “afterwards” — meaning, although the horn of the Median kingdom was more illustrious and conspicuous, yet the horn which rose afterwards obscured the brightness and glory of the former one. This agrees with the narratives of profane history: for every reader of those narratives will find nothing recorded by Daniel which was not fulfilled by the event. Let us go on: —