greek_grammar.htm

VOLUMES OF THE SERIES
GREEK GRAMMAR FOR SCHOOLS AND COLLEGES. By the Editor,

Prof. Herbert Weir Smyth.
GREEK GRAMMAR FOR COLLEGES. By the Editor, Prof. Herbert Weir

Smyth.
BEGINNER'S GREEK BOOK. Prof. Alien R. Benner, Phillips Academy, An-

dover; and the Editor.

BRIEF GREEK SYNTAX. Prof. Louis Bevier, Jr., Rutgers College.
GREEK PROSE COMPOSITION FOR SCHOOLS. Clarence W. Gleason,

Volkmann School, Boston,

GREEK PROSE COMPOSITION FOR COLLEGES. Prof. Edward H.

Spieker, Johns Hopkins University.

AESCHYLUS. PROMETHEUS. Prof. J. E. Harry, University of Cincinnati.

ARISTOPHANES. CLOUDS. Dr. L. L. Forman, Cornell University.

DEMOSTHENES. ON THE CROWN. Prof. Milton W. Humphreys, University
of Virginia.

EURIPIDES. IPHIGENIA IN TAURIS. Prof. William N. Bates, University of
Pennsylvania.

EURIPIDES. MEDEA. Prof. Mortimer Lamson Earle, Columbia University.

HERODOTUS. BOOKS VII.-VIII. Prof. Charles Forster Smith and Prof. Arthur
Gordon Laird, University of Wisconsin.

HOMER. ILIAD. Prof. J. R. S. Sterrett, Cornell University.
BOOKS I.-HI. BOOKS I.-III. AND SELECTIONS.

LYSIAS. Prof. Charles D. Adams, Dartmouth College.

PLATO. APOLOGY AND CRITO. Prof. Isaac Flagg, University of California.

PLATO. EUTHYPHRO. Prof. William A. Heidel, Wesleyan University.

THEOCRITUS. Prof. Henry R. Fairclough and Prof. Augustus T. Murray, Leland
Stanford Jr. University.

THUCYDIDES. BOOKS II.-III. Prof. W. A. Lamberton, University of Penn-
sylvania.

XENOPHON. ANABASIS. Books I.-IV. Dr. M. W. Mather, Instructor in
Harvard University, and Prof. J. W. Hewitt, Wesleyan University.

XENOPHON. HELLENICA (Selections). Prof. Carleton L. Brownson, College of
the City of New York.

GREEK ARCHAEOLOGY. Prof. Harold N. Fowler, Western Reserve University,
and Prof. James R. Wheeler, Columbia University.

GREEK LITERATURE. Dr. Wilmer Cave Wright, Bryn Mawr College.

GREEK RELIGION. Arthur Fairbanks, Ph.D., Litt.D., Director of the Boston
Museum of Fine Arts.

GREEK SCULPTURE. Prof. Rufus B. Richardson, formerly Director of the Ameri-
can School of Classical Studies, Athens.

INTRODUCTION TO THE GREEK DRAMA. Prof, chandler R. Post,

Harvard University.

A GREEK GRAMMAR

FOR COLLEGES

MO.

HERBERT WEIR SMYTH

PH.D., UNIVERSITY OF GOTTINGEN

ELIOT PROFESSOR OP GREEK LITERATURE IN HARVARD
UNIVERSITY

AMERICAN BOOK COMPANY

NEW YORK CINCINNATI CHICAGO
BOSTON ATLANTA

ALL EIGHTS RESERVED

SMYTH. GREEK GRAMMAR FOR COLLEGES
W. P. I

Calvin College Library
No.

PREFACE

THE present book, apart from its greater extent and certain differences of statement and arrangement, has, in general, the same plan as the author's Greek Grammar for Schools and Colleges. It is a descriptive, not an historical, nor a comparative, grammar. Though it has adopted many of the assured results of Comparative Linguistics, especially in the field of Analogy, it has excluded much of the more complicated matter that belongs to a purely scientific treatment of the problems of Morphology. It has been my purpose to set forth the essential forms of Attic speech, and of the other dialects, as far as they appear in literature; to devote greater attention to the Formation of Words and to the Particles than is usually given to these subjects except in much more extensive works ; and to supplement the statement of the principles of Syntax with information that will prove of service to the student as his knowledge widens and deepens.

As to the extent of all amplification of the bare facts of Morphology and Syntax, probably no two makers of a book of this character, necessarily restricted by considerations of space, will be of the same mind. I can only hope that I have attained such a measure of success as will commend itself to the judgment of those who are engaged in teaching Greek in our colleges and universities. I trust, however, that the extent of the enlarged work may lead no one to the opinion that I advocate the study of formal grammar as an end in itself; though I would have every student come to know, and the sooner the better, that without an exact knowledge of the language there can be no thorough appreciation of the literature of Ancient Greece, or of any other land ancient or modern.

In addition to the authorities mentioned on page 5, I have consulted with profit Delbriick's Syntaktische Forschungen, Gilder-sleeve's numerous and illuminating papers in the American Journal of Philology and in the Transactions of the American Philological Association, Schanz's Beitrcige zur historischen Syntax der griechischen Sprache, Kiddell's Digest of Platonic Idioms, La Roche's Gramma-tische Studien in the Zeitschrift fur oesterreichische Gymnasien for 1904, Forman's Selections from Plato, Schulze's Quaestiones

Epicae, Hale's Extended and Remote Deliberatives in Greek in the Transactions of the American Philological Association for 1893, Harry's two articles, Tlie Omission of the Article with Substantives after OUTO«, 6'Se, cxeivos in Prose in the Transactions for 1898, and The Perfect Subjunctive, Optative^ and Imperative in GreeJc in the Classical Review for 1905, Headlam's Greek Prohibitions in the Classical Review for 1905, Marchant's papers on The Agent in the Attic Orators in the same journal for 1889, Miss Meissner's dissertation on yap (University of Chicago), Stahl's Kritisch-historische Syntax des griechischerf Verbums, and Wright's Comparative Grammar of the GreeJc Language. I have examined many school grammars of Greek in English, German, and French, among which I would particularize those of Hadley-Allen, Goodwin, Babbitt, Goodell, Sonnenschein, Kaegi, Koch, Croiset et Petitjean. I am much indebted also to Thompson's Greek Syntax,

I would finally express my thanks for helpful criticism from Professor Alien E,. Benner of Andover Academy, Professor Haven D. Brackett of Clark College, Professor Hermann Collitz of the Johns Hopkins University, Professor Archibald L. Hodges of the Wadleigh High School, New York, Dr. Maurice W. Mather, formerly Instructor in Harvard University, Professor Hanns Oertel of Yale University, and Professor Prank E. Woodruff of Bowdoin College. Dr. J. W. H. Walden, formerly Instructor in Harvard, has lent me invaluable aid by placing at my service his knowledge and skill in the preparation of the Indices.

HERBERT WEIR SMYTH.

CAMBRIDGE,

Aug. 1, 1918.

CONTENTS

INTRODUCTION

PAGE

The Greek Language and its Dialects ........ 1

Advanced Works on Grammar and Dialects . . . . . . 5

Abbreviations ............ 6

PART I: LETTERS, SOUNDS, SYLLABLES, ACCENT
The Alphabet ............ 7

Vowels and Diphthongs ..... ..... 8

Breathings ............. 9

Consonants and their Divisions ......... 10

Pronunciation . . . . . . . ... . . 12

Vowel Change ............ 14

Euphony of Vowels . ... ... .... 18

Hiatus ..... ........ 18

Contraction . . ... ....... 19

Synizesis . . ..... ..... 21

Crasis ............. 22

Elision ............. 23

Aphaeresis ............ 24

Euphony of Consonants ......... 24-33

Final Consonants ............ 33

Movable Consonants ........... 34

Syllables, and their Quantity ........ 34-36

Accent: General Principles . . . . . . . • • . • 37

Accent as affected by Contraction, Crasis, Elision .... 40

Change of Accent in Declension, Inflection, and Composition . . 41
Proclitics and Enclitics .......... 41, 42

Marks of Punctuation ........... 43

PART II: INFLECTION
Parts of Speech, Stems, Roots . . . . . , . . .44

Declension:

Number, Gender, Cases . ... . . . • • 45, 46

Rules for Accent of Nouns, Case Endings of Nouns ... 47, 48
DECLENSION OF SUBSTANTIVES ........ 48-72

First Declension (Stems in 5) . . . . , . . . 48-52

Second Declension (Stems in o) . . . . . • 53-56

vii

XVI

CONTENTS

NEGATIVE SENTENCES
Difference between ov and /J.-TI • . . . . . . . . 608

Position of ov and /j.'f/ . . . . . . . . . 609

oi> Adherescent ............ 610

oiy after «' (edc) .... ......... 611

ov and /*i} with Indicative and Optative . . . . . . 612

/J.T/ with Subjunctive and Imperative . . . . . . ... 614

Negatives of. Indirect Discourse . . . . . . . . .615

ov and F/I with the Infinitive . . . . . . . . 615-618

Not in Indirect Discourse ......... 615

In Indirect Discourse . . . . . . . . . ,617

ov and p-f/ with the Participle ......... 618

ov and u.'fi with Substantives and Adjectives used Substantively . . . 610
ovdets, pATjSeis ............. 620

Apparent Exchange of ov and ^,17 ......... 620

/j.'fl and /J.T] ov with the Infinitive depending on Verbs of Negative Meaning . 622
/iri) ov with the Infinitive depending on Negatived Verbs .... 624

H^ ov with the Participle depending on Negatived Verbs . , . 625
fi-fl and fj,^ ov with the Subjunctive and Indicative ..... 626

Redundant ov with ir\^v, etc. ......... 626

ov fj.r/ .............. 620

Negatives with &are and the Infinitive . . . . . . . .627

Accumulation of Negatives .......... 628

Some Negative Phrases .......... 629

PARTICLES

General View . . . . . . . . . . . .631

List of Particles ........... 632-671

FIGURES

List of Grammatical and Rhetorical Figures

671-683

Appendix : List of Verbs ......... 684-722

English Index ........... 723-756

Greek Index ........... 757-784

INTRODUCTION

THE GREEK LANGUAGE AND ITS DIALECTS

A. Greek, the language of the inhabitants of Greece, has been constantly spoken from the time of Homer to the present day. The inhabitants of ancient Greece and other Greeks dwelling in the islands and on the coasts of the Mediterranean called themselves (as do the modern Greeks) by the name Hellenes ("EXA^ves), their country Hellas ('EAAas), and their language the Hellenic (17 'EAA^viK?) yXSrra). We call them Greeks from the Latin Graeci, the name given them by the Romans, who applied to the entire people a name properly restricted to the Tpaloi, the first Hellenes of whom the Eomans had knowledge.

N. 1. — Gh-aeci (older G-raici} contains a Latin suffix -ieus; and the ns,m9 TpaiKoi, which occurs first in Aristotle, is "borrowed from Latin. The Roman designation is derived either from the Tpcuoi, a Boeotian tribe that took part in the colonization of Cyme in Italy, or from the Tpatoi, a larger tribe of the same stock that lived in Epirus.

N. 2. — No collective name for ' all Greece ' appears in Homer, to whom the Hellenes are the inhabitants of Hellas, a district forming part of the kingdom of Peleus (B 683) and situated in the S.B. of the country later called Thessaly, 'BXXds for ' all Greece ' occurs first in Hesiod. The Greeks in general are callei by Homer A%cuo£, A-pyelot, Aarao£.

B. Greek is related to the languages of the Indians (Sanskrit), Persians (Zend), Armenians, Albanians, Slavonians, Lithuanians, Romans, Celts, and Germans. These various languages are all of the same stock, and together constitute the Indo-European family of languages. An important relation of Greek to English, which is a branch of the Germanic tongue, is illustrated by Grimm's law of the 'permutation of consonants':

*•=/

r = th

rpets

three

KapSla
heart

7 = c(K)
Hypos

Otjpa
door

goose-

father

thorp

two

bear

The above English words are said to be cognate with the Greek words. Derived words, such as geography, theatre, are borrowed, directly or indirectly, from the Greek (yewypa^id, Oearpov).

GKEEK GRAM. —— 1

2 INTRODUCTION

C. At the earliest known period of its history the Greek language was divided into dialects. Corresponding to the chief divisions of the Greeks into Aeolians, Dorians, and lonians (a division unknown to Homer), three groups of dialects are commonly distinguished: Aeolic, Doric, and Ionic, of which Attic is a sister dialect. Aeolic and Doric are more nearly related to each other than is either to Ionic.

Aeolic: spoken in Aeolis, Lesbos, and kindred with the dialect of Thessaly (except Phthiotis) and of Boeotia (though Boeotian has many Doric ingredients). In this book 'Aeolic' means Lesbian Aeolic.

N. 1. — Aeolic retains primitive a (30) ; changes T before i to a (115) ; has recessive accent (162 D.), and many other peculiarities.

Doric: spoken in Peloponnesus (except Arcadia and Elis), in several of the islands of the Aegean (Crete, Melos, Thera, Ehodes, etc.), in parts of Sicily and in Southern Italy.

N. 2.— Doric retains primitive 5 (30), keeps T before i (115 T).). Almost all Doric dialects have -,ues for -/tec (462 D.), the infinitive in -/j.et> for -cot (469 D.), the future in -fw from verbs in -fw (516 D.), the future in -<ru, -o-oC/tai (540 a).

N. 3.— The sub-dialects of Laconia, Crete, and Southern Italy, and of their several colonies, are often called Severer (or Old) Doric; the others are called Milder (or New) Doric. Severer Doric has 17 and ia where Milder Doric has « and OK (59 D. 4, 5 ; 230 D.). There are also differences in verbal forms (654).

Ionic: spoken in Ionia, in most of the islands of the Aegean, in a few towns of Sicily, etc.

N. 4. —Ionic changes primitive a to 77 (30) ; changes T before i to a (115) ; has lost digamma, which is still found in Aeolic and Doric ; often refuses to contract vowels; keeps a mute smooth before the rough breathing (124 D.) ; has K for IT in pronominal forms (132 D.).

N. 5. — The following dialects do not fall under the above divisions : Arcadian (and the kindred Cyprian, which are often classed with Aeolic), Elean, and the dialects of N.W. Greece (Locris, Phocis, Aetolia, Acarnania, Epirus, etc.). N.W. Greek resembles Doric.

N. 6. — The dialects that retain a (30) are called A dialects (Aeolic, Doric, etc.); Ionic and Attic are the only H dialects. The Eastern dialects (Aeolic, Ionic) change ri to ai (115).

N. 7. — The local dialects, with the exception of Tzaconian (a Laconian idiom), died out gradually and ceased to exist by 300 A.D.

D. The chief dialects that occur in literature are as follows (almost all poetry is composed in a mixture of dialects):

Aeolic: in the Lesbian lyric poets Alcaeus and Sappho (600 B.C.). Numerous Aeolisms appear in epic poetry, and some in tragedy. Theocritus' idylls 28-30 are in Aeolic.

Doric : in many lyric poets, notably in Pindar (born 522 B.C.) ; in the bucolic (pastoral) poetry of Theocritus (about 310-about 245 B.C.). Both of these poets

INTRODUCTION 3

adopt some epic and Aeolic forms. The choral parts of Attic tragedy also admit some Doric forms. There is no Doric, as there is no Aeolic, literary prose.

Ionic: (1) Old Ionic or Epic, the chief ingredient of the dialect of Homer and of Hesiod (before 700 B.C.). Almost all subsequent poetry admits epic words and forms. (2) New Ionic (500-400), the dialect of Herodotus (484-425) and of the medical writer Hippocrates (born 460). In the period between Old and New Ionic : Archilochus, the lyric poet (about 700-650 B.C.).

Attic : (kindred to Ionic) was used by the great writers of Athens in the fifth and fourth centuries B.C., the period of her political and literary supremacy. In it are composed the works of the tragic poets Aeschylus (525-456), Sophocles (496-406), Euripides (about 480-406), the comic poet Aristophanes (about 450-385), the historians Thucydides (died before 396) and Xenophon (about 434-about 355), the orators Lysias (born about 450), Isocrates (436-338), Aeschines (389-314), Demosthenes (383-322), and the philosopher Plato (427-347).

E. The Attic dialect was distinguished by its refinement, precision, and beauty; it occupied an intermediate position between the soft Ionic and the rough Doric, and avoided the pronounced extremes of other dialects. By reason of its cultivation at the hands of the greatest writers from 500 B.C. to 300 B.C., it became the standard literary dialect; though Old Ionic was still occasionally employed in later epic, and Doric in pastoral poetry.

N. 1. — The dialect of the tragic poets and Thucydides is often called Old Attic in contrast to New Attic, that used by most other Attic writers. Plato stands on the border-line. The dialect of tragedy contains some Homeric, Doric, and Aeolic forms ; these are more frequent in the choral than in the dialogue parts. The choral parts take over forms used in the Aeolic-Doric lyric ; the dialogue parts show the influence of the iambic poetry of the lonians. But the tendency of Attic speech in literature was to free itself from the influence of the dialect used by the tribe originating any literary type ; and by the fourth century pure Attic was generally used throughout. The normal language of the people (" Standard Attic ") is best seen in Aristophanes and the orators. The native Attic speech as it appears in inscriptions shows no local differences : the speech of Attica was practically uniform. Only the lowest classes, among which were many foreigners, used forms that do not follow the ordinary phonetic laws. The language of the religious cults is sometimes archaic in character.

N. 2. — Old Attic writers use aa for TT (78), pa for pp (79), £i)c for <sfa with, Is for eis into, y for ei (XoTjfor \iei, tliou loosest), -rjs in the plural of substantives in -eris (/Saa-iAiJs, 277), and occasionally -arcu and -a.ro in the third plural of the perfect and pluperfect (465 f).

With the Macedonian conquest Athens ceased to produce great writers, but Attic culture and the Attic dialect were diffused far and wide. With this extension of its range, Attic lost its purity ; which had indeed begun to decline in Aristotle (384-322 B.C.).

F. Koine or Common dialect (17 /crwi) SUXA.CKTOS). The Koine took its rise in the Alexandrian period, so called from the preeminence of

INTRODUCTION

Alexandria in Egypt as a centre of learning until the Roman conquest of the East; and lasted to the end of the ancient world (sixth century A.D.). It was the language used by persons speaking Greek from Gaul to Syria, and was marked by numerous varieties. In its spoken form the Koine consisted of the spoken form of Attic intermingled with a considerable number of Ionic words and some loans from other dialects, but with Attic orthography. The literary form, a compromise between Attic literary usage and the spoken language, was an artificial and almost stationary idiom from which the living speech drew farther and farther apart.

In the Koine are composed the, writings of the historians Poly bins (about 205-about 120 B.C.), Diodorus (under Augustus), Plutarch (about 46~about 120 A.D.), Arrian (about 95-175 A.D.), Cassius Dio (about 150-about 235 A.D.), the rhetoricians Dionysius of Halicarnassus (under Augustus), Lucian (about 120-about 180 A.D.), and the geographer Strabo (about 64 B.C.-19 A.D.). Jose-phus, the Jewish historian (37 A.D.-about 100), also used the Koine.

N. 1. — The name Attieist is given to those reactionary writers in the Koine dialect (e.g. Lucian) who aimed at reproducing the purity of the earlier Attic. The Atticists flourished chiefly in the second century A.D.

N. 2. — Some writers distinguish, as a form of the Koine, the Hellenistic, a name restricted by them to the language of the New Testament and of the Septuagint (the partly literal, partly tolerably free, Greek translation of the Old Testament made by Grecized Jews at Alexandria and begun under Ptolemy Philadelphus 285-247 B.C.). The word Hellenistic is derived from 'EXAijcum}s (from eXXijj'ifw speak Greek), a term applied to persons not of Greek birth (especially Jews), who had learned Greek. The New Testament is composed in the popular language of the time, which in that work is more or less influenced by classical models. No accurate distinction can be drawn between the Koinfe and Hellenistic.

G. Modern Greek appears in literature certainly as early as the eleventh century, when the literary language, which was still employed by scholars and churchmen, was no longer understood by the common people. During the middle ages and until about the time of the Greek Revolution (1821-1831), the language was called Romaic ('PcojiwuK?;), from the fact that the people claimed the name Of Romans ('Pm/xatoi), since the capital of the Roman Empire had been transferred to Constantinople. The natural language of the modern Greeks is the outcome of a continual development of the Koine in its spoken form. At the present day the dialect of a Greek peasant is still organically the same as that of the age of Demosthenes; while the written language, and to a less extent the spoken language of cultivated Athenians and of those who have been influenced by the University at Athens, have been largely assimilated to the ancient idiom. Modern Greek, while retaining in general the orthography of-the classical period, is very different in respect of pronunciation.

INTRODUCTION 5

ADVANCED WORKS ON GRAMMAR AND DIALECTS

AHRENS : De Graecae linguae dialectis (I. Aeolic 1839, II. Doric 1843). Gottingen. Still serviceable for Doric.

BLASS : Pronunciation of Ancient Greek. Translated from the third German edition by Purton. Cambridge, Eng., 1890.

BOISACQ: Les Dialectes doriens. Paris-Lie'ge, 1891.

BRUGMANN: Griechische Grammatik. 4te Aufl. Mtinchen, 1913. Purely comparative.

CHANDLER: Greek Accentuation. 2d ed. Oxford, 1881.

GILDERSLEEVE AND MILLER : Syntax of Classical Greek from Homer to Demosthenes. Part i. New York, 1900. Part ii, 1911.

GOODWIN : Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb. Rewritten and enlarged. Boston, 1890.

HENRY : Pre'cis de Grammaire compared du Grec et du Latin. 5th ed. Paris, 1894. Translation (from the 2d ed.) by Elliott: A Short Comparative Grammar of Greek and Latin. London, 1890.

HIRT : Handbuch der Griechischen Laut- und Formenlehre. Heidelberg, 1902. Comparative.

HOFEMANN : Die griechischen Dialekte. Vol. i. Der sud-achaische Dialekt (Arcadian, Cyprian), Gottingen, 1891. Vol. ii. Der nord-achaische Dialekt (Thessalian, Aeolic, Boeotian), 1893. Vol. iii. Der ionische Dialekt (Quellen und Lautlehre), 1898.

KRUGER: Griechische Sprachlehre. Part i, 5te Aufl., 1875. Part ii, 4te Aufl., 1862. Leipzig. Valuable for examples of syntax.

KUHNER : Ausfuhrliche Grammatik der griechischen Sprache. 3te Aufl. Part i by Blass. Part ii (Syntax) by Gerth. Hannover, 1890-1904. The only modern complete Greek Grammar. The part by Blass contains good collections, but is insufficient on the side of comparative grammar.

MEISTER : Die griechischen Dialekte. Vol. i. Asiatisch-aolisch, Bootisch, Thes-salisch, Gottingen, 1882. Vol. ii. Eleisch, Arkadisch, Kyprisch, 1889.

MEISTERHANS : Grammatik der attischen Inschriften. 3te Aufl. Berlin, 1900.

METER : Griechische Grammatik. 3te Aufl. Leipzig, 1896. Comparative, with due attention to inscriptional forms. Deals only with sounds and forms.

MONRO : A Grammar of the Homeric Dialect. 2d ed. Oxford, 1891. Valuable, especially for its treatment of syntax.

RIEMANN AND GOELZER : Grammaire compared du Grec et du Latin. Vol. i. Phonetique et Etude des Formes, Paris, 1901. Vol. ii. Syntaxe, 1897.

SMYTH : The Sounds and Inflections of the Greek Dialects. Ionic. Oxford, 1894.

VAN LEEUWEN : Enchiridium dictionis epicae. Lugd. Bat., 1892-94. Contains a full discussion of forms, and aims at reconstructing the primitive text of Homer.

VEITCH : Greek Verbs Irregular and Defective. New ed. Oxford, 1887.

INTRODUCTION

ABBREVIATIONS

PAET I

= Aeschylus.

H. F. = Hercules furens.

Lys.

= Lysis.

Ag.
Ch.

= Agamemnon.
= Choephori.

Hipp. = Hippolytus.
I. A. — Iphigenia Auli-

Men. = Meno.
Menex.— Menexenus.

LETTERS, SOUNDS, SYLLABLES,

ACCENT

Eum.

= Eumenides.

densis.

Par.

— Parmenides.

Pers.
Pr.

= Persae.
= Prometheus.

I. T. = Iphigenia Taurica.
Med. = Medea.

Ph.
Phae.

= Phaedo.
= Phaedrus

THE ALPHABET

Or. = Orestes.

Phil.

= Philebus. *

Sept.
Supp.
Aes.
And.

= Septem.
= Supplices.
= Aeschines.
= Andocides.

Phoen. = Phoenissae.
Supp. = Supplices.
Tro. — Troades.
Hdt. = Herodotus.

Pol.
Pr.
E.
Soph.

= Politicus.
~ Protagoras.
~ Eespublica.
— Sophistes.

Form

The Greek alphabet has twenty-four letters.

Name Equivalents

Sound

Ant.
Antiph

= Antiphon.
= Antiphanes.

Horn. = Homer.

The books of the Iliad are

S.
Th.
Theag

— Symposium.
— Theaetetus.
= Theages.

cU<M

alpha

as in
a a: aha; a: father

Ar.

= Aristophanes.

designated by Greek capi-

Tim.

= Timaeus.

PTIJTO.

beta

beg

Ach.
Av.
Eccl.

= Acharnenses.
= Aves.
= Ecclesiazusae.

tals (A, B, r, etc.) ; those
of the Odyssey by Greek
small letters (a, )3, 7, etc.).

S. = Sophocles.

A.j. = Ajax.

y
s

ifra

gamma
delta

9
d

go
dig

Eq.

= Equites.

I. = Isocrates.

Ant. ' " El.

— Antigone.
= Electra.

d, ? (1 ^ZAdV)

epsilon

met

Lys.
Nub.

= Lysistrata.

= Nubes.

I.G.A. = Inscriptiones

O. C.

— Oedipus Coloneus.

£,Y/TO.

zeta

daze

= Pax.

Graecae an-

O. T.
Ph.

= Oedipus Tyrannus.
= Philoctetes.

r/ra

eta

Fr. fete

Pint.
Ban.

= Plutus.
= Eanae.

tiquissimae.

Tr.

= Trachiniae.

& Orjra

theta

thin

Thesrn
Vesp.
C.I.A.

— Thesmophoriazusae. = Vespae. = Corpus in-scriptionum

Is. = Isaeus.
Lye. = Lycurgus.
L. = Lysias.
Men. = Menander.

Stob. = Stobaeus.

Flor. = Floriiegium.

T. = Thucydides.
X. = Xenophon.

I
K

K
\

tcora
Kainra

iota
Jcappa
lambda

i e :
c, k
I

meteor ; i : police kin

let

Atticaruai.

Sent. = Sententiae.

= Anabasis.

/J.V

met

Com. Fr.= Comic Frag-

Philem. = Philemon.

Ap.

= Apologia.

fit

Find. = Pindar.

Ages.

— Agesilaus.

t ^ i t"\

net ^

= Cyropaedia.

lax

Diog.

= Demosthenes.
= Diogenes

P. = Plato.
A. = Apologia.

Eq.
II.

= de re eqnestri.
= Hellenica.

OV, O (o [MKpOv)

omicron

obey

Laert

Laertius.

Ale. = Alcibiades.

Hi.

= Hiero.

TTf.1 (TTI) '

pet

= Euripides.

Charm. = Charmides.
Or. = Crito.

Hipp.
M.

= Hipparchicus.
= Memorabilia.

pS>

rho

run

Ale.

= Alcestis.

Crat. = Cratylus.

= Oeconomicus.

0";

S crty/ia

sigma

tnipVi
o U.U1L

And.

= Andromache.

Criti. = Critias.

E. A.

= Kespublica Atheni-

Bacch.

= Bacchae.

Eu. = Euthydemus.

ensis.

rav

tau

tar

Cycl.

El.

= Cyclops.
= Electra.

Euth. = Euthyphro.
G. = Gorgias.

E. L.

= Eespublica Lace-
daemonia.

v (v t]/i\6v)

ilpsilpn (u)

y u:

Fr. tu; u: Fr. sur

Hec.

= Hecuba.

Hipp. M. = Hippias Major.

= Symposium.

^>ei (<^>t)

phi

graphic

Hel.
Heracl

— Helena.
= Heraclidae.

Lach. = Laches.
L. = Leees.

Yect.
Yen.

= de vectigalibus.
— de venatione.

X" (X')

chi

cli

Germ, machen

i/'et (i/fi)

psi

gypsum

The

dramatists are cited by Dindorf's lines. But Tragic

fragments (Fr. or

(3 (« IJ-tya)

omega

note

Frag.)

Spnt.pn

are cited by Nauck's numbers, Comic fragments (except Menander's
iap^ 1w Knn.k's vnlmnps and nn.o-p.s. The Orators are cited bv the, numbers

Sigma (not capital) at the

end of a word is written s,

elsewhere a. Thus,

of the speeches and the sections in the Teubner editions.

Other abbreviations: — K.T.\. — KCU TO. \our6. (et cetera); sell. — scilicet; i.e. = id est; ib. = ibidem; e.g. = exempli gratia; I.E. = Indo-European; )(=as contrasted with.

b. The names in parentheses, from which are derived those in current use, were given at a late period, some as late as the Middle Ages. Thus, epsilon means 'simple e,' upsilun -simple u,' to distinguish these letters from ai, 01 Which were sounded like e and u.



	GREEK SERIES FOR COLLEGES AND SCHOOLS EDITED UNDER THE SUPERVISION OF HERBERT WEIR SMYTH, PH.D. _ ELIOT PROFESSOR OF GREEK LITERATURE IN HARVARD UNIVERSITY



	A GREEK GRAMMAR

	FOR COLLEGES

	BY

	MO.

	HERBERT WEIR SMYTH PH.D., UNIVERSITY OF GOTTINGEN ELIOT PROFESSOR OP GREEK LITERATURE IN HARVARD UNIVERSITY

	AMERICAN BOOK COMPANY NEW YORK CINCINNATI CHICAGO BOSTON ATLANTA



	COPYRIGHT, 1920, BY HERBERT WEffi SMTTH ALL EIGHTS RESERVED SMYTH. GREEK GRAMMAR FOR COLLEGES W. P. I

	Calvin College Library No.



	PREFACE THE present book, apart from its greater extent and certain differences of statement and arrangement, has, in general, the same plan as the author's Greek Grammar for Schools and Colleges. It is a descriptive, not an historical, nor a comparative, grammar. Though it has adopted many of the assured results of Comparative Linguistics, especially in the field of Analogy, it has excluded much of the more complicated matter that belongs to a purely scientific treatment of the problems of Morphology. It has been my purpose to set forth the essential forms of Attic speech, and of the other dialects, as far as they appear in literature; to devote greater attention to the Formation of Words and to the Particles than is usually given to these subjects except in much more extensive works ; and to supplement the statement of the principles of Syntax with information that will prove of service to the student as his knowledge widens and deepens. As to the extent of all amplification of the bare facts of Morphology and Syntax, probably no two makers of a book of this character, necessarily restricted by considerations of space, will be of the same mind. I can only hope that I have attained such a measure of success as will commend itself to the judgment of those who are engaged in teaching Greek in our colleges and universities. I trust, however, that the extent of the enlarged work may lead no one to the opinion that I advocate the study of formal grammar as an end in itself; though I would have every student come to know, and the sooner the better, that without an exact knowledge of the language there can be no thorough appreciation of the literature of Ancient Greece, or of any other land ancient or modern. In addition to the authorities mentioned on page 5, I have consulted with profit Delbriick's Syntaktische Forschungen, Gilder-sleeve's numerous and illuminating papers in the American Journal of Philology and in the Transactions of the American Philological Association, Schanz's Beitrcige zur historischen Syntax der griechischen Sprache, Kiddell's Digest of Platonic Idioms, La Roche's Gramma-tische Studien in the Zeitschrift fur oesterreichische Gymnasien for 1904, Forman's Selections from Plato, Schulze's Quaestiones



	VI Epicae, Hale's Extended and Remote Deliberatives in Greek in the Transactions of the American Philological Association for 1893, Harry's two articles, Tlie Omission of the Article with Substantives after OUTO«, 6'Se, cxeivos in Prose in the Transactions for 1898, and The Perfect Subjunctive, Optative^ and Imperative in GreeJc in the Classical Review for 1905, Headlam's Greek Prohibitions in the Classical Review for 1905, Marchant's papers on The Agent in the Attic Orators in the same journal for 1889, Miss Meissner's dissertation on yap (University of Chicago), Stahl's Kritisch-historische Syntax des griechischerf Verbums, and Wright's Comparative Grammar of the GreeJc Language. I have examined many school grammars of Greek in English, German, and French, among which I would particularize those of Hadley-Allen, Goodwin, Babbitt, Goodell, Sonnenschein, Kaegi, Koch, Croiset et Petitjean. I am much indebted also to Thompson's Greek Syntax, I would finally express my thanks for helpful criticism from Professor Alien E,. Benner of Andover Academy, Professor Haven D. Brackett of Clark College, Professor Hermann Collitz of the Johns Hopkins University, Professor Archibald L. Hodges of the Wadleigh High School, New York, Dr. Maurice W. Mather, formerly Instructor in Harvard University, Professor Hanns Oertel of Yale University, and Professor Prank E. Woodruff of Bowdoin College. Dr. J. W. H. Walden, formerly Instructor in Harvard, has lent me invaluable aid by placing at my service his knowledge and skill in the preparation of the Indices. HERBERT WEIR SMYTH. CAMBRIDGE, Aug. 1, 1918.



	CONTENTS INTRODUCTION PAGE The Greek Language and its Dialects ........ 1 Advanced Works on Grammar and Dialects . . . . . . 5 Abbreviations ............ 6 PART I: LETTERS, SOUNDS, SYLLABLES, ACCENT The Alphabet ............ 7 Vowels and Diphthongs ..... ..... 8 Breathings ............. 9 Consonants and their Divisions ......... 10 Pronunciation . . . . . . . ... . . 12 Vowel Change ............ 14 Euphony of Vowels . ... ... .... 18 Hiatus ..... ........ 18 Contraction . . ... ....... 19 Synizesis . . ..... ..... 21 Crasis ............. 22 Elision ............. 23 Aphaeresis ............ 24 Euphony of Consonants ......... 24-33 Final Consonants ............ 33 Movable Consonants ........... 34 Syllables, and their Quantity ........ 34-36 Accent: General Principles . . . . . . . • • . • 37 Accent as affected by Contraction, Crasis, Elision .... 40 Change of Accent in Declension, Inflection, and Composition . . 41 Proclitics and Enclitics .......... 41, 42 Marks of Punctuation ........... 43 PART II: INFLECTION Parts of Speech, Stems, Roots . . . . . , . . .44 Declension: Number, Gender, Cases . ... . . . • • 45, 46 Rules for Accent of Nouns, Case Endings of Nouns ... 47, 48 DECLENSION OF SUBSTANTIVES ........ 48-72 First Declension (Stems in 5) . . . . , . . . 48-52 Second Declension (Stems in o) . . . . . • 53-56 vii



XVI	CONTENTS

NEGATIVE SENTENCES Difference between ov and /J.-TI • . . . . . . . . 608 Position of ov and /j.'f/ . . . . . . . . . 609 oi> Adherescent ............ 610 oiy after «' (edc) .... ......... 611 ov and /i} with Indicative and Optative . . . . . . 612 /J.T/* with Subjunctive and Imperative . . . . . . ... 614 Negatives of. Indirect Discourse . . . . . . . . .615 ov and F/I with the Infinitive . . . . . . . . 615-618 Not in Indirect Discourse ......... 615 In Indirect Discourse . . . . . . . . . ,617 ov and p-f/ with the Participle ......... 618 ov and u.'fi with Substantives and Adjectives used Substantively . . . 610 ovdets, pATjSeis ............. 620 Apparent Exchange of ov and ^,17 ......... 620 /j.'fl and /J.T] ov with the Infinitive depending on Verbs of Negative Meaning . 622 /iri) ov with the Infinitive depending on Negatived Verbs .... 624 H^ ov with the Participle depending on Negatived Verbs . , . 625 fi-fl and fj,^ ov with the Subjunctive and Indicative ..... 626 Redundant ov with ir\^v, etc. ......... 626 ov fj.r/ .............. 620 Negatives with &are and the Infinitive . . . . . . . .627 Accumulation of Negatives .......... 628 Some Negative Phrases .......... 629

PARTICLES General View . . . . . . . . . . . .631 List of Particles ........... 632-671

FIGURES List of Grammatical and Rhetorical Figures		671-683

Appendix : List of Verbs ......... 684-722 English Index ........... 723-756 Greek Index ........... 757-784



INTRODUCTION

THE GREEK LANGUAGE AND ITS DIALECTS A. Greek, the language of the inhabitants of Greece, has been constantly spoken from the time of Homer to the present day. The inhabitants of ancient Greece and other Greeks dwelling in the islands and on the coasts of the Mediterranean called themselves (as do the modern Greeks) by the name Hellenes ("EXA^ves), their country Hellas ('EAAas), and their language the Hellenic (17 'EAA^viK?) yXSrra). We call them Greeks from the Latin Graeci, the name given them by the Romans, who applied to the entire people a name properly restricted to the Tpaloi, the first Hellenes of whom the Eomans had knowledge. N. 1. — Gh-aeci (older G-raici} contains a Latin suffix -ieus; and the ns,m9 TpaiKoi, which occurs first in Aristotle, is "borrowed from Latin. The Roman designation is derived either from the Tpcuoi, a Boeotian tribe that took part in the colonization of Cyme in Italy, or from the Tpatoi, a larger tribe of the same stock that lived in Epirus. N. 2. — No collective name for ' all Greece ' appears in Homer, to whom the Hellenes are the inhabitants of Hellas, a district forming part of the kingdom of Peleus (B 683) and situated in the S.B. of the country later called Thessaly, 'BXXds for ' all Greece ' occurs first in Hesiod. The Greeks in general are callei by Homer A%cuo£, A-pyelot, Aarao£. B. Greek is related to the languages of the Indians (Sanskrit), Persians (Zend), Armenians, Albanians, Slavonians, Lithuanians, Romans, Celts, and Germans. These various languages are all of the same stock, and together constitute the Indo-European family of languages. An important relation of Greek to English, which is a branch of the Germanic tongue, is illustrated by Grimm's law of the 'permutation of consonants':

*•=/	r = th rpets three	KapSla heart	7 = c(K) Hypos			Otjpa door	goose-
father	r = th rpets three	KapSla heart	thorp	two	bear	Otjpa door	goose-

The above English words are said to be cognate with the Greek words. Derived words, such as geography, theatre, are borrowed, directly or indirectly, from the Greek (yewypa^id, Oearpov).

GKEEK GRAM. —— 1



	2 INTRODUCTION C. At the earliest known period of its history the Greek language was divided into dialects. Corresponding to the chief divisions of the Greeks into Aeolians, Dorians, and lonians (a division unknown to Homer), three groups of dialects are commonly distinguished: Aeolic, Doric, and Ionic, of which Attic is a sister dialect. Aeolic and Doric are more nearly related to each other than is either to Ionic. Aeolic: spoken in Aeolis, Lesbos, and kindred with the dialect of Thessaly (except Phthiotis) and of Boeotia (though Boeotian has many Doric ingredients). In this book 'Aeolic' means Lesbian Aeolic. N. 1. — Aeolic retains primitive a (30) ; changes T before i to a (115) ; has recessive accent (162 D.), and many other peculiarities. Doric: spoken in Peloponnesus (except Arcadia and Elis), in several of the islands of the Aegean (Crete, Melos, Thera, Ehodes, etc.), in parts of Sicily and in Southern Italy. N. 2.— Doric retains primitive 5 (30), keeps T before i (115 T).). Almost all Doric dialects have -,ues for -/tec (462 D.), the infinitive in -/j.et> for -cot (469 D.), the future in -fw from verbs in -fw (516 D.), the future in -<ru, -o-oC/tai (540 a). N. 3.— The sub-dialects of Laconia, Crete, and Southern Italy, and of their several colonies, are often called Severer (or Old) Doric; the others are called Milder (or New) Doric. Severer Doric has 17 and ia where Milder Doric has « and OK (59 D. 4, 5 ; 230 D.). There are also differences in verbal forms (654). Ionic: spoken in Ionia, in most of the islands of the Aegean, in a few towns of Sicily, etc. N. 4. —Ionic changes primitive a to 77 (30) ; changes T before i to a (115) ; has lost digamma, which is still found in Aeolic and Doric ; often refuses to contract vowels; keeps a mute smooth before the rough breathing (124 D.) ; has K for IT in pronominal forms (132 D.). N. 5. — The following dialects do not fall under the above divisions : Arcadian (and the kindred Cyprian, which are often classed with Aeolic), Elean, and the dialects of N.W. Greece (Locris, Phocis, Aetolia, Acarnania, Epirus, etc.). N.W. Greek resembles Doric. N. 6. — The dialects that retain a (30) are called A dialects (Aeolic, Doric, etc.); Ionic and Attic are the only H dialects. The Eastern dialects (Aeolic, Ionic) change ri to ai (115). N. 7. — The local dialects, with the exception of Tzaconian (a Laconian idiom), died out gradually and ceased to exist by 300 A.D. D. The chief dialects that occur in literature are as follows (almost all poetry is composed in a mixture of dialects): Aeolic: in the Lesbian lyric poets Alcaeus and Sappho (600 B.C.). Numerous Aeolisms appear in epic poetry, and some in tragedy. Theocritus' idylls 28-30 are in Aeolic. Doric : in many lyric poets, notably in Pindar (born 522 B.C.) ; in the bucolic (pastoral) poetry of Theocritus (about 310-about 245 B.C.). Both of these poets



	INTRODUCTION 3 adopt some epic and Aeolic forms. The choral parts of Attic tragedy also admit some Doric forms. There is no Doric, as there is no Aeolic, literary prose. Ionic: (1) Old Ionic or Epic, the chief ingredient of the dialect of Homer and of Hesiod (before 700 B.C.). Almost all subsequent poetry admits epic words and forms. (2) New Ionic (500-400), the dialect of Herodotus (484-425) and of the medical writer Hippocrates (born 460). In the period between Old and New Ionic : Archilochus, the lyric poet (about 700-650 B.C.). Attic : (kindred to Ionic) was used by the great writers of Athens in the fifth and fourth centuries B.C., the period of her political and literary supremacy. In it are composed the works of the tragic poets Aeschylus (525-456), Sophocles (496-406), Euripides (about 480-406), the comic poet Aristophanes (about 450-385), the historians Thucydides (died before 396) and Xenophon (about 434-about 355), the orators Lysias (born about 450), Isocrates (436-338), Aeschines (389-314), Demosthenes (383-322), and the philosopher Plato (427-347). E. The Attic dialect was distinguished by its refinement, precision, and beauty; it occupied an intermediate position between the soft Ionic and the rough Doric, and avoided the pronounced extremes of other dialects. By reason of its cultivation at the hands of the greatest writers from 500 B.C. to 300 B.C., it became the standard literary dialect; though Old Ionic was still occasionally employed in later epic, and Doric in pastoral poetry. N. 1. — The dialect of the tragic poets and Thucydides is often called Old Attic in contrast to New Attic, that used by most other Attic writers. Plato stands on the border-line. The dialect of tragedy contains some Homeric, Doric, and Aeolic forms ; these are more frequent in the choral than in the dialogue parts. The choral parts take over forms used in the Aeolic-Doric lyric ; the dialogue parts show the influence of the iambic poetry of the lonians. But the tendency of Attic speech in literature was to free itself from the influence of the dialect used by the tribe originating any literary type ; and by the fourth century pure Attic was generally used throughout. The normal language of the people (" Standard Attic ") is best seen in Aristophanes and the orators. The native Attic speech as it appears in inscriptions shows no local differences : the speech of Attica was practically uniform. Only the lowest classes, among which were many foreigners, used forms that do not follow the ordinary phonetic laws. The language of the religious cults is sometimes archaic in character. N. 2. — Old Attic writers use aa for TT (78), pa for pp (79), £i)c for <sfa with, Is for eis into, y for ei (XoTjfor \iei, tliou loosest), -rjs in the plural of substantives in -eris (/Saa-iAiJs, 277), and occasionally -arcu and -a.ro in the third plural of the perfect and pluperfect (465 f). With the Macedonian conquest Athens ceased to produce great writers, but Attic culture and the Attic dialect were diffused far and wide. With this extension of its range, Attic lost its purity ; which had indeed begun to decline in Aristotle (384-322 B.C.). F. Koine or Common dialect (17 /crwi) SUXA.CKTOS). The Koine took its rise in the Alexandrian period, so called from the preeminence of



	INTRODUCTION 5 ADVANCED WORKS ON GRAMMAR AND DIALECTS AHRENS : De Graecae linguae dialectis (I. Aeolic 1839, II. Doric 1843). Gottingen. Still serviceable for Doric. BLASS : Pronunciation of Ancient Greek. Translated from the third German edition by Purton. Cambridge, Eng., 1890. BOISACQ: Les Dialectes doriens. Paris-Lie'ge, 1891. BRUGMANN: Griechische Grammatik. 4te Aufl. Mtinchen, 1913. Purely comparative. CHANDLER: Greek Accentuation. 2d ed. Oxford, 1881. GILDERSLEEVE AND MILLER : Syntax of Classical Greek from Homer to Demosthenes. Part i. New York, 1900. Part ii, 1911. GOODWIN : Syntax of the Moods and Tenses of the Greek Verb. Rewritten and enlarged. Boston, 1890. HENRY : Pre'cis de Grammaire compared du Grec et du Latin. 5th ed. Paris, 1894. Translation (from the 2d ed.) by Elliott: A Short Comparative Grammar of Greek and Latin. London, 1890. HIRT : Handbuch der Griechischen Laut- und Formenlehre. Heidelberg, 1902. Comparative. HOFEMANN : Die griechischen Dialekte. Vol. i. Der sud-achaische Dialekt (Arcadian, Cyprian), Gottingen, 1891. Vol. ii. Der nord-achaische Dialekt (Thessalian, Aeolic, Boeotian), 1893. Vol. iii. Der ionische Dialekt (Quellen und Lautlehre), 1898. KRUGER: Griechische Sprachlehre. Part i, 5te Aufl., 1875. Part ii, 4te Aufl., 1862. Leipzig. Valuable for examples of syntax. KUHNER : Ausfuhrliche Grammatik der griechischen Sprache. 3te Aufl. Part i by Blass. Part ii (Syntax) by Gerth. Hannover, 1890-1904. The only modern complete Greek Grammar. The part by Blass contains good collections, but is insufficient on the side of comparative grammar. MEISTER : Die griechischen Dialekte. Vol. i. Asiatisch-aolisch, Bootisch, Thes-salisch, Gottingen, 1882. Vol. ii. Eleisch, Arkadisch, Kyprisch, 1889. MEISTERHANS : Grammatik der attischen Inschriften. 3te Aufl. Berlin, 1900. METER : Griechische Grammatik. 3te Aufl. Leipzig, 1896. Comparative, with due attention to inscriptional forms. Deals only with sounds and forms. MONRO : A Grammar of the Homeric Dialect. 2d ed. Oxford, 1891. Valuable, especially for its treatment of syntax. RIEMANN AND GOELZER : Grammaire compared du Grec et du Latin. Vol. i. Phonetique et Etude des Formes, Paris, 1901. Vol. ii. Syntaxe, 1897. SMYTH : The Sounds and Inflections of the Greek Dialects. Ionic. Oxford, 1894. VAN LEEUWEN : Enchiridium dictionis epicae. Lugd. Bat., 1892-94. Contains a full discussion of forms, and aims at reconstructing the primitive text of Homer. VEITCH : Greek Verbs Irregular and Defective. New ed. Oxford, 1887.