CoverAbout this bookTable of ContentsTitle PageSecond Title PageIntroductionAbandonment to Divine ProvidenceBook IChapter ISection I. Hidden Operations of God.Section II. The Duties of Each Moment.Section III. The Work of our Sanctification.Section IV. In what Perfection Consists.Section V. The Divine Influence alone can Sanctify Us.Section VI. On the Use of Mental Faculties.Section VII. On the Attainment of Peace.Section VIII. To Estimate Degrees of Excellence.Section IX. Sanctity Made Easy.Chapter IISection I. The Divine Action.Section II. By Faith the Operation of God is recognised.Section III. How to Discover what is the Will of God.Section IV. The Revelations of God.Section V. The action of Jesus Christ in the Souls of Men.Section VI. The Treatment of the Divine Action.Section VII. The Hidden Work of Divine Love.Section VIII. Experimental Science.Section IX. The Will of God in the Present Moment is the Source of Sanctity.Section X. God Makes Known His Will Through Creatures.Section XI. Everything is Supernaturalised by the Divine Action.Section XII. The Divine Word our Model.Book IIChapter ISection I. The life of God in the soul.Section II. The most perfect way.Section III. Abandonment a Pledge of Predestination.Section IV. Abandonment as a Source of Joy.Section V. The Great Merit of Pure Faith.Section VI. Submission a Free Gift to God.Section VII. Divine Favours Offered to All.Section VIII. God Reigns in a Pure Heart.Chapter IISection I. Sacrifice, the Foundation of Sanctity.Section II. The Pains and Consolations of Abandonment.Section III. The Different Duties of Abandonment.Section IV. God Does All for a Soul of Goodwill.Section V. The Common Way of all Souls.Section VI. The Duty of the Present Moment the Only Rule.Section VII. Trust in the guidance of God.Section VIII. Great Faith is Necessary.Chapter IIISection I. Unwise Interference.Section II. Unjust Judgments.Section III. Self-Contempt.Section IV. Distrust of Self.Section V. The Life of Faith.Chapter IVSection I. Confidence in God.Section II. Diversity of Grace.Section III. The Generosity of God.Section IV. The Most Ordinary Things are Channels of Grace.Section V. Nature and Grace the Instruments of God.Section VI. Supernatural Prudence.Section VII. Conviction of Weakness.Section VIII. Self-guidance a Mistake.Section IX. Divine Love, the Principle of All Good.Section X. We Must see God in all His Creatures.Section XI. The Strength of Simplicity.Section XII. The Triumph of Humility.Spiritual Counsels of Fr. de CaussadeI. Conformity to the Will of God.II. Counsel for Outward Behaviour.III. Interior Direction.IV. Conduct after Faults.V. Temptations and Trials.Prayer.Letters on the Practice of Abandonment to Divine ProvidenceFirst BookLetter I. Happiness and Peace of Abandonment.Letter II. A Short Way to Perfection.Letter III. Peace in Turmoil.Letter IV. Liberty of Spirit.Letter V. Recourse to Providence.Letter VI. Alone with God.Letter VII. A Holy Community.Letter VIII. Our Dependence on God.Letter IX. The Goodness of God.Letter X. Continued Troubles.Letter XI. Good Wishes.Second BookLetter I. Some General Principles.Letter II. The Three Degrees of Virtue.Letter III. The First Work of God in the Soul.Letter IV. Practice of Abandonment.Letter V. Means of Acquiring this Practice.Letter VI. Rules for General Direction.Letter VII. Rules for Direction.Letter VIII. Advice on Prayer.Letter IX. Danger of Delusion Explained.Letter X. Delusions in Prayer.Letter XI. The Impressions of the Holy Spirit.Letter XII. Peace and Submission.Letter XIII. Peace and Confidence.Letter XIV. Singular Favours of God.Letter XV. Heartfelt Prayer.Letter XVI. The Operations of Grace.Letter XVII. Attraction to the Interior Life.Letter XVIII. Desires to be Moderated.Letter XIX. To Aim at Simplicity.Letter XX. Holy Simplicity.Letter XXI. Different Attractions of Grace.Letter XXII. Fidelity to the Call of God.Letter XXIII. The Value of Good Desires.Letter XXIV. The Call of God a Sign of Predestination.Letter XXV. God Only Desires What We are Able to Give.Letter XXVI. Abandonment as to Employments and Undertakings.Letter XXVII. Acceptance of Duties.Letter XXVIII. To Will Only What God Wills.Letter XXIX. To Leave All to God.Letter XXX. Resignation in Sickness.Letter XXXI. Conduct in Sickness.Letter XXXII. Patience with the Faults of Others.Letter XXXIII. Patience with Oneself.Letter XXXIV. Preparation for the Sacraments.Letter XXXV. Conduct in a Time of Rest.Letter XXXVI. On Life and Death.Letter XXXVI. Not to Desire Consolations.Third BookLetter I. About Vanity and Infidelities.Letter II. The Defects of Beginners.Letter III. The Illusions of the Devil.Letter II. Interior Troubles.Letter V. On the Love of One’s Neighbour.Letter VI. On Attachments.Letter VII. Personal Attachments.Letter VIII. On Natural Activity.Letter IX. On Excessive Fervour.Letter X. Restraint of Over-Eagerness.Letter XI. Intemperate Zeal.Letter XII. On Obedience.Letter XIII. On being Self-Opinionated.Letter XIV. On Reserve with a Director.Letter XIV. On Discouragement.Letter XVI. Fear of Singularity.Fourth BookLetter I. Aridity and Weakness.Letter II. Different States of the Soul.Letter III. Abandonment During Trials.Letter IV. Darkness and Doubts.Letter V. Distractions in Prayer.Letter VI. Fear of Wasting Time.Letter VII. On Darkness and Want of Feeling.Letter VIII. On Dryness and Distractions.Letter IX. Passive Recollection.Letter X. The Use of Faults.Letter XI. Remembrance of Past Sins.Letter XII. How to make use of trials.Letter XIII. The Use of Trials continued.Letter XIV. Remedies for Troubles.Letter XV. Trials to be Endured Peacefully.Letter XVI. Sensitiveness about Defects.Letter XVII. Confidence in God.Letter XVIII. Sacrifice and Fidelity.Letter XIX. Glorified by Sufferings.Letter XX. The Fruit of Trials.Letter XXI. Things Painful to Nature.Fifth BookLetter I. Rules to be Observed in Illness.Letter II. Different Sufferings.Letter III. On Public Calamities.Letter IV. Opportunities for Practising Charity.Letter V. Profit to be gained by Patient Endurance.Letter VI. Difficulties.Letter VII. Rules for Difficult Circumstances.Letter VIII. Annoyances caused by Good People.Letter IX. How to Bear these Trials.Letter X. To see God in our Trials.Letter XI. To Seek God’s Help Alone.Letter XII. God Alone.Letter XIII. Reliance on God Alone.Letter XIV. Abandonment in Trials.Letter XV. The Use of Afflictions.Letter XVI. Detachment.Letter XVII. Conduct during Trials.Letter XVIII. Will of God to be Preferred.Letter XIX. The Happiness of Resignation.Sixth BookLetter I. On Temptations.Letter II. The Fear of Temptation.Letter III. The State of One Tempted.Letter IV. Different Temptations.Letter V. The Fear of Being Wanting in Submission.Letter VI. Fear Caused by Self-Love.Letter VII. The Want of Good-Will.Letter VIII. The Love of Creatures and of God.Letter IX. On Displeasing God.Letter X. Fear of Making No Progress.Letter XI. On Fears About Confession.Letter XII. Rules to Free Oneself from these Fears.Letter XIII. On Fears About Contrition.Letter XIV. On General Confession.Letter XV. Different Fears.Letter XVI. Hatred of Sin.Letter XVII. Remorse and Rebellion.Letter XVIII. God Alone can Remove These Trials.Letter XIX. On Relapses.Letter XX. Depression under Trials.Letter XXI. On Humble Silence and Patience During Trials.Letter XXII. To Bear With Oneself.Letter XXIII. On Past Sins.Letter XXIV. Results of Imprudence.Letter XXV. Interior Suffering.Letter XXVI. On Different States of Resignation.Seventh BookLetter I. Temptation to Despair.Letter II. Good Symptoms.Letter III. Interior Oppression.Letter IV. Purification of the Heart.Letter V. On Emptiness of Heart.Letter VI. Fresh Suffering.Letter VII. Supernatural Fears.Letter VIII. Violent Temptations.Letter IX. Death of Self-Love.Letter X. On Mystical Death.Letter XI. For the Time of Retreat.Letter XII. After the Retreat.Letter XIII. The Fear of Reprobation.Letter XIV. Explanations and Direction.Letter XV. Perfect Detachment.Letter XVI. Explanation of Apparent Despair.Letter XVII. Abandonment in Trials.Letter XVIII. Fruit of Death to Self.IndexesIndex of Scripture ReferencesIndex of Pages of the Print EditionAbandonment to Divine ProvidenceJean-Pierre de CaussadeAbandonment to Divine ProvidencebyJean-Pierre de CaussadeChristian Classics Ethereal Library
About Abandonment to Divine Providence by Jean-Pierre de CaussadeTitle:Abandonment to Divine ProvidenceURL:http://www.ccel.org/ccel/decaussade/abandonment.htmlAuthor(s):de Caussade, Jean-Pierre, S.J. (d. 1751)Publisher:Grand Rapids, MI: Christian Classics Ethereal LibraryDescription:
God is sovereign.
God is in charge of everything, including the little things.
Not a hair falls from our heads without God's divine will.
We must rest in God's grace, as we are totally unable to contribute to our salvation.
What word pops into people's minds when they hear Christians making the above statements? Calvinist. Usually these beliefs are associated with those of the Calvinist persuasion. However, Father de Decaussade was a Roman Catholic Priest who taught that God is truly sovereign, and therefore our whole lives can be lived in the knowledge that all things are working for our good. We may not understand why God does things the way he does, or how our suffering can ultimately be for our good, but we can trust our benevolent Lord, who has decreed all things, is good and just. Reading Abandonment to Divine Providence will help the reader surrender to God's will. The result? Spiritual peace in the arms of a loving God.
Andrew HansonCCEL Intern
Print Basis:St. Louis: B. Herder Book Company [c. 1921]Rights:Copyright Christian Classics Ethereal LibraryDate Created:2001-00-23General Comments:Edited by the Rev. J. Ramière, from the Complete Tenth
French Edition, by E. J. StricklandCCEL Subjects:All; Classic; Mysticism; ProofedLC Call no:BV5080.C32LC Subjects:Practical theologyPractical religion. The Christian lifeMysticism
Table of Contents
About This Bookp. Title Pagep. Second Title Pagep. Introductionp. Abandonment to Divine Providencep. Book Ip. Chapter Ip. Section I. Hidden Operations of God.p. Section II. The Duties of Each Moment.p. Section III. The Work of our Sanctification.p. Section IV. In what Perfection Consists.p. Section V. The Divine Influence alone can Sanctify Us.p. Section VI. On the Use of Mental Faculties.p. Section VII. On the Attainment of Peace.p. Section VIII. To Estimate Degrees of Excellence.p. Section IX. Sanctity Made Easy.p. Chapter IIp. Section I. The Divine Action.p. Section II. By Faith the Operation of God is recognised.p. Section III. How to Discover what is the Will of God.p. Section IV. The Revelations of God.p. Section V. The action of Jesus Christ in the Souls of Men.p. Section VI. The Treatment of the Divine Action.p. Section VII. The Hidden Work of Divine Love.p. Section VIII. Experimental Science.p. Section IX. The Will of God in the Present Moment is the Source of Sanctity.p. Section X. God Makes Known His Will Through Creatures.p. Section XI. Everything is Supernaturalised by the Divine Action.p. Section XII. The Divine Word our Model.p. Book IIp. Chapter Ip. Section I. The life of God in the soul.p. Section II. The most perfect way.p. Section III. Abandonment a Pledge of Predestination.p. Section IV. Abandonment as a Source of Joy.p. Section V. The Great Merit of Pure Faith.p. Section VI. Submission a Free Gift to God.p. Section VII. Divine Favours Offered to All.p. Section VIII. God Reigns in a Pure Heart.p. Chapter IIp. Section I. Sacrifice, the Foundation of Sanctity.p. Section II. The Pains and Consolations of Abandonment.p. Section III. The Different Duties of Abandonment.p. Section IV. God Does All for a Soul of Goodwill.p. Section V. The Common Way of all Souls.p. Section VI. The Duty of the Present Moment the Only Rule.p. Section VII. Trust in the guidance of God.p. Section VIII. Great Faith is Necessary.p. Chapter IIIp. Section I. Unwise Interference.p. Section II. Unjust Judgments.p. Section III. Self-Contempt.p. Section IV. Distrust of Self.p. Section V. The Life of Faith.p. Chapter IVp. Section I. Confidence in God.p. Section II. Diversity of Grace.p. Section III. The Generosity of God.p. Section IV. The Most Ordinary Things are Channels of Grace.p. Section V. Nature and Grace the Instruments of God.p. Section VI. Supernatural Prudence.p. Section VII. Conviction of Weakness.p. Section VIII. Self-guidance a Mistake.p. Section IX. Divine Love, the Principle of All Good.p. Section X. We Must see God in all His Creatures.p. Section XI. The Strength of Simplicity.p. Section XII. The Triumph of Humility.p. Spiritual Counsels of Fr. de Caussadep. I. Conformity to the Will of God.p. II. Counsel for Outward Behaviour.p. III. Interior Direction.p. IV. Conduct after Faults.p. V. Temptations and Trials.p. Prayer.p. Letters on the Practice of Abandonment to Divine Providencep. First Bookp. Letter I. Happiness and Peace of Abandonment.p. Letter II. A Short Way to Perfection.p. Letter III. Peace in Turmoil.p. Letter IV. Liberty of Spirit.p. Letter V. Recourse to Providence.p. Letter VI. Alone with God.p. Letter VII. A Holy Community.p. Letter VIII. Our Dependence on God.p. Letter IX. The Goodness of God.p. Letter X. Continued Troubles.p. Letter XI. Good Wishes.p. Second Bookp. Letter I. Some General Principles.p. Letter II. The Three Degrees of Virtue.p. Letter III. The First Work of God in the Soul.p. Letter IV. Practice of Abandonment.p. Letter V. Means of Acquiring this Practice.p. Letter VI. Rules for General Direction.p. Letter VII. Rules for Direction.p. Letter VIII. Advice on Prayer.p. Letter IX. Danger of Delusion Explained.p. Letter X. Delusions in Prayer.p. Letter XI. The Impressions of the Holy Spirit.p. Letter XII. Peace and Submission.p. Letter XIII. Peace and Confidence.p. Letter XIV. Singular Favours of God.p. Letter XV. Heartfelt Prayer.p. Letter XVI. The Operations of Grace.p. Letter XVII. Attraction to the Interior Life.p. Letter XVIII. Desires to be Moderated.p. Letter XIX. To Aim at Simplicity.p. Letter XX. Holy Simplicity.p. Letter XXI. Different Attractions of Grace.p. Letter XXII. Fidelity to the Call of God.p. Letter XXIII. The Value of Good Desires.p. Letter XXIV. The Call of God a Sign of Predestination.p. Letter XXV. God Only Desires What We are Able to Give.p. Letter XXVI. Abandonment as to Employments and Undertakings.p. Letter XXVII. Acceptance of Duties.p. Letter XXVIII. To Will Only What God Wills.p. Letter XXIX. To Leave All to God.p. Letter XXX. Resignation in Sickness.p. Letter XXXI. Conduct in Sickness.p. Letter XXXII. Patience with the Faults of Others.p. Letter XXXIII. Patience with Oneself.p. Letter XXXIV. Preparation for the Sacraments.p. Letter XXXV. Conduct in a Time of Rest.p. Letter XXXVI. On Life and Death.p. Letter XXXVI. Not to Desire Consolations.p. Third Bookp. Letter I. About Vanity and Infidelities.p. Letter II. The Defects of Beginners.p. Letter III. The Illusions of the Devil.p. Letter II. Interior Troubles.p. Letter V. On the Love of One’s Neighbour.p. Letter VI. On Attachments.p. Letter VII. Personal Attachments.p. Letter VIII. On Natural Activity.p. Letter IX. On Excessive Fervour.p. Letter X. Restraint of Over-Eagerness.p. Letter XI. Intemperate Zeal.p. Letter XII. On Obedience.p. Letter XIII. On being Self-Opinionated.p. Letter XIV. On Reserve with a Director.p. Letter XIV. On Discouragement.p. Letter XVI. Fear of Singularity.p. Fourth Bookp. Letter I. Aridity and Weakness.p. Letter II. Different States of the Soul.p. Letter III. Abandonment During Trials.p. Letter IV. Darkness and Doubts.p. Letter V. Distractions in Prayer.p. Letter VI. Fear of Wasting Time.p. Letter VII. On Darkness and Want of Feeling.p. Letter VIII. On Dryness and Distractions.p. Letter IX. Passive Recollection.p. Letter X. The Use of Faults.p. Letter XI. Remembrance of Past Sins.p. Letter XII. How to make use of trials.p. Letter XIII. The Use of Trials continued.p. Letter XIV. Remedies for Troubles.p. Letter XV. Trials to be Endured Peacefully.p. Letter XVI. Sensitiveness about Defects.p. Letter XVII. Confidence in God.p. Letter XVIII. Sacrifice and Fidelity.p. Letter XIX. Glorified by Sufferings.p. Letter XX. The Fruit of Trials.p. Letter XXI. Things Painful to Nature.p. Fifth Bookp. Letter I. Rules to be Observed in Illness.p. Letter II. Different Sufferings.p. Letter III. On Public Calamities.p. Letter IV. Opportunities for Practising Charity.p. Letter V. Profit to be gained by Patient Endurance.p. Letter VI. Difficulties.p. Letter VII. Rules for Difficult Circumstances.p. Letter VIII. Annoyances caused by Good People.p. Letter IX. How to Bear these Trials.p. Letter X. To see God in our Trials.p. Letter XI. To Seek God’s Help Alone.p. Letter XII. God Alone.p. Letter XIII. Reliance on God Alone.p. Letter XIV. Abandonment in Trials.p. Letter XV. The Use of Afflictions.p. Letter XVI. Detachment.p. Letter XVII. Conduct during Trials.p. Letter XVIII. Will of God to be Preferred.p. Letter XIX. The Happiness of Resignation.p. Sixth Bookp. Letter I. On Temptations.p. Letter II. The Fear of Temptation.p. Letter III. The State of One Tempted.p. Letter IV. Different Temptations.p. Letter V. The Fear of Being Wanting in Submission.p. Letter VI. Fear Caused by Self-Love.p. Letter VII. The Want of Good-Will.p. Letter VIII. The Love of Creatures and of God.p. Letter IX. On Displeasing God.p. Letter X. Fear of Making No Progress.p. Letter XI. On Fears About Confession.p. Letter XII. Rules to Free Oneself from these Fears.p. Letter XIII. On Fears About Contrition.p. Letter XIV. On General Confession.p. Letter XV. Different Fears.p. Letter XVI. Hatred of Sin.p. Letter XVII. Remorse and Rebellion.p. Letter XVIII. God Alone can Remove These Trials.p. Letter XIX. On Relapses.p. Letter XX. Depression under Trials.p. Letter XXI. On Humble Silence and Patience During Trials.p. Letter XXII. To Bear With Oneself.p. Letter XXIII. On Past Sins.p. Letter XXIV. Results of Imprudence.p. Letter XXV. Interior Suffering.p. Letter XXVI. On Different States of Resignation.p. Seventh Bookp. Letter I. Temptation to Despair.p. Letter II. Good Symptoms.p. Letter III. Interior Oppression.p. Letter IV. Purification of the Heart.p. Letter V. On Emptiness of Heart.p. Letter VI. Fresh Suffering.p. Letter VII. Supernatural Fears.p. Letter VIII. Violent Temptations.p. Letter IX. Death of Self-Love.p. Letter X. On Mystical Death.p. Letter XI. For the Time of Retreat.p. Letter XII. After the Retreat.p. Letter XIII. The Fear of Reprobation.p. Letter XIV. Explanations and Direction.p. Letter XV. Perfect Detachment.p. Letter XVI. Explanation of Apparent Despair.p. Letter XVII. Abandonment in Trials.p. Letter XVIII. Fruit of Death to Self.p. Indexesp. Index of Scripture Referencesp. Index of Pages of the Print Editionp. Abandonment to Divine ProvidenceJean-Pierre de CaussadeJean-Pierre de CaussadeAbandonment to Divine Providence
ia
ABANDONMENT
TO
DIVINE PROVIDENCE
iia
The translation from the French of Father de Caussade’s book on “Abandonment to Divine Providence” is to my knowledge well done, and is a faithful rendering of the original text.
Nihil Obstat
ANSCAR VONIER, O.S.B., Abbot
DOM DUNSTAN, O.S.B.
3rd March, 1921
Imprimatur
JOANNES Ep. Plym.
7th March, 1921
Agent for America
B. HERDER BOOK COMPANY
15 & 17 SOUTH BROADWAY
ST. LOUIS, MO
iiia
Abandonment
TO
Divine Providence
BY
THE REV. J. P. DE CAUSSADE, S.J.
EDITED BY THE REV. J. RAMIÈRE, S.J.
INTRODUCTION BY DOM ARNOLD, O.S.B.
From the Tenth Complete French Edition
BY
E. J. STRICKLAND
B. HERDER BOOK COMPANY
15 & 17 SOUTH BROADWAY
ST LOUIS, 2, Mo.
iva
DEDICATED TO ST JOSEPH
“the one chosen shadow of God
upon earth.”—Father Faber.
”Thou hast hid these things from the wise
and prudent,
and last revealed them to little ones.
Yea Father, for so hath it seemed good in thy sight:”
Matt. xi, 25, 26.
i
INTRODUCTION
The Rev. Jean Pierre de Caussade was one of the most
remarkable spiritual writers of the Society of Jesus in France in the
18th Century. His death took place at Toulouse in 1751. His works have
gone through many editions and have been republished, and translated
into several foreign languages.
The present book gives an English translation of the
tenth French Edition of Fr. de Caussade’s “Abandon à
la Providence Divine,” edited, to the great benefit of many souls,
by Fr. H. Ramière, S. J.
A portion of this remarkable work in English has already
appeared in America, but many readers, to whom this precious little book
has become a favourite, will welcome a complete translation, especially
as what has already appeared in the English version may be considered
as merely the theoretical part, whilst the “Letters of
Direction” which form the greater portion of the present work give
the practical part. They answer objections, solve difficulties,
and give practical advice. The book thus gains considerably in value
and utility.
It is divided into two unequal parts, the first containing
a treatise on total abandonment to Divine Providence, and the second,
letters of direction for persons leading a spiritual life.
The “Treatise” comprises two different aspects
of Abandonment to Divine Providence; one as a virtue, common and necessary
to all Christians, the other as a state, proper to souls who have made
a special practice of abandonment to the holy will of God.
The “Letters of Direction,” now for the first
time translated into English, were addressed to Nuns of the Visitation
at Nancy. Fr. de Caussade had been stationed in this town for some time,
and when later he was called away, his letters to the Nuns carried on
the powerful influence he had exercised over them. They were treasured
and preserved with religious care, and thus have come down to our own
days. Fr. de Ramière, S. J., collected these letters, and edited
them with painstaking labour.
ii
These “Spiritual Letters” are completely
suited to the present time; Catholic spiritual life being ever the
same, there is nothing in them which might require alteration or
revision. Directors of souls will find them an answer to the daily and
constantly recurring difficulties and trials of the interior life, from
the initial difficulties of beginners to the hidden trials of souls of
great sanctity. Whilst the “Letters,” from the fact that they
were originally written for the direction of Nuns, are chiefly intended
for Religious, yet earnest people living in the world will derive from
their perusal a most efficacious means for the attainment of resignation
and peace in the midst of the worries and anxieties of life.
The leading idea in the letters of Fr. de Caussade is
abandonment, complete and absolute, to Divine Providence. This was the
mainspring of his own spiritual life, and the key-note of his direction of
souls. He promises peace and holiness to every soul, however simple, that
follows his counsel, if it has an upright intention, and a good will.
The following extract is from Fr. H. Ramière’s
preface to the Letters:
“That which renders Dr. de Caussade’s letters
especially valuable, and makes them useful in an eminently practical
manner, is the circumstance that they are, for the most part, addressed
to persons suffering under different kinds of darkness, desolation
and trials; in a word, to those whom God designs for a high degree of
sanctity. To all the doubts submitted to him, and to all the sufferings
exposed to him by his correspondents, the holy Director applied but one
and the same solution and remedy—abandonment; but, with perfect
tact he adapts this practice to the particular nature of the trial,
and proportions its exercise to the degree of perfection to which each
soul has attained. The same method of direction he applies in a hundred
different ways, and therefore this correspondence can be justly compared
to a ladder by which the soul ascends by successive degrees from a still
very imperfect state, to one of the most intimate union with God, and
to the most heroic abandonment. To whatever degree a soul has attained
we can safely promise that it will find in these letters suitable advice
and a solution of the difficulties by which it is beset. Even those who
look upon the spiritual life as an inextricable labyrinth will receive
from the hands of Fr. de Caussade the clue which will enable them to
escape from the darkness that envelopes them, and to enjoy peace in the
midst of their uneasiness. May it prove this to all those poor souls who
are troubled, and who ‘tremble for fear where there is nothing
to fear.’ (Ps. 13). May this book
realise the message of the Angels, and bring peace to souls of a good
will.”
iii
The “Abandonment to Divine Providence”
of Fr. de Caussade is as far removed from the false inactivity of the
Quietists, as true Christian resignation is distinct from the fatalism
of Mohammedans. It is a trusting, childlike, peaceful abandonment to the
guidance of grace, and of the Holy Spirit: an unquestioning and undoubting
submission to the holy will of God in all things that may befall us,
be they due to the action of man, or to the direct permission of God. To
Fr. de Caussade, abandonment to God, the “Ita Pater” of our
Divine Lord, the “Fiat” of our Blessed Lady, is the shortest,
surest, and easiest way to holiness and peace. Fr. de Caussade’s
work must be read with a certain amount of discretion, as naturally every
advice he gives does not apply to all readers indiscriminately. Some
of his counsels may be appropriate for beginners; others for souls
of a more advanced degree of spirituality. No one, however, can fail
to recognise in his writings the sure tone of a “Master,”
who has united practical to theoretical knowledge of his subject.
Every page is redolent with the unction of the Spirit of
God, and readers will find in his doctrine a heavenly manna, a food of
unfailing strength for their souls. The present work has been carefully
translated into readable English, and more regard has been paid to
the meaning than to the literal exactness of the sentences. The
elevated, noble style of the author has been preserved throughout. It
is a real contribution to the spiritual literature of England.
I am aware that our English word “Abandonment”
does not adequately render the meaning of the French word
“Abandon,” but we have no better expression. The translation
has been undertaken solely for the purpose of helping souls to follow
the hidden paths of the spiritual life, and to surrender themselves
entirely to the guidance of the Holy Spirit.
DOM ARNOLD, O.S.B., Buckfast
Abbey.
(Feast of All Saints, 1921.)
1
Abandonment to Divine Providence
BOOK I
ON THE VIRTUE OF ABANDONMENT TO DIVINE PROVIDENCE;
ITS NATURE AND EXCELLENCE.
CHAPTER I.
SANCTITY CONSISTS IN FIDELITY TO THE ORDER ESTABLISHED BY
GOD, AND IN SUBMISSION TO ALL HIS OPERATIONS.
SECTION I.—Hidden Operations of God.
Fidelity to the order established by
God comprehended the whole sanctity of the righteous under the old law;
even that of St. Joseph, and of Mary herself.
God continues to speak to-day as He spoke in former
times to our fathers when there were no directors as at present, nor
any regular method of direction. Then all spirituality was comprised
in fidelity to the designs of God, for there was no regular system of
guidance in the spiritual life to explain it in detail, nor so many
instructions, precepts and examples as there are now. Doubtless our
present difficulties render this necessary, but it was not so in the
first ages when souls were more simple and straightforward. Then, for
those who led a spiritual life, each moment brought some duty to be
faithfully accomplished. Their whole attention was thus concentrated
consecutively like a hand that marks the hours which, at each moment,
traverses the space allotted to it. Their minds, incessantly animated
by the impulsion of divine grace, turned imperceptibly to each new duty
that presented itself by the permission of God at different hours of
the day. Such were the hidden springs by which the conduct of Mary was
actuated. Mary was the most simple of all creatures, and the most closely
united to God. Her answer to the angel when she said: “Fiat mihi
secundum verbum tuum”: contained all the mystic theology of her
ancestors to whom everything was reduced, as it is now, to the
2purest, simplest submission of the soul to the will of God,
under whatever form it presents itself. This beautiful and exalted
state, which was the basis of the spiritual life of Mary, shines
conspicuously in these simple words, “Fiat mihi” (Luke i, 38). Take notice that they are
in complete harmony with those which Our Lord desires that we should have
always on our lips and in our hearts: “Fiat voluntas tua.”
It is true that what was required of Mary at this great moment, was
for her very great glory, but the magnificence of this glory would have
made no impression on her if she had not seen in it the fulfilment of
the will of God. In all things was she ruled by the divine will. Were
her occupations ordinary, or of an elevated nature, they were to her but
the manifestation, sometimes obscure, sometimes clear, of the operations
of the most High, in which she found alike subject matter for the glory
of God. Her spirit, transported with joy, looked upon all that she had
to do or to suffer at each moment as the gift of Him who fills with
good things the hearts of those who hunger and thirst for Him alone,
and have no desire for created things.
SECTION II.—The Duties of Each
Moment.
The duties of each moment are the
shadows beneath which hides the divine operation.
“The power of the most High shall over-shadow
thee” (Luke i, 35), said
the angel to Mary. This shadow, beneath which is hidden the power of God
for the purpose of bringing forth Jesus Christ in the soul, is the duty,
the attraction, or the cross that is presented to us at each moment. These
are, in fact, but shadows like those in the order of nature which,
like a veil, cover sensible objects and hide them from us. Therefore
in the moral and supernatural order the duties of each moment conceal,
under the semblance of dark shadows, the truth of their divine character
which alone should rivet the attention. It was in this light that Mary
beheld them. Also these shadows diffused over her faculties, far from
creating illusion, did but increase her faith in Him who is unchanging
and unchangeable. The archangel may depart. He has delivered his message,
and his moment has passed. Mary advances without ceasing, and is already
far beyond him. The Holy Spirit, who comes to take possession of her
under the shadow of the angel’s words, will never abandon her.
3
There are remarkably few extraordinary
characteristics in the outward events of the life of the most holy Virgin,
at least there are none recorded in holy Scripture. Her exterior life is
represented as very ordinary and simple. She did and suffered the same
things that anyone in a similar state of life might do or suffer. She
goes to visit her cousin Elizabeth as her other relatives did. She
took shelter in a stable in consequence of her poverty. She returned to
Nazareth from whence she had been driven by the persecution of Herod, and
lived there with Jesus and Joseph, supporting themselves by the work of
their hands. It was in this way that the holy family gained their daily
bread. But what a divine nourishment Mary and Joseph received from this
daily bread for the strengthening of their faith! It is like a sacrament
to sanctify all their moments. What treasures of grace lie concealed
in these moments filled, apparently, by the most ordinary events. That
which is visible might happen to anyone, but the invisible, discerned
by faith, is no less than God operating very great things. O Bread of
Angels! heavenly manna! pearl of the Gospel! Sacrament of the present
moment! thou givest God under as lowy a form as the manger, the hay,
or the straw. And to whom dost thou give Him? “Esurientes implevit
bonis” (Luke i, 53). God
reveals Himself to the humble under the most lowly forms, but the proud,
attaching themselves entirely to that which is extrinsic, do not discover
Him hidden beneath, and are sent empty away.
SECTION III.—The Work of our
Sanctification.
How much more easily sanctity appears
when regarded from this point of view.
If the work of our sanctification presents,
apparently, the most insurmountable difficulties, it is because we do not
know how to form a just idea of it. In reality sanctity can be reduced
to one single practice, fidelity to the duties appointed by God. Now
this fidelity is equally within each one’s power whether in its
active practice, or passive exercise.
The active practice of fidelity consists in
accomplishing the duties which devolve upon us whether imposed by the
general laws of God and of the Church, or by the particular state that we
may have embraced. Its passive exercise consists in the loving acceptance
of all that God sends us at each moment.
4
Are either of these practices of sanctity above our
strength? Certainly not the active fidelity, since the duties it imposes
cease to be duties when we have no longer the power to fulfil them. If the
state of your health does not permit you to go to Mass you are not obliged
to go. The same rule holds good for all the precepts laid down; that is to
say for all those which prescribe certain duties. Only those which forbid
things evil in themselves are absolute, because it is never allowable to
commit sin. Can there, then, be anything more reasonable? What excuse can
be made? Yet this is all that God requires of the soul for the work of
its sanctification. He exacts it from both high and low, from the strong
and the weak, in a word from all, always and everywhere. It is true then
that He requires on our part only simple and easy things since it is only
necessary to employ this simple method to attain to an eminent degree of
sanctity. If, over and above the Commandments, He shows us the counsels
as a more perfect aim, He always takes care to suit the practice of them
to our position and character. He bestows on us, as the principal sign
of our vocation to follow them, the attractions of grace which make them
easy. He never impels anyone beyond his strength, nor in any way beyond
his aptitude. Again, what could be more just? All you who strive after
perfection and who are tempted to discouragement at the remembrance
of what you have read in the lives of the saints, and of what certain
pious books prescribe; O you who are appalled by the terrible ideas of
perfection that you have formed for yourselves; it is for your consolation
that God has willed me to write this. Learn that of which you seem to be
ignorant. This God of all goodness has made those things easy which are
common and necessary in the order of nature, such as breathing, eating,
and sleeping. No less necessary in the supernatural order are love and
fidelity, therefore it must needs be that the difficulty of acquiring them
is by no means so great as is generally represented. Review your life.
Is it not composed of innumerable actions of very little importance?
Well, God is quite satisfied with these. They are the share that the soul
must take in the work of its perfection. This is so clearly explained in
Holy Scripture that there can be no doubt about it: “Fear God and
keep the commandments, this is the whole duty of man” (Ecclesiastes xii, 13), that is to
say—this is all that is required on the part of man, and it is
in this that active fidelity consists. If man fulfils his part God will
do the rest. Grace being bestowed only on this condition the marvels it
effects are beyond the comprehension of man. For neither ear has heard
nor eye seen, nor has it entered the mind what things God has planned in
His omniscience,
5determined in His will, and carried out by His power in
the souls given up entirely to Him. The passive part of sanctity is still
more easy since it only consists in accepting that which we very often
have no power to prevent, and in suffering lovingly, that is to say with
sweetness and consolation, those things that too often cause weariness
and disgust. Once more I repeat, in this consists sanctity. This is the
grain of mustard seed which is the smallest of all the seeds, the fruits
of which can neither be recognised nor gathered. It is the drachma of
the Gospel, the treasure that none discover because they suppose it
to be too far away to be sought. Do not ask me how this treasure can
be found. It is no secret. The treasure is everywhere, it is offered
to us at all times and wherever we may be. All creatures, both friends
and enemies pour it out with prodigality, and it flows like a fountain
through every faculty of body and soul even to the very centre of our
hearts. If we open our mouths they will be filled. The divine activity
permeates the whole universe, it pervades every creature; wherever they
are it is there; it goes before them, with them, and it follows them;
all they have to do is to let the waves bear them on.
Would to God that kings, and their ministers,
princes of the Church and of the world, priests and soldiers, the
peasantry and labourers, in a word, all men could know how very easy it
would be for them to arrive at a high degree of sanctity. They would only
have to fulfil the simple duties of Christianity and of their state of
life; to embrace with submission the crosses belonging to that state,
and to submit with faith and love to the designs of Providence in all
those things that have to be done or suffered without going out of their
way to seek occasions for themselves. This is the spirit by which the
patriarchs and prophets were animated and sanctified before there were
so many systems of so many masters of the spiritual life.11It would be a mistaken idea of the meaning of
the author to imagine that he would urge anyone to undertake to lead a
spiritual life without the guidance of a director. He explains expressly
elsewhere that in order to be able to do without a director one must have
been habitually and for a long time under direction. Less still does he
endeavour to bring into disrepute the means made use of by the Church for
the extirpation of vice and the acquisition of virtue. His meaning, of
which Christians cannot be too often reminded, is, that of all direction
the best is that of divine providence and that the most necessary and
the most sanctifying of all practices is that of fulfilling faithfully
and accepting lovingly whatever this paternal Providence ordains that
we should do or suffer. This is the spirituality of all ages and
of every state. No state of life can, assuredly, be sanctified in a more
exalted manner, nor in a more wonderful and easy way than by the simple
use of the means that God, the sovereign director of souls, gives them
to do or to suffer at each moment.
SECTION IV.—In what Perfection Consists.
6
Perfection consists in doing the will of God, not in understanding His designs.
The designs of God, the good pleasure of God,
the will of God, the operation of God and the gift of His grace are
all one and the same thing in the spiritual life. It is God working in
the soul to make it like unto Himself. Perfection is neither more nor
less than the faithful co-operation of the soul with this work of God,
and is begun, grows, and is consummated in the soul unperceived and in
secret. The science of theology is full of theories and explanations of
the wonders of this state in each soul according to its capacity. One
may be conversant with all these speculations, speak and write about
them admirably, instruct others and guide souls; yet, if these theories
are only in the mind, one is, compared with those who, without any
knowledge of these theories, receive the meaning of the designs of God
and do His holy will, like a sick physician compared to simple people
in perfect health. The designs of God and his divine will accepted by a
faithful soul with simplicity produces this divine state in it without
its knowledge, just as a medicine taken obediently will produce health,
although the sick person neither knows nor wishes to know anything about
medicine. As fire gives out heat, and not philosophical discussions
about it, nor knowledge of its effects, so the designs of God and His
holy will work in the soul for its sanctification, and not speculations
of curiosity as to this principle and this state. When one is thirsty
one quenches one’s thirst by drinking, not by reading books which
treat of this condition. The desire to know does but increase this
thirst. Therefore when one thirsts after sanctity, the desire to know
about it only drives it further away. Speculation must be laid aside,
and everything arranged by God as regards actions and sufferings must be
accepted with simplicity, for those things that happen at each moment
by the divine command or permission are always the most holy, the best
and the most divine for us.
7
SECTION V.—The Divine Influence alone
can Sanctify Us.
No reading, nor any other exercise
can sanctify us except in so far as they are the channels of the divine
influence.
Our whole science consists in recognising the
designs of God for the present moment. All reading not intended for us
by God is dangerous. It is by doing the will of God and obeying His holy
inspirations that we obtain grace, and this grace works in our hearts
through our reading or any other employment. Apart from God reading
is empty and vain and, being deprived for us of the life-giving power
of the action of God, only succeeds in emptying the heart by the very
fullness it gives to the mind.
This divine will, working in the soul of a simple
ignorant girl by means of sufferings and actions of a very ordinary
nature, produces a state of supernatural life without the mind being
filled with self-exalting ideas; whereas the proud man who studies
spiritual books merely out of curiosity receives no more than the dead
letter into his mind, and the will of God having no connexion with his
reading his heart becomes ever harder and more withered.
The order established by God and His divine
will are the life of the soul no matter in what way they work, or are
obeyed. Whatever connexion the divine will has with the mind, it nourishes
the soul, and continually enlarges it by giving it what is best for it at
every moment. It is neither one thing nor another which produces these
happy effects, but what God has willed for each moment. What was best
for the moment that has passed is so no longer because it is no longer
the will of God which, becoming apparent through other circumstances,
brings to light the duty of the present moment. It is this duty under
whatever guise it presents itself which is precisely that which is
the most sanctifying for the soul. If, by the divine will, it is a
present duty to read, then reading will produce the destined effect
in the soul. If it is the divine will that reading be relinquished for
contemplation, then this will perform the work of God in the soul and
reading would become useless and prejudicial. Should the divine will
withdraw the soul from contemplation for the hearing of confessions,
etc., and that even for some considerable time, this duty becomes the
means of uniting the soul with Jesus Christ and all the sweetness of
contemplation would only serve to destroy this union. Our moments are
made fruitful by our fulfilment of the will of God. This is presented
to us in countless different ways by the present duty which forms,
increases, and consummates in us the new man
8until we attain the plenitude destined for us by the divine
wisdom. This mysterious attainment of the age of Jesus Christ in our
souls is the end ordained by God and the fruit of His grace and of His
divine goodness.
This fruit, as we have already said, is produced,
nourished and increased by the performance of those duties which become
successively present, and which are made fruitful by the same divine
will.
In fulfilling these duties we are always sure
of possessing the “better part” because this holy will is
itself the better part, it only requires to be allowed to act and that
we should abandon ourselves blindly to it with perfect confidence. It
is infinitely wise, powerful and amiable to those who trust themselves
unreservedly to it, who love and seek it alone, and who believe with an
unshaken faith and confidence that what it arranges for each moment is
best, without seeking elsewhere for more or less, and without pausing
to consider the connexion of these exterior works with the plans of God:
This would be the refinement of self-love.
Nothing is essential, real, or of any value unless
ordained by God who arranges all things and makes them useful to the
soul. Apart from this divine will all is hollow, empty, null, there
is nothing but falsehood, vanity, nothingness, death. The will of God
is the salvation, health and life of body and soul, no matter to what
subject it is applied. One must not, therefore, scrutinize too closely
the suitability of things to mind or body in order to form a judgement
of their value, because this is of little importance. It is the will of
God which bestows through these things, no matter what they may be, an
efficacious grace by which the image of Jesus Christ is renewed in our
souls. One must not lay down the law nor impose limits on this divine
will since it is all-powerful.
Whatever ideas may fill the mind, whatever feelings
afflict the body; even if the mind should be tormented with distractions
and troubles, and the body with sickness and pain, nevertheless the divine
will is ever for the present moment the life of the soul and of the body;
in fact, neither the one nor the other, no matter in what condition it
may be, can be sustained by any other power.
The divine influence alone can sanctify us. Without
it bread may be poison, and poison a salutary remedy. Without it reading
only darkens the mind; with it darkness is made light. It is everything
that is good and true in all things, and in all things it unites us
to God, who, being infinite in all perfections, leaves nothing to be
desired by the soul that possesses Him.
9
SECTION VI.—On the Use of Mental
Faculties.
The exercise of mental and other
faculties is only useful when instrumental of the divine action.
The mind with all the consequences of its activity
might take the foremost rank among the tools employed by God, but has
to be deputed to the lowest as a dangerous slave. It might be of great
service if made use of in a right manner, but is a danger if not kept in
subjection. When the soul longs for outward help it is made to understand
that the divine action is sufficient for it. When without reason it
would disclaim this outward help, the divine action shows it that such
help should be received and adapted with simplicity in obedience to the
order established by God, and that we should use it as a tool, not for
its own sake but as though we used it not, and when deprived of all help
as though we wanted nothing.
The divine action although of infinite power can
only take full possession of the soul in so far as it is void of all
confidence in its own action; for this confidence, being founded on
a false idea of its own capacity, excludes the divine action. This is
the obstacle most likely to arrest it, being in the soul itself; for,
as regards obstacles that are exterior, God can change them if He so
pleases into means for making progress. All is alike to Him, equally
useful, or equally useless. Without the divine action all things are as
nothing, and with it the veriest nothing can be turned to account.
Whether it be meditation, contemplation, vocal
prayer, interior silence, or the active use of any of the faculties,
either sensible and distinct, or almost imperceptible; quiet retreat, or
active employment, whatever it may be in itself, even if very desirable,
that which God wills for the present moment is best and all else must
be regarded by the soul as being nothing at all. Thus, beholding God
in all things it must take or leave them all as He pleases, and neither
desire to live, nor to improve, nor to hope, except as He ordains, and
never by the help of things which have neither power nor virtue except
from Him. It ought, at every moment and on all occasions, to say with
St. Paul, “Lord, what wilt thou have me to do?” (Acts ix, 6) without choosing this
thing or that, but “whatsoever You will. The mind prefers one
thing, the body another, but, Lord, I desire nothing but to accomplish
Your holy will. Work, contemplation or prayer whether vocal or mental,
active or passive;
10the prayer of faith or of understanding; that which is
distinguished in kind, or gifted with universal grace: it is all nothing
Lord unless made real and useful by Your will. It is to Your holy will
that I devote myself and not to any of these things, however high and
sublime they may be, because it is the perfection of the heart for which
grace is given, and not for that of the mind.”
The presence of God which sanctifies our souls
is the dwelling of the Holy Trinity in the depths of our hearts when
they submit to His holy will. The act of the presence of God made in
contemplation effects this intimate union only like other acts that are
according to the order of God.
There is, therefore, nothing unlawful in the love
and esteem we have for contemplation and other pious exercises, if this
love and esteem are directed entirely to the God of all goodness who
willingly makes use of these means to unite our souls to Himself.
In entertaining the suite of a prince, one
entertains the prince himself, and he would consider any discourtesy
shown to his officers under pretence of wishing for him alone as an
insult to himself.
SECTION VII.—On the Attainment of Peace.
There is no solid peace except in
submission to the divine action.
The soul that does not attach itself solely
to the will of God will find neither satisfaction nor sanctification
in any other means however excellent by which it may attempt to gain
them. If that which God Himself chooses for you does not content you,
from whom do you expect to obtain what you desire? If you are disgusted
with the meat prepared for you by the divine will itself, what food would
not be insipid to so depraved a taste? No soul can be really nourished,
fortified, purified, enriched, and sanctified except in fulfilling the
duties of the present moment. What more would you have? As in this you
can find all good, why seek it elsewhere? Do you know better than God? As
he ordains it thus why do you desire it differently? Can His wisdom and
goodness be deceived? When you find something to be in accordance with
this divine wisdom and goodness ought you not to conclude that it must
needs be excellent? Do you imagine you will find peace in resisting
the
11Almighty? Is it not, on the contrary, this resistance which
we too often continue without owning it even to ourselves which is the
cause of all our troubles? It is only just, therefore, that the soul that
is dissatisfied with the divine action for each present moment should be
punished by being unable to find happiness in anything else. If books,
the example of the saints, and spiritual conversations deprive the soul
of peace; if they fill the mind without satisfying it; it is a sign that
one has strayed from the path of pure abandonment to the divine action,
and that one is only seeking to please oneself. To be employed in this
way is to prevent God from finding an entrance. All this must be got rid
of because of being an obstacle to grace. But if the divine will ordains
the use of these things the soul may receive them like the rest—that
is to say—as the means ordained by God which it accepts simply to
use, and leaves afterwards when their moment has passed for the duties
of the moment that follows. There is, in fact, nothing really good that
does not emanate from the ordinance of God, and nothing, however good
in itself, can be better adapted for the sanctification of the soul and
the attainment of peace.
SECTION VIII.—To Estimate Degrees of Excellence.
The perfection of souls, and the
degree of excellence to which they have attained can be gauged by their
fidelity to the order established by God.
The will of God gives to all things a supernatural
and divine value for the soul submitting to it. The duties it imposes,
and those it contains, with all the matters over which it is diffused,
become holy and perfect, because, being unlimited in power, everything
it touches shares its divine character. But in order not to stray
either to the right or to the left the soul should only attend to those
inspirations which it believes it has received from God, by the fact that
these inspirations do not withdraw it from the duties of its state. Those
duties are the most clear manifestation of the will of God, and nothing
should take their place; in them there is nothing to fear, nothing to
exclude, nor anything to be chosen. The time occupied in the fulfilment
of these duties is very precious and very salutary for the soul by the
indubitable fact that it is spent in accomplishing this holy will. The
entire virtue of all that is called holy is in its approximation to this
12order established by God; therefore nothing should be
rejected, nothing sought after, but everything accepted that is ordained
and nothing attempted contrary to the will of God.
Books and wise counsels, vocal prayer and interior
affections if they are in accordance with the will of God are instructive,
and all help to guide and to unify. In contemning all sensible means
to this end quietism is greatly to blame, for there are souls that are
intended by God to keep always to this way. Their state of life and
their attraction show this clearly enough. It is vain to picture any
kind of abandonment from which all personal activity is excluded. When
God requires action, sanctity is to be found in activity. Besides the
duties imposed on everyone by their state of life God may require certain
actions which are not included in these duties, although they may not be
in any way opposed to them. An attraction and inspiration are then the
signs of the divine approval. Souls conducted by God in this way will
find a greater perfection in adding the things inspired to those that
are commanded, taking the necessary precautions required in such cases,
that the duties of their state may not clash with those things arranged
by Providence.
God makes saints as He pleases, but they are
made always according to His plan, and in submission to His will. This
submission is true and most perfect abandonment.
Duties imposed by the state of life and by divine
Providence are common to all the saints and are what God arranges for all
in general. They live hidden from the world which is so evil that they
are obliged to avoid its dangers: but it is not on this account that
they are saints, but only on account of their submission to the will
of God. The more absolute this submission becomes the higher becomes
their sanctity. We must not imagine that those whose virtue is shown
in wonderful and singular ways, and by unquestionable attractions and
inspirations, advance less on that account in the way of abandonment. From
the moment that these acts become duties by the will of God, then to be
content only to fulfil the duties of a state of life, or the ordinary
inspirations of Providence would be to resist God, whose holy will
would no longer retain the mastery of the passing moments, and to cease
practising the virtue of abandonment. Our duties must be so arranged
as to be commensurate with the designs of God, and to follow the path
designated by our attraction. To carry out our inspirations will then
become a duty to which we must be faithful. As there are souls whose
whole duty is defined by exterior laws, and who should not go beyond
them because restricted by the will of God; so also there are others who,
besides exterior duties, are obliged to carry out faithfully that interior
rule imprinted on their hearts. It would be
13a foolish and frivolous curiosity to try to discover which is
the most holy. Each has to follow the appointed path. Perfection consists
in submitting unreservedly to the designs of God, and in fulfilling
the duties of one’s state in the most perfect manner possible. To
compare the different states as they are in themselves can do nothing to
improve us, since it is neither in the amount of work, nor in the sort
of duties given to us that perfection is to be found. If self-love is
the motive power of our acts, or if it be not immediately crushed when
discovered, our supposed abundance will be in truth absolute poverty
because it is not supplied by obedience to the will of God. However, to
decide the question in some way, I think that holiness can be measured by
the love one has for God, and the desire to please Him, and that the more
His will is the guiding principle, and His plans conformed to and loved,
the greater will be the holiness, no matter what may be the means made
use of. It is this that we notice in Jesus, Mary and Joseph. In their
separate lives there is more of love than of greatness, and more of the
spirit than of the matter. It is not written that they sought holiness in
things themselves, but only in the motive with which they used them. It
must therefore be concluded that one way is not more perfect than another,
but that the most perfect is that which is most closely in conformity
with the order established by God, whether by the accomplishment of
exterior duties, or by interior dispositions.
SECTION IX.—Sanctity Made Easy.
Conclusion of the first chapter. How
easy sanctity becomes when this doctrine is properly understood.
I believe that if those souls that tend towards
sanctity were instructed as to the conduct they ought to follow, they
would be spared a good deal of trouble. I speak as much of people in the
world as of others. If they could realise the merit concealed in the
actions of each moment of the day: I mean in each of the daily duties
of their state of life, and if they could be persuaded that sanctity is
founded on that to which they give no heed as being altogether irrelevant,
they would indeed be happy. If, besides, they understood that to attain
the utmost height of perfection, the safest and surest way is to accept
the crosses sent them by Providence at every moment, that the true
14philosopher’s stone is submission to the will of
God which changes into divine gold all their occupations, troubles, and
sufferings, what consolation would be theirs! What courage would they
not derive from the thought that to acquire the friendship of God, and to
arrive at eternal glory, they had but to do what they were doing, but to
suffer what they were suffering, and that what they wasted and counted
as nothing would suffice to enable them to arrive at eminent sanctity:
far more so than extraordinary states and wonderful works. O my God! how
much I long to be the missionary of Your holy will, and to teach all men
that there is nothing more easy, more attainable, more within reach,
and in the power of everyone, than sanctity. How I wish that I could
make them understand that just as the good and the bad thief had the
same things to do and to suffer; so also two persons, one of whom is
worldly and the other leading an interior and wholly spiritual life have,
neither of them, anything different to do or to suffer; but that one is
sanctified and attains eternal happiness by submission to Your holy will
in those very things by which the other is damned because he does them
to please himself, or endures them with reluctance and rebellion. This
proves that it is only the heart that is different. Oh! all you that read
this, it will cost you no more than to do what you are doing, to suffer
what you are suffering, only act and suffer in a holy manner. It is the
heart that must be changed. When I say heart, I mean will. Sanctity, then,
consists in willing all that God wills for us. Yes! sanctity of heart is a
simple “fiat,” a conformity of will with the will of God.
What could be more easy, and who could refuse to
love a will so kind and so good? Let us love it then, and this love
alone will make everything in us divine.
15
CHAPTER II.
THE DIVINE ACTION WORKS UNCEASINGLY FOR THE SANCTIFICATION OF
SOULS.
SECTION I.—The Divine Action.
The divine action, although only
visible to the eye of faith, is everywhere, and always present.
All creatures that exist are in the hands of
God. The action of the creature can only be perceived by the senses,
but faith sees in all things the action of the Creator. It believes that
in Jesus Christ all things live, and that His divine operation continues
to the end of time, embracing the passing moment and the smallest created
atom in its hidden life and mysterious action. The action of the creature
is a veil which covers the profound mysteries of the divine operation.
After the Resurrection Jesus Christ took His disciples by surprise in His
various apparitions. He showed Himself to them under various disguises
and, in the act of making Himself known to them, disappeared. This same
Jesus, ever living, ever working, still takes by surprise those souls
whose faith is weak and wavering.
There is not a moment in which God does not present
Himself under the cover of some pain to be endured, of some consolation to
be enjoyed, or of some duty to be performed. All that takes place within
us, around us, or through us, contains and conceals His divine action.
It is really and truly there present, but
invisibly present, so that we are always surprised and do not recognise
His operation until it has ceased. If we could lift the veil, and if we
were attentive and watchful God would continually reveal Himself to us,
and we should see His divine action in everything that happened to us, and
rejoice in it. At each successive occurrence we should exclaim: “It
is the Lord,” and we should accept every fresh circumstance as a
gift of God. We should look upon creatures as feeble tools in the hands
of an able workman, and should discover easily that nothing was wanting
to us, and that the constant providence of God disposed Him to bestow
16upon us at every moment whatever we required. If only we
had faith we should show good-will to all creatures; we should cherish
them and be interiorly grateful to them as serving, by God’s will,
for our perfection. If we lived the life of faith without intermission we
should have an uninterrupted commerce with God and a constant familiar
intercourse with Him. What the air is for the transmission of our
thoughts and words, such would be our actions and sufferings for those
of God. They would be as the substance of His words, and in all external
events we should see nothing but what was excellent and holy. This union
is effected on earth by faith, in Heaven by glory; the only difference
is in the method of its working. God is interpreted by faith. Without
the light of faith creation would speak to us in vain. It is a writing
in cypher in which we find nothing but confusion, and entangled mesh
from which no one would expect to hear the voice of God. But as Moses
saw the fire of divine charity in the burning bush, so faith gives us
the clue to the cypher, and reveals to us, in this mass of confusion,
marvels of divine wisdom. Faith changes the face of the earth; by it
the heart is raised, entranced and becomes conversant with heavenly
things. Faith is our light in this life. By it we possess the truth
without seeing it; we touch what we cannot feel, and see what is not
evident to the senses. By it we view the world as though it did not
exist. It is the key of the treasure house, the key of the abyss of the
science of God. It is faith that teaches us the hollowness of created
things; By it God reveals and manifests Himself in all things. By faith
the veil is torn aside to reveal the eternal truth.
All that we see is nothing but vanity and deceit;
truth can be found only in God. What a difference between the thoughts of
God and the illusions of man! How is it that although continually warned
that everything that happens in the world is but a shadow, a figure,
a mystery of faith, we look at the outside only and do not perceive the
enigma they contain?
We fall into this trap like men without sense
instead of raising our eyes to the principle, source and origin of all
things, in which they all have their right name and just proportions,
in which everything is supernatural, divine, and sanctifying; in which
all is part of the plenitude of Jesus Christ, and each circumstance is
as a stone towards the construction of the heavenly Jerusalem, and all
helps to build a dwelling for us in that marvellous city.
We live according to what we see and feel and
wander like madmen in a labyrinth of darkness and illusion for want of
the light of faith which would guide us safely through it. By means of
faith we should be able to aspire after God and to live for Him alone,
forsaking and going beyond mere figures.
17
SECTION II.—By Faith the Operation of God is recognised.
The more hidden the divine operation
beneath an outwardly repulsive appearance, the more visible it is to
the eye of faith.
The soul, enlightened by faith, judges of things
in a very different way to those who, having only the standard of the
senses by which to measure them, ignore the inestimable treasure they
contain. He who knows that a certain person in disguise is the king,
behaves towards him very differently to another who, only perceiving
an ordinary man, treats him accordingly. In the same way the soul that
recognises the will of God in every smallest event, and also in those
that are most distressing and direful, receives all with an equal joy,
pleasure and respect. It throws open all its doors to receive with honour
what others fear and fly from with horror. The outward appearance may be
mean and contemptible, but beneath this abject garb the heart discovers
and honours the majesty of the king. The deeper the abasement of his
entry in such a guise and in secret the more does the heart become filled
with love. I cannot describe what the heart feels when it accepts the
divine will in such humble, poor, and mean disguises. Ah! how the sight
of God, poor and humble, lodged in a stable, lying on straw, weeping
and trembling, pierced the loving heart of Mary! Ask the inhabitants of
Bethlehem what they thought of the Child. You know what answer they gave,
and how they would have paid court to Him had He been lodged in a palace
surrounded by the state due to princes.
Then ask Mary and Joseph, the Magi and the
Shepherds. They will tell you that they found in this extreme poverty
an indescribable tenderness, and an infinite dignity worthy of the
majesty of God. Faith is strengthened, increased and enriched by those
things that escape the senses; the less there is to see, the more
there is to believe. To adore Jesus on Thabor, to accept the will of
God in extraordinary circumstances does not indicate a life animated
by such great faith as to love the will of God in ordinary things
and to adore Jesus on the Cross; for faith cannot be said to be real,
living faith until it is tried, and has triumphed over every effort
for its destruction. War with the senses enables faith to obtain a more
glorious victory. To consider God equally good in things that are petty
and ordinary as in those that are great and uncommon is to have a faith
that is not ordinary, but great and extraordinary.
To be satisfied with the present moment is to
delight in, and to adore the divine will in all that has to be done or
suffered in
18all that succession of events that fill, as they pass, each
present moment. Those souls that have this disposition adore God with
redoubled love and respect in each consecutive humiliating condition;
nothing can hide Him from the piercing eye of faith. The louder the
senses proclaim that in this, or that, there is no God; the more firmly
do these souls clasp and embrace their “bundle of myrrh.”
Nothing daunts them, nothing disgusts them.
Mary, when the apostles fled, remained steadfast at
the foot of the Cross. She owned Jesus as her Son when He was disfigured
with wounds, and covered with mud and spittle. The wounds that disfigured
Him made Him only more lovable and adorable in the eyes of this tender
Mother. The more awful were the blasphemies uttered against Him, so much
the deeper became her veneration and respect.
The life of faith is nothing less than the
continued pursuit of God through all that disguises, disfigures, destroys
and, so to say, annihilates Him. It is in very truth a reproduction of
the life of Mary who, from the Stable to the Cross, remained unalterably
united to that God whom all the world misunderstood, abandoned, and
persecuted. In like manner faithful souls endure a constant succession
of trials. God hides beneath veils of darkness and illusive appearances
which make His will difficult to recognise; but in spite of every obstacle
these souls follow Him and love Him even to the death of the Cross. They
know that, leaving the darkness they must run after the light of this
divine Sun which, from its rising to its setting, however dark and thick
may be the clouds that obscure it, enlightens, warms, and inflames the
faithful hearts that bless, praise and contemplate it during the whole
circle of its mysterious course.
Pursue then without ceasing, ye faithful souls,
this beloved Spouse who with giant strides passes from one extremity of
the heavens to the other. If you be content and untiring nothing will
have power to hide Him from you. He moves above the smallest blades of
grass as above the mighty cedar. The grains of sand are under His feet
as well as the huge mountains. Wherever you may turn, there you will
find His footprints, and in following them perseveringly you will find
Him wherever you may be.
Oh! what delightful peace we enjoy when we
have learnt by faith to find God thus in all His creatures! Then is
darkness luminous, and bitterness sweet. Faith, while showing us things
as they are, changes their ugliness into beauty, and their malice into
virtue. Faith is the mother of sweetness, confidence and joy. It cannot
help feeling tenderness and compassion for
19its enemies by whose means it is so immeasurably
enriched. The greater the harshness and severity of the creature, the
greater by the operation of God, is the advantage to the soul. While
the human instrument strives to do harm, the divine Workman in whose
hands it is, makes use of its very malice to remove from the soul all
that might be prejudicial to it.
The will of God has nothing but sweetness, favours
and treasures for submissive souls; it is impossible to repose too much
confidence in it, nor to abandon oneself to it too utterly. It always
acts for, and desires that which is most conducive to our perfection,
provided we allow it to act. Faith does not doubt. The more unfaithful,
uncertain, and rebellious are the senses, the louder faith cries:
“all is well, it is the will of God.” There is nothing that
the eye of faith does not penetrate, nothing that the power of faith
does not overcome. It passes through the thick darkness, and, no matter
what clouds may gather, it goes straight to the truth, and holding to
it firmly will never let it go.
SECTION III.—How to Discover what is the Will of God.
The divine action places before us
at every moment things of infinite value, and gives them to us according
to the measure of our faith and love.
If we understood how to see in each moment some
manifestation of the will of God we should find therein also all that
our hearts could desire. In fact there could be nothing more reasonable,
more perfect, more divine than the will of God. Could any change of time,
place, or circumstance alter or increase its infinite value? If you
possess the secret of discovering it at every moment and in everything,
then you possess all that is most precious, and most worthy to be desired.
What is it that you desire, you who aim at perfection? Give yourselves
full scope. Your wishes need have no measure, no limit. However
much you may desire I can show you how to attain it, even though it
be infinite. There is never a moment in which I cannot enable you to
obtain all that you can desire. The present is ever filled with infinite
treasure, it contains more than you have capacity to hold. Faith is the
measure. Believe, and it will be done to you accordingly. Love also is
the measure. The more the heart loves, the more it desires; and the more
it desires, so much the more will it receive. The will of God is at each
moment before us like an immense, inexhaustible ocean
20that no human heart can fathom; but none can receive from
it more than he has capacity to contain, it is necessary to enlarge this
capacity by faith, confidence, and love.
The whole creation cannot fill the human heart,
for it is greater than all that is not God. It is on a higher plane than
the material creation, and for this reason nothing material can satisfy
it. The divine will is a deep abyss of which the present moment is the
entrance. If you plunge into this abyss you will find it infinitely
more vast than your desires. Do not flatter anyone, nor worship your
own illusions, they can neither give you anything nor receive anything
from you. Receive your fulness from the will of God alone, it will
not leave you empty. Adore it, put it first, before all things; tear
all disguises from vain pretences and forsake them all going straight
to the sole reality. The reign of faith is death to the senses; it
is their spoliation, their destruction. The senses worship creatures;
faith adores the divine will. Destroy the idols of the senses and they
will rebel and lament, but faith must triumph because the will of God is
indestructible. When the senses are terrified, or famished, despoiled, or
crushed, then it is that faith is nourished, enriched and enlivened. Faith
laughs at these calamities as a governor of an impregnable fortress
laughs at the useless attacks of an impotent foe. When a soul recognises
the will of God and shows a readiness to submit to it entirely, then God
gives Himself to such a soul and renders it most powerful succour under
all circumstances. Thus it experiences a great happiness in this coming
of God, and enjoys it the more, the more it has learnt to abandon itself
at every moment to His adorable will.
SECTION IV.—The Revelations of God.
God reveals Himself to us in as
mysterious a manner in the most ordinary circumstances, and as truly
and adorably as in the great events of History or of Holy Scripture.
The written word of God is full of mystery; and
no less so His word fulfilled in the events of the world. These are two
sealed books, and of both it can be said “the letter killeth.”
God is the centre of faith; all that emanates from this centre is hidden
in the deepest mystery. This word and these events are, so to say,
but feeble rays from a sun obscured by clouds. It is vain to expect
to see with our mortal eyes the rays of this
21sun; even the eyes of our soul are blind to God and His
works. Darkness takes the place of light, ignorance of knowledge, and
one neither sees nor understands. The sacred Scripture is the mysterious
utterance of a God yet more mysterious and the events of the world are
the obscure language of this same hidden and unknown God. They are mere
drops from an ocean of midnight darkness, and partake of the nature of
their source. The fall of the angels and of Adam; the impiety and idolatry
of men before and after the Deluge up to the time of the Patriarchs who
knew, and related to their children the history of the Creation, and
of the still recent preservation from the universal deluge; these are,
indeed, very obscure words of holy Scripture. That, at the coming of the
Messiah, only a handful of men should be preserved from idolatry in the
general ruin and overthrow of faith throughout the world: that impiety
should prove always dominant, always powerful, and the small numbers
of the upholders of truth should be ever persecuted and maltreated,
seems incredible! Consider the treatment of Jesus Christ. Think of the
plagues of the Apocalypse, yet these are words of God. They are what
He has revealed! He has dictated them! And the effect of these terrible
mysteries which will continue till the end of time is still the living
word, teaching us His wisdom, power, and goodness. All the events which
form the world’s history show forth these divine attributes;
all teach the same adorable word. We cannot doubt it, although we
do not see. What is meant by the existence of Turks, heretics, and
all the other enemies of the Church? Surely they all proclaim loudly
the divine perfections. Pharaoh and the impious men who follow his
example are allowed to exist only for that purpose, but assuredly,
unless beheld with the eye of faith, it would all have the exactly
contrary appearance. To behold divine mysteries it is necessary to shut
the eyes to what is external, and to cease to reason. You speak, Lord,
to the generality of men by great public events. Every resolution is as
a wave from the sea of Your providence, raising storms and tempests in
the minds of those who question Your mysterious action. You speak also
to each individual soul by the circumstances occurring at every moment
of life. Instead, however, of hearing Your voice in these events, and
receiving with awe what is obscure and mysterious in these Your words,
men see in their only the outward aspect, or chance, or the caprice of
others, and censure everything. They would like to add, or diminish, or
reform, and to allow themselves absolute liberty to commit any excess,
the least of which would be a criminal and unheard-of outrage. They
respect the holy Scriptures, however, and will not permit the addition
of even a single comma. “It
22is the word of God” say they, “and is altogether
holy and true. If we cannot understand it, it is all the more wonderful
and we must give glory to God, and render justice to the depths of His
wisdom.” All this is perfectly true, but when you read God’s
word from moment to moment, not written with ink on paper, but on your
soul with suffering, and the daily actions that you have to perform,
does it not merit some attention on your part? How is it that you
cannot see the will of God in all this? Instead you find fault with
everything that happens, nothing pleases you. Do you not see that you
are gauging everything by the senses, and by reason, not by faith the
only true standard; and that when you read the word of God in the sacred
Scriptures with the eye of faith, you do wrong to make use only of your
reason in reading the word in His marvellous operations.
SECTION V.—The action of Jesus Christ in the Souls of Men.
The divine action continues to write
in the hearts of men the work begun by the holy Scriptures, but the
characters made use of in this writing will not be visible till the day
of judgment.
“Jesus Christ yesterday, to-day, and for
ever” (Heb. xiii, 8),
says the Apostle. From the beginning of the world He was, as God,
the first cause of the existence of souls. He has participated as
man from the first instant of His incarnation, in this prerogative of
His divinity. During the whole course of our life He acts within our
souls. The time that will elapse till the end of the world is but as a
day; and this day abounds with His action. Jesus Christ has lived and
lives still. He began from Himself and will continue in His Saints a
life that will never end. O life of Jesus! comprehending and extending
beyond all the centuries of time, life effecting new operations of grace
at every moment; if no one is capable of understanding all that could
be written of the actual life of Jesus, all that He did and said while
He was on earth; if the Gospel merely outlines a few of its features;
how many Gospels would have to be written to record the history of all
the moments of this mystical life of Jesus Christ in which miracles are
multiplied to infinity and eternity. If the beginning of His natural life
is so hidden yet so fruitful, what can be said of the divine action of
that life of which every age of the world is the history?
The Holy Spirit has pointed out in infallible and
incontestable characters, some moments in that ocean of time, in the
Sacred Scriptures. In them we see by what secret and mysterious ways
23He has brought Jesus before the world. Amidst the confusion
of the races of men can be distinguished the origin, race, and genealogy
of this, the first-born. The whole of the Old Testament is but an outline
of the profound mystery of this divine work; it contains only what is
necessary to relate concerning the advent of Jesus Christ. The Holy Spirit
has kept all the rest hidden among the treasures of His wisdom. From this
ocean of the divine activity He only allows a tiny stream to escape, and
this stream having gained its way to Jesus is lost in the Apostles, and
has been engulfed in the Apocalypse; so that the history of this divine
activity consisting of the life of Jesus in the souls of the just to the
end of time, can only be divined by faith. As the truth of God has been
made known by word of mouth, so His charity is manifested by action. The
Holy Spirit continues to carry on the work of our Saviour. While helping
the Church to preach the Gospel of Jesus Christ, He writes His own Gospel
in the hearts of the just. All their actions, every moment of their lives,
are the Gospel of the Holy Spirit. The souls of the saints are the paper,
the sufferings and actions the ink. The Holy Spirit with the pen of His
power writes a living Gospel, but a Gospel that cannot be read until it
has left the press of this life, and has been published on the day of
eternity. Oh! great history! grand book written by the Holy Spirit in
this present time! It is still in the press. There is never a day when
the type is not arranged, when the ink is not applied, or the pages are
not primed. We are still in the dark night of faith. The paper is blacker
than the ink, and there is great confusion in the type. It is written
in characters of another world and there is no understanding it except
in Heaven. If we could see the life of God, and behold all creatures,
not as they are in themselves, but as they exist in their first cause;
and if again we could see the life of God in all His creatures, and could
understand how the divine action animates them, and impels them all to
press forward by different ways to the same goal, we should realize that
all has a meaning, a measure, a connexion in this divine work. But how
can we read a book the characters of which are foreign to us, the letters
innumerable, the type reversed, and the pages blotted with ink? If the
transposition of twenty-five letters is incomprehensible as sufficing
for the composition of a well-nigh infinite number of different volumes,
each admirable of its kind, who can explain the works of God in the
universe? Who can read and understand the meaning of so vast a book in
which there is no letter but has its particular character, and encloses
in its apparent insignificance the most profound mysteries? Mysteries
can neither be seen nor felt, they are objects of faith. Faith judges
of their virtue and truth
24only by their origin, for they are so obscure in themselves
that all that they show only serves to hide them and to blind those who
judge only by reason.
“Teach me, divine Spirit, to read in this
book of life. I desire to become Your disciple and, like a little child,
to believe what I cannot understand, and cannot see. Sufficient for me
that it is my Master who speaks. He says that! He pronounces this! He
arranges the letters in such a fashion! He makes Himself heard in such
a manner! That is enough. I decide that all is exactly as He says. I do
not see the reason, but He is the infallible truth, therefore all that
He says, all that He does is true. He groups His letters to form a word,
and different letters again to form another word. There may be three only,
or six; then no more are necessary, and fewer would destroy the sense. He
who reads the thoughts of men is the only one who can bring these letters
together, and write the words. All has meaning, all has perfect sense.
This line ends here because He makes it do so. Not a comma is missing,
and there is no unnecessary full-stop. At present I believe, but in
the glory to come when so many mysteries will be revealed, I shall see
plainly what now I so little understand.
Then what appears to me at present so intricate,
so perplexing, so foolish, so inconsistent, so imaginary, will all be
entrancing and will delight me eternally by the beauty, order, knowledge,
wisdom, and the incomprehensible wonders it will all display.”
SECTION VI.—The Treatment of the Divine Action.
The divine action as manifested in
daily events is treated by many Christians in as unworthy a manner as
the Jews treated the Sacred Body of Jesus.
The world is full of infidelity. How unworthy are
its thoughts of God! It complains continually of the divine action in a
way that it would not dare to use towards the lowest workman about his
trade. It would reduce God to act only within the limits, and following
the rules of its feeble reason. It presumes to imagine it can improve
upon His acts. These are nothing but complaints and murmurings. We
are surprised at the treatment endured by Jesus Christ at the hands
of the Jews, but, O divine love! adorable will! infallible truth! in
what way are you treated? Can the divine will ever be inopportune? Can
it be mistaken? “But there is this business of mine! I require
such a thing! The necessary helps have been taken from me. That man
thwarts all my good works, is it not most
25unreasonable? This illness comes on just when my health is
most necessary to me.” To all this there is but one
answer—that the will of God is the only thing necessary, therefore
what it does not grant must be useless. My good souls! nothing is wanting
to you. If you only knew what these events really are that you call
misfortunes, accidents, and disappointments, and in which you can see
nothing but what is irrelevant, or unreasonable, you would lie deeply
ashamed and excuse yourselves of your complainings as of blasphemies;
but you never think of them as being the will of God, and His adorable
will is blasphemed by His own children who refuse to acknowledge it. When
You were on earth, O my Jesus, the Jews treated You as a demonaic, and
called You a Samaritan; and now, although it is acknowledged that You
live and work through all the centuries of time, how is Your adorable
will received? that will worthy of all benediction and praise for
ever. Has one moment passed from the creation to the present time, and
will one moment pass even to the day of judgment in which the holy name
of God will not deserve praise; that name which fills all the ages, and
everything which takes place in the ages, that name by which everything
is sanctified? What! can the will of God do me harm? Shall I fear, or
fly from the will of God? And where shall I find anything better if I
dread the divine action in my regard, or regret the effect of His divine
will? We ought to listen attentively to the words uttered in the depths
of our heart at every moment. If our sense and reason do not understand
nor enter into the truth and goodness of these words, is it not because
they are incapable of appreciating divine truths? Ought I to wonder that
my reason is bewildered by mysteries? When God speaks it is a mystery,
and therefore a death-blow to my senses and reason, for it is the nature
of mysteries to compel the sacrifice of both. Mystery makes the soul
live by faith; for all the rest there is nothing but contradiction. The
divine action by one and the same stroke kills and gives life; the more
one feels the death to the senses and reason, the more convinced should
one become that it gives life to the soul. The more obscure the mystery
to us, the more light it contains in itself. This is why a simple soul
will discover a more divine meaning in that which has the least appearance
of having any.
The life of faith is a continual struggle against
the senses.
SECTION VII.—The Hidden Work of Divine Love.
26
The divine love is communicated to
us through every creature under veils, like the Eucharistic species.
What great truths are hidden even from Christians
who imagine themselves most enlightened! How many are there amongst them
who understand that every cross, every action, every attraction according
to the designs of God, give God to us in a way that nothing can better
explain than a comparison with the most august mystery? Nevertheless
there is nothing more certain. Does not reason as well as faith reveal
to us the real presence of divine love in all creatures, and in all the
events of life, as indubitably as the words of Jesus Christ and of the
Church reveal the real presence of the sacred flesh of our Saviour under
the Eucharistic species? Do we not know that by all creatures, and by
every event the divine love desires to unite us to Himself, that He has
ordained, arranged, or permitted everything about us, everything that
happens to us with a view to this union? This is the ultimate object
of all His designs to attain which He makes use of the worst of His
creatures as well as of the best, and of the most distressing events as
well as of those which are pleasant and agreeable. Our communion with
Him is even more meritorious when the means that serve to make it closer
are repugnant to nature. If this be true, every moment of our lives may
be a kind of communion with the divine love, and this communion of every
moment may produce as much fruit in our souls as that which we receive
in the Communion of the Body and Blood of the Son of God. This latter,
it is true, is efficacious sacramentally which the former cannot be,
but on the other hand, how much more frequently can it not be renewed,
and what great increase of merit it can acquire by the more perfect
dispositions with which it may be accomplished. Consequently how true
it is that the more holy the life the more mysterious it becomes by
its apparent simplicity and littleness. O great feast! O perpetual
festival! God! given and received under all that is most feeble, foolish
and worthless upon earth! God chooses that which nature abhors, and human
prudence rejects. Of these He makes mysteries, sacraments of love, and by
that which seems as if it would do most harm to souls, He gives Himself
to them as often and as much as they desire to possess Him.
27
SECTION VIII.—Experimental Science.
That which is sent us at the present
moment is the most useful because it is intended especially for us.
We can only be well instructed by the words which
God utters expressly for us. No one becomes learned in the science of God
either by the reading of books, or by the inquisitive investigation of
history. The science that is acquired by such means is vain and confused,
producing much pride. That which instructs us is what happens from one
moment to another producing in us that experimental science which Jesus
Christ Himself willed to acquire before instructing others. In fact this
was the only science in which He could grow, according to the expression
of the holy Gospel; because being God there was no degree of speculative
science which He did not possess. Therefore if this experimental science
was useful to the word incarnate Himself, to us it is absolutely
necessary if we wish to touch the hearts of those whom God sends to
us. It is impossible perfectly to understand anything that experience
has not taught us, by suffering or by action. This is the school of the
Holy Spirit who in this way speaks life-giving words to the soul, and
those which He speaks to us through others come from the same source.
Reading and seeing become fruitful and
possess virtue and light only by the acquisition of this divine science,
otherwise they are like dough to which leaven is necessary, and the salt
of experience to season it. And since without this salt, we have only
vague ideas to act upon, we are like visionaries, who, though knowing
the roads that lead to all the towns, yet lose their way going to their
own house.
We must listen to God from moment to moment to
become learned in the theology of virtue which is entirely practical
and experimental. Do not attend therefore to what is said to others,
but listen to that which is said to you and for you; there will be enough
to exercise your faith because this interior language of God exercises,
purifies, and increases it by its very obscurity.
SECTION IX.—The Will of God in the Present Moment is the Source of Sanctity.
O, all you who thirst, learn that you have not
far to go to find the fountain of living waters; it flows quite close
to you in the present moment; therefore hasten to find it. Why, with
the fountain so near, do you tire yourselves with running about
28after every little rill? These only increase your thirst
by giving only a few drops, whereas the source is inexhaustible. If
you desire to think, to write, and to speak like the Prophets, the
Apostles, and the Saints, you must give yourself up, as they did, to
the inspirations of God. O unknown Love! it seems as if Your wonders
were finished and nothing remained but to copy Your ancient works, and
to quote Your past discourses! And no one sees that Your inexhaustible
activity is a source of new thoughts, of fresh sufferings and further
actions: of new Patriarchs, Apostles, Prophets, and Saints who have no
need to copy the lives and writings of the others, but only to live in
perpetual abandonment to Your secret operations. We hear of nothing
on all sides but “the first centuries,” “the time
of the Saints.” What a strange way of talking! Is not all time
a succession of the effects of the divine operation, working at every
instant, filling, sanctifying, and supernaturalising them all? Has there
ever been an ancient method of abandonment to this operation which is
now out of season? Had the Saints of the first ages any other secret
than that of becoming from moment to moment whatever the divine power
willed to make them? And will this power cease to pour forth its glory
on the souls which abandon themselves to it without reserve.
O Love eternal, adorable, ever fruitful,
and ever marvellous! May the divine operation of my God be my book,
my doctrine, my science. In it are my thoughts, my words, my actions,
and my sufferings. Not by consulting Your former works shall I become
what You would have me to be; but by receiving You in everything. By
that ancient road, the only royal road, the road of our fathers shall
I be enlightened, and shall speak as they spoke. It is thus that I,
would imitate them all, quote them all, copy them all.
SECTION X.—God Makes Known His Will Through Creatures.
In the present moment are made manifest
the name of God, and the coming of His Kingdom.
The present moment is the ambassador of
God to declare His mandates. The heart listens and pronounces its
“fiat.” Thus the soul advances by all these things and
flows out from its centre to its goal. It never stops but sails with
every wind. Any and every direction leads equally to the shore of
infinity. Everything is a help to it, and is, without exception, an
instrument of sanctity. The one thing necessary can always be found
for it in the present moment. It is no longer a choice between
29prayer and silence, seclusion and society, reading and
writing, meditation and cessation of thought, flight from and seeking
after spiritual consolations, abundance and dearth, feebleness and health,
life and death, but it is all that each moment presents by the will
of God. In this is despoilment, abnegation, renunciation of all things
created, either in reality or affectively, in order to retain nothing of
self, or for self, to be in all things submissive to the will of God and
to please Him; making it our sole satisfaction to sustain the present
moment as though there were nothing else to hope for in the world.
If all that happens to a soul abandoned to God is
all that is necessary for it, then we can understand that nothing can
be wanting to it, and that it should never pity itself, for this would
be a want of faith and living according to reason and the senses which
are never satisfied, as they cannot perceive the sufficiency of grace
possessed by the soul. To hallow the name of God, is according to the
meaning of the holy Scripture, to recognise His sanctity in all things
and to love and adore Him in them. Things, in fact, proceed from the
mouth of God like words. That which God does at each moment is a divine
thought expressed by a created thing, therefore all those things by
which He intimates His will to us are so many names and words by which He
makes known His wishes. His will is unity and has but one name, unknown,
and ineffable; but it is infinitely diverse in its effects, which are,
as it were, so many different characters which it assumes. To hallow
the Name of God is to know, to adore, and to love the ineffable Being
whom this name designates. It is also to know, to adore and to love His
adorable will at every moment and in all its decrees, regarding them all
as so many veils, shadows and names of this holy and everlasting will.
It is holy in all its works, holy in all its words,
holy in all its diverse characters, holy in all the names it bears.
It was for this reason that Job blessed the name
of God in his utter desolation. Instead of looking upon his condition
as ruin, he called it the name of God and by blessing it he protested
that the divine will under whatever name or form it might appear, even
though expressed by the most terrible catastrophes, was holy. David
also blessed it at all times, and in all places. It is then, by this
continual recognition of the will of God as manifested and revealed in
all things, that He reigns in us, that His will is done on earth as it
is in Heaven, and that our souls obtain nourishment. The whole matter
of that incomparable prayer prescribed by Jesus Christ is comprised
and contained in abandonment to the divine will. Many times daily it is
recited vocally by the command of God and of Holy Church, but we repeat
it at every moment in the centre of our hearts when we love to do,
30or to suffer whatever this holy will ordains. That which
takes time to repeat in words, the heart pronounces at every moment,
and it is in this way that simple-minded souls are called to bless
God. Nevertheless they cannot bless Him as much as they desire, and
this inability is a subject of grief to them; so true is it that by the
very means that seem like privations, God bestows graces and favours on
faithful souls. To enrich the soul at the expense of the senses, filling
it by so much the more as they experience the more terrible emptiness,
is a secret of the divine wisdom.
The events of every moment bear the impress of the
will of God, and of His adorable Name. How holy is this name! It is right,
therefore, to bless it, to treat it as a kind of sacrament which by its
own virtue sanctifies those souls which place no obstacles in its way.
Everything bearing the impress of this august Name
should be held in the most profound veneration. It is a divine manna
from Heaven, and imparts a constant increase of grace. It is the reign
of holiness in the soul, the bread of angels eaten on earth as well as
in Heaven. We can no longer consider our moments as trifles since in
them is a whole kingdom of sanctity and food for angels.
“Yes, Lord, may your kingdom come in my heart
to sanctify it, to nourish it, to purify it, and to render it victorious
over all its enemies. Moment most precious! How insignificant in the
eyes of the vulgar, but how great in those enlightened by faith. If
it is great also in the eyes of my Father who is in Heaven, how can I
regard it as insignificant? All that comes from His hand is essentially
good and bears the impress of its origin.”
SECTION XI.—Everything is Supernaturalised by the Divine Action.
The divine action incites souls to
aim at the most eminent sanctity; all that is required on the part of
the soul is abandonment to this action.
It is only from want of knowing how to make use of
the divine action that so many Christians pass their lives in anxiously
pursuing a multitude of methods which might prove useful if ordained by
this divine action, but which by preventing a simple union with it, become
positively harmful. All this multiplicity fails to impart that which can
only be found in the principle of all life, that which is continually
present with us, and which stamps each of its tools with a character of
its own and makes it work
31with an incomparable fitness. Jesus is sent to us as a
Master to whom we do not sufficiently attend. He speaks to every heart,
and to each He utters the word of life, the only word applicable to
us, but we do not hear it. We want to know what He has said to others
and do not listen when He speaks to ourselves. We do not sufficiently
regard things as having been supernaturalised by the divine action. We
should always accept them with the perfect confidence they merit; with
an open mind and with generosity, and be sure that nothing will harm
those who act thus. This vast activity, which is in itself ever the same
from the beginning to the end of time, is employed with every moment,
pouring its immensity and virtue on the souls which adore it, love it,
and rejoice in it alone.
You say you would be delighted to find an
opportunity of dying for God, and would be completely satisfied with
some such action, or with a life leading to the same result. To lose
all, to die forsaken, to sacrifice your life for others, these are
indeed charming ideas! But as for me, Lord, I glorify in all things
the might of Your will in which I find all the happiness of martyrdom,
austerities, and good works for others. Your will is enough, and I am
content to live and to die as it decrees. In itself it is more pleasing
to me than all the attributes of the instruments of which it makes
use, or than their effects, because it pervades all, makes all divine,
and changes all into itself. It is all heavenly to me, and every one
of my moments is a genuine divine action, and living or dying I shall
always be satisfied with it. Yes, divine Love, I shall no longer single
out times or ways, but shall welcome You always and in any fashion. It
seems to me, O divine Will, as if You had revealed Your immensity to me;
I will therefore take no steps save in the bosom of Your infinity, You
who are the same yesterday, to-day, and for ever. The unceasing torrent of
graces has its rise in You. It is from You that it flows, is carried on,
and made active. Therefore it is not within the narrow limits of a book,
or the life of a saint, or in some sublime idea that I ought to seek
You. These are but drops of that ocean which is poured out over every
creature and in which they are all immersed. They are mere atoms that
disappear in this deep abyss. I will no longer seek this action in the
thoughts of spiritual persons. I will no longer beg my bread from door
to door, nor pay court to creatures, but I will live as the child of
an infinitely good, wise, and powerful father whom I desire to please,
and to make happy. I wish to live according to my faith, and since the
divine action is applied by every single thing and at every moment for
my perfection, I will live on this immense fortune, this certain income,
and in the most profitable manner.
32
Is there any creature whose action can equal that of
God? Why then should I go to creatures for help since all that happens to
me is the work of His uncreated hand? Creatures are powerless, ignorant,
and without affection and I should die of thirst rushing like this from
one fountain to another, from one stream to another when there is a sea
at hand, the waters of which encompass me on every side. All that happens
to me therefore will be food for my nourishment, water for my cleansing,
fire for my purification, and a channel of grace for all my needs. That
which I might endeavour to find in other ways seeks me incessantly and
gives itself to me through all creatures.
O Love of God! how is it that all creatures do not
know how freely you lavish Yourself and Your favours on them while they
are seeking You in byways and corners where You are not to be found? How
foolish to refuse to breathe the open air! to search for a spot on which
to place the foot when there is the whole countryside before you; to
be unable to find water when there is a whole deluge at your service,
nor to possess and enjoy God, nor to recognise His action when it is
present in all things. You search for hidden ways of belonging to God,
good people, but the only way is that of making use of whatever He sends
you. All leads to union, to perfection, except what is sinful or not a
duty. All that is necessary is to accept everything, placing no obstacle
in the way of its action but letting it accomplish its work. All things
are intended to guide, raise, and support you, and are in the hand of God
whose action is vaster and more present than the elements of earth, air,
and water. Even by means of the senses God will enter, provided they are
used only as He ordains, because everything contrary to His will must
be resisted. There is not a single atom that goes to form part of your
being, even to the marrow of the bones, that is not formed by the divine
power. From it all things proceed, by it all things are made. Your very
life-blood flows through your veins by the movement this power imparts to
it, and all the fluctuations that exist between strength and weakness,
languor and liveliness, life and death, are divine instruments put in
motion to effect your sanctification. Under its influence all bodily
states become operations of grace. From this invisible hand come all your
opinions, all your ideas on whatever subject they may be formed. What
this action will effect in you, you will learn by successive experiences,
for there is no created heart or mind that can teach it to you. Your life
flows on uninterruptedly in this unsounded abyss in which each present
moment contains all that is best for you, and as such must be loved and
esteemed. It is necessary to have a perfect confidence in this action
which of itself can do nothing but what is good.
33
Yes, divine Love! to what heights of supernatural,
sublime, admirable and incomparable virtue would all souls arrive if
they would but be satisfied with Your action!
Yes, if they would leave the matter in this divine
hand they would attain to an eminent degree of perfection! Everyone would
arrive at it because it is offered to all. No effort is required because
the work accomplishes itself. Every soul possesses in You an infinitely
perfect model, and by your action which works ceaselessly to this end,
is rendered like this model. If all souls were faithful copies of this
divine example they would all speak, act, and live divinely. They would
not require to copy each other, but would be singled out by the divine
influence, and each would be rendered unique by the most simple and
ordinary things.
By what means, O my God, I can make your
creatures appreciate what is offered to them? Must I who possess so
great a treasure with which I could enrich the whole world, see souls
perish in poverty? Must I behold them withering like plants in a desert
when I can show them the source of living waters?
Come, foolish souls, you who have not an atom of
sensible devotion, you too who possess no talent nor even the rudiments
of education, you who cannot understand a single spiritual term, who
stand astonished at the eloquence of the learned whom you admire; come,
and I will teach you a secret which will place you far beyond these
clever minds. I will make perfection so easy to you that you will find
it everywhere and in everything. I will unite you to God, and make you
walk hand in hand with Him from the moment that you begin practising what
I will teach you. Come, not to study the map of the spiritual country,
but to possess it, to walk in it at your ease without fear of losing
your way. Come, not to study the theory of divine grace, nor to find out
what it has accomplished in the past and still continues to accomplish;
but to become simply subject to its operations. It is not necessary that
you should understand what it has said to others, nor to repeat the words
intended only for them and which you have overheard, but you, yourself,
will receive from it what is best for you.
SECTION XII.—The Divine Word our
Model.
34
The divine action alone can
sanctify us, for that alone can make us imitate the divine Example of
our perfection.
In course of time the idea formed by the Eternal
Wisdom of all things is carried out by divine action. All things have,
in God, their likeness, and are recognised and known by the divine
Wisdom. Should you know all those things that are not for you, such
knowledge would be no guide to you in any way. The divine action beholds
in the Word the idea after which you ought to be formed and this example
is always before it. It sees in the Word all that is necessary for the
sanctification of every soul. The holy Scriptures contain one part,
and the workings of the divine action in the interior of the soul, after
the example set forth by the Word, complete the work. We must understand
that the only way of receiving the impression of this eternal idea is
to remain quietly amenable to it; and that neither efforts, nor mental
speculations can do anything to that end. It is obvious that a work such
as this cannot be effected by cleverness, intelligence, nor subtlety
of mind, but only by the passive way of abandonment to, its reception,
and by yielding to it like metal in a mould, or canvas under the pencil,
or stone in the hands of the sculptor. It is evident that to know all
the divine mysteries of God is by no means the way in which by His will
we are made to resemble His image, that image which the Word has formed
of us; that our resemblance to the divine type can only be formed in
us by the impression of the seal of the divine action, and that this
impression is not produced in the mind by ideas, but in the will by
abandonment. The wisdom of the just soul consists in being content with
what is intended for it! in confining itself within the boundary of its
path, and not trespassing beyond its limit. It is not inquisitive about
God’s ways of acting, but is content as regards itself with the
arrangements of His will, making no effort to discover its meaning by
comparisons or conjectures, but only desiring to understand what each
moment reveals. It listens to the voice of the Word when it sounds in the
depths of the heart, it does not inquire as to what the divine Spouse
has said to others, but is satisfied with what it receives for itself,
so that moment by moment it becomes, in this way, divinised without its
knowledge. It is thus that the divine Word converses with His spouse,
by the solid effects of His action which the spouse without scrutinising
curiously, accepts with loving gratitude. Thus the spirituality of such
a soul is perfectly simple, absolutely
35solid, and thoroughly diffused
throughout its entire being. Its actions are not determined by ideas nor
by a confusion of words which by themselves would only serve to excite
pride. Pious people make a great use of the mind, whereas mental exertion
is of very little use, and is even antagonistic to true piety. We must
make use only of that which God sends us to do or to suffer, and not
forsake this divine reality to occupy our minds with the historical
wonders of the divine work instead of gaining an increase of grace by
our fidelity.
The marvels of this work, of which we read for
the purpose of satisfying our curiosity, often only tend to disgust us
with things that seem trifling but by which, if we do not despise them,
the divine love effects very great things in us. Fools that we are! We
admire and bless this divine action in the writings relating its history,
and when it is ready to continue this writing on our hearts, we keep
moving the paper and prevent it writing by our curiosity, to see what
it is doing in and around us. Pardon, divine love, these defects; I can
see them all in myself, for I am not yet able to understand how to let
You act. So far I have not allowed myself to be cast into the mould. I
have run through all Your workshops and have admired all Your works,
but have not as yet, by abandonment, received even the bare outlines of
Your pencil. Nevertheless I have found in You a kind Master, a Physician,
a Father, a beloved Friend.
I will now become Your disciple, and will frequent
no other school than Yours. Like the Prodigal Son I return hungering for
Your bread. I relinquish the ideas which tend only to the satisfaction
of mental curiosity; I will no longer run after masters and books but
will only make use of them as of other things that present themselves,
not for my own satisfaction, but in dependence on the divine action and
in obedience to You. For love of You and to discharge my debts I will
confine myself to the one essential business, that of the present moment,
and thus enable You to act.
36
BOOK II
ON THE STATE OF ABANDONMENT.
CHAPTER I.
ON THE NATURE AND EXCELLENCE OF THE STATE OF ABANDONMENT.
SECTION I.—The life of God in the soul.
There is a time when the soul lives in God, and
a time when God lives in the soul. What is appropriate to one state
is inconsistent with the other. When God lives in the soul it ought to
abandon itself entirely to His providence. When the soul lives in God it
is obliged to procure for itself carefully and very regularly, every means
it can devise by which to arrive at the divine union. The whole procedure
is marked out; the readings, the examinations, the resolutions. The
guide is always at hand and everything is by rule, even the hours for
conversation. When God lives in the soul it has nothing left of self,
but only that which the spirit which actuates it imparts to it at each
moment. Nothing is provided for the future, no road is marked out, but
it is like a child which can be led wherever one pleases, and has only
feeling to distinguish what is presented to it. No more books with marked
passages for such a soul; often enough it is even deprived of a regular
director, for God allows it no other support than that which He gives
it Himself. Its dwelling is in darkness, forgetfulness, abandonment,
death and nothingness. It feels keenly its wants and miseries without
knowing from whence or when will come its relief. With eyes fixed on
Heaven it waits peacefully and without anxiety for someone to come to
its assistance. God, who finds no purer disposition in His spouse than
this entire self-renunciation for the sake of living the life of grace
according to the divine operation, provides her with necessary books,
thoughts, insight into her own soul, advice and counsel, and the examples
of the wise. Everything that others discover with great difficulty this
soul finds in abandonment, and what they guard with care in order to be
able to find it again, this soul receives at the moment there is occasion
for it, and afterwards relinquishes so as to admit nothing but exactly
what God desires it to have in order to live by Him alone. The former soul
undertakes an infinity of good works for the glory of God, the latter is
often cast aside in a corner of the world like a bit of broken crockery,
apparently of no use to anyone. There, this soul, forsaken by creatures
37but in the enjoyment of God by a very real, true, and active
love (active although infused in repose), does not attempt anything
by its own impulse; it only knows that it has to abandon itself and to
remain in the hands of God to be used by Him as He pleases. Often it is
ignorant of its use, but God knows well. The world thinks it is useless,
and appearances give colour to this judgment, but nevertheless it is
very certain that in mysterious ways and by unknown channels, it spreads
abroad an infinite amount of grace on persons who often have no idea of
it, and of whom it never thinks. In souls abandoned to God everything
is efficacious, everything is a sermon and apostolic. God imparts to
their silence, to their repose, to their detachment, to their words,
gestures, etc., a certain virtue which, unknown to them, works in the
hearts of those around them; and, as they are guided by the occasional
actions of others who are made use of by grace to instruct them without
their knowledge, in the same way, they, in their turn, are made use of
for the support and guidance of others without any direct acquaintance
with them, or understanding to that effect.
God it is who works in them, by unexpected and
often unknown impulses; so that these souls are like to Jesus, from
whom proceeded a secret virtue for the healing of others. There is
this difference between Him and them, that often they do not perceive
the outflow of this virtue and even contribute nothing by co-operation:
it is like a hidden balm, the perfume of which is exhaled without being
recognised, and which knows not its own virtue.
SECTION II.—The most perfect way.
In this state the soul is guided by
the divine action through every kind of obscurity.
When the soul is moved by the divine influence,
it forsakes all works, practices, methods, means, books, ideas, and
spiritual persons in order to be guided by God alone by abandoning itself
to that moving power which becomes the sole source of its perfection. It
remains in His hands like all the saints, understanding that the divine
action alone can guide it in the right path, and that if it were to seek
other means it would inevitably go astray in that unknown country which
God compels it to traverse. It is, therefore, the action of God which
guides and conducts souls by ways which it alone understands. It is,
with these souls, like the changes of the wind. The direction is only
known in the present moment, and the effects follow their causes by
38the will of God, which is only explained by these effects
because it acts in these souls and makes them act either by hidden
undoubted instincts, or by the duties of their state. This is all the
spirituality they know; these are their visions and revelations, this
is the whole of their wisdom and counsel insomuch that nothing is ever
wanting to them. Faith makes them certain that what they do is well,
whether they read, speak, or write; and if they take counsel it is only
to be able to distinguish more clearly the divine action. All this is
laid down for them and they receive it like the rest, beholding beneath
these things the divine motive power and not fastening on the things
presented, but using or leaving them, always leaning by faith on the
infallible, unruffled, immutable and ever efficacious action of God
at each moment. This they perceive and enjoy in all things, the least
as well as the greatest, for it is entirely at their service at every
moment. Thus they make use of things not because they have any confidence
in them, or for their own sake, but in submission to the divine ordinance,
and to that interior operation which, even under contrary appearances,
they discover with equal facility and certitude. Their life, therefore,
is spent, not in investigations or desires, weariness or sighs, but in
a settled assurance of being in the most perfect way.
Every state of body or soul, and whatever happens
interiorly or exteriorly as revealed at each moment to these souls is,
to them, the fulness of the divine action, and the fulness of their
joy. Created things are, to them, nothing but misery and dearth; the
only true and just measure is in the working of the divine action. Thus,
if it take away thoughts, words, books, food, persons, health, even life
itself, it is exactly the same as if it did the contrary. The soul loves
the divine action and finds it equally sanctifying under whatever shape
it presents itself. It does not reason about the way it acts; it suffices
for its approval that whatever comes is from this source.
SECTION III.—Abandonment a Pledge of Predestination.
The state of abandonment contains
in itself pure faith, hope, and charity.
The state of abandonment is a certain mixture
of faith, hope, and charity in one single act, which unites the soul to
God and to His action. United, these three virtues together form but
one in a single act, the raising of the heart to God, and abandonment
to His action. But how can this divine mingling, this spiritual oneness
be explained? How can a name be found to
39convey an idea of its nature,
and to make the unity of this trinity intelligible? It can be explained
thus. It is only by means of these three virtues that the possession and
enjoyment of God and of His will can be attained. This adorable object is
seen, is loved, and all things are hoped for from it. Either virtue can
with equal justice be called pure love, pure hope, or pure faith, and if
the state of which we are speaking is more frequently designated by the
last name, it is not that the other theological virtues are excluded,
but rather that they may be understood to subsist and to be practised
in this state in obscurity.
There can be nothing more secure than this state
in the things that are of God; nothing more disinterested than the
character of the heart. On the side of God is the absolute certitude
of faith, and on that of the heart is the same certitude tempered
with fear and hope. O most desirable unity of the trinity of these
holy virtues! Believe then, hope and love, but by a simple feeling
which the Holy Spirit who is given you by God will produce in your
soul. It is there that the unction of the name of God is diffused by the
Holy Spirit in the centre of the heart. This is the word, this is the
mystical revelation, and a pledge of predestination with all its happy
results. “Quam bonus Israel Deus his qui recto sunt corde”
(Psalm 72,
i). This impress of the Holy Spirit in souls inflamed with
His love, is called pure love on account of the torrent of delight
overflowing every faculty, accompanied by a fulness of confidence
and light; but in souls that are plunged in bitterness it is called
pure faith because the darkness and obscurity of night are without
alleviation. Pure love sees, feels, and believes. Pure faith believes
without either seeing or feeling. In this is shown the difference between
these two states, but this difference is only apparent, not real. The
appearances are dissimilar, but in reality as the state of pure faith
is not lacking in charity, neither is the state of pure love lacking in
faith nor in abandonment; the terms being applied according to which
virtue prevails. The different gradations of these virtues under the
touch of the Holy Spirit form the variety of all supernatural and lofty
states. And since God can rearrange them in an endless variety there
is not a single soul that does not receive this priceless impress in
a character suitable to it. The difference is nothing, there are the
same faith, hope, and charity in all. Abandonment is a general means of
receiving special virtues in every variety of different impresses. Souls
cannot all lay claim to the same sort, nor to a similar state but all
can be united to God, all can be abandoned to His action, all can receive
the impress that is best suited to them, all in fact can live under the
reign of God and enjoy a share in His justice with all its advantages. In
this kingdom every soul can aspire
40to a crown, and whether a crown of love, or a crown of faith,
it is always a crown, always the kingdom of God. There is this difference,
it is true—the one is in light, the other in darkness; but again
what does this signify if the soul belongs to God and obeys His will? We
do not seek to know the name of this state, its characteristics, nor
excellence, but we seek God alone and His action. The manner of it ought
to be a matter of indifference to the soul. Let us therefore no longer
preach to souls about either the state of pure love, or of perfect faith,
the way of delights, or of the Cross, for these cannot be imparted to all
in the same degree nor in the same manner; but let us preach abandonment
in general to the divine action, to all simple souls who fear God, and
let us make them all understand that by these means they will attain to
that particular state chosen and destined for them by the divine action
from all eternity. Let us not dishearten, nor rebuff, nor drive away
anyone from that most eminent perfection to which Jesus calls everyone,
exacting from them submission to the will of His heavenly Father and thus
making them members of His mystical body. He is their head only in so
far as their will is in accordance with His. Let us continually repeat
to all souls that the invitation of this sweet and loving Saviour does
not exact anything very difficult from them, nor very extraordinary. He
does not ask for talent and ingenuity, all He desires is that they have a
good will and desire to be united to Him so that He could guide, direct
and befriend them in proportion as they are so united.
SECTION IV.—Abandonment a Source of Joy.
The state of abandonment comprises
the most heroic generosity.
There is nothing more generous than the way in
which a soul having faith, accepts the most deadly perils and troubles,
beholding in them something divine of the spiritual life. When it is
a question of swallowing poison, of filling a breach, of slaving for
the plague-stricken; in all this they find a plenitude of divine life,
not given to them drop by drop, but in floods which inundate and engulf
the soul in an instant.
If an army were animated by the same ideals
it would be invincible. This is because the instinct of faith is an
elevation and enlargement of the heart above and beyond all that is
presented to the senses.
The life of faith, and the instinct of faith are
one and the same. It is an enjoyment of the goods of God, and a confidence
founded
41on the expectation of His protection, making everything
pleasant and received with a good grace. It is indifference to, and at
the same time a preparation for every place, state, or person. Faith is
never unhappy even when the senses are most desolate. This lively faith
is always in God, always in His action above contrary appearances by which
the senses are darkened. The senses, in terror, suddenly cry to the soul,
“Unhappy one! You have now no resource, you are lost,” and
instantly faith with a stronger voice answers: “Keep firm, go on,
and fear nothing.”
SECTION V.—The Great Merit of Pure Faith.
By the state of abandonment and of pure
faith the soul gains more merit than by the most eminent good works.
Whatever we find extraordinary in the lives of the
saints, such as revelations, visions and interior locutions, is but a
glimpse of that excellence of their state which is contained and hidden
in the exercise of faith; because faith possesses all this by knowing
how to see and hear God in that which happens from moment to moment. When
these favours are manifested visibly it does not mean that by faith they
have not been already possessed, but in order to make the excellence of
faith visible for the purpose of attracting souls to the practice of it;
just as the glory of Thabor, and the miracles of Jesus Christ were not
from any increase of His intrinsic excellence, but from the light which
from time to time escaped from the dark cloud of His humanity to make
it an object of veneration and love to others.
That which is wonderful in the saints is the
constancy of their faith under every circumstance; without this there
would be no sanctity. In the loving faith which makes them rejoice in
God for everything, their sanctity has no need of any extraordinary
manifestation; this could only prove useful to others who might require
the testimony of such signs; but the soul in this state, happy in
its obscurity, does in no way rely on these brilliant manifestations;
it allows them to show outwardly for the profit of others, but keeps
for itself what all have in common, the will of God, and His good
pleasure. Its faith is proved in hiding, and not in manifesting itself,
and those who require more proof have less faith.
Those who live by faith receive proofs, not as such,
but as favours from the hand of God, and in this sense things that are
extraordinary are not in contradiction to the state of pure faith.
But there are many saints whom God sets up for the
salvation of souls, and from whose faces He causes rays of glory to stream
42for the enlightenment of the most blind. Of such were the
Prophets and the Apostles and all those saints chosen by God to be set
in the candlestick of the Church. There will ever be such, as there ever
have been.
There is also an infinity of others who, having
been created to shine in the heavens give no light in this world, but
live and die in profound obscurity.
SECTION VI.—Submission a Free Gift to God.
The state of abandonment includes
the merit of every separate operation.
Abandonment as practised interiorly contains every
possible variety of operation, because, the soul giving itself up to the
good pleasure of God, this surrender, effected by pure love, extends to
all the operations of this good pleasure. Thus the soul practises at each
moment an abandonment without limit, and in its virtue are comprehended
all possible qualities and every method. It is, therefore, by no means
the business of the soul to decide what is the object of the submission
it owes to God; its sole occupation is to submit at all times and for
all things.
What God requires of the soul is the essential
part of abandonment. The free gifts He asks are abnegation, obedience, and
love, the rest is His business. Provided that the soul carefully fulfils
the duties of its state; provided it quietly follows the attraction given
to it, and submits peacefully to the dealings of grace as to body and
soul, it is in this way exercising interiorly one general and universal
act, that of abandonment. This act is by no means limited by time, nor
by the special duty of the moment, but possesses in the main all the
merit and efficacy which a sincere good will always has, although the
result does not depend upon it. What it desired to do is done, in the
sight of God.
If God’s good pleasure sets a limit to the
exercise of particular faculties, it sets none to that of the will. The
good pleasures of God, the being and essence of God are the objects
of the will, and by the exercise of charity its union with God has
neither limit, distinction, nor measure. If this charity ends in the
exercise of the faculties for certain objects, it is because the will
of God only goes so far; it contracts itself, so to speak, restricting
itself to the exigencies of the present moment from whence it passes
to the faculties, and then to the heart. Finding the
43heart pure, free,
and without reserve, it communicates itself fully to it on account of
the infinite capacity which charity has effected, by emptying it of all
created things, thus rendering it capable of union with God. O heavenly
purity! O blessed annihilation! O unreserved submission! through you
is God drawn into the centre of the heart. Let the faculties then be
what they will, provided, Lord, that I possess You. Do what You will
with this insignificant creature; whether it works, becomes inspired,
or becomes the subject of Your impressions, it is all one. All is yours,
all is from You and for You. I have no longer anything to look after,
anything to do. I have no hand in the arrangement of one single moment
of my life, all is Yours. I ought neither to add to, nor to diminish
anything, neither to seek after, nor to reflect upon, anything. It is
for You to regulate everything. Direction, mortification, sanctity,
perfection, and salvation are all Your business, Lord; mine is to be
satisfied with Your work, and not to appropriate any action, or any state,
but to leave all to Your good pleasure.
SECTION VII.—Submission a Free Gift to God.
Every soul is called to enjoy the
infinite benefits contained in this state.
Therefore do I preach abandonment, and not any
particular state. Every state in which souls are placed by Your grace
is the same to me. I teach a general method by which all can attain the
state which You have marked out for them. I do not exact more than the
will to abandon themselves to Your guidance. You will make them arrive
infallibly at the state which is best for them.
It is faith that I preach; abandonment,
confidence, and faith; the will to be subject to, and to be the tool of
the divine action, and to believe that at every moment this action is
working in every circumstance, provided that the soul has more or less
good-will. This is the faith that I preach. It is not a special kind of
faith, nor of charity, but a general state by which all souls can find God
under the different conditions which He assumes; and can take that form
which divine grace has marked out for them. I have spoken to souls in
trouble, and now I am speaking to all kinds of souls. It is the genuine
instinct of my heart to care for all, to announce the saving secret far
and wide, and to make myself all to all. In this happy disposition I make
it a duty which I fulfil without difficulty, to weep with those who weep,
to rejoice with those who rejoice, to speak foolishly with the
44foolish, and with the learned to make use of more learned
and more scholastic terms. I wish to make all understand that although
they cannot aspire to the same distinct favours, they can attain to the
same love, the same abnegation, the same God and His work, and thence it
follows naturally, to the highest sanctity. Those graces which are called
extraordinary and are given as privileges to certain souls, are only so
called because there are so few sufficiently faithful to become worthy
of receiving them. This will be made manifest at the day of judgment.
Alas! it will then be seen that instead of these divine favours having
been withheld by God, it has been entirely by their own fault that these
souls have been deprived of them. What untold blessings they would have
received through the complete submission of a steadfast goodwill.
It is the same with regard to Jesus as with the
divine action. If those who have no confidence in Him, nor respect for
Him, do not receive any of the favours He offers to all, they have only
their own bad disposition to thank for it. It is true that all cannot
aspire to the same sublime states, to the same gifts, to the same degree
of perfection; yet, if faithful to grace, they corresponded to it,
each according to his degree, they would all be satisfied because they
would all attain that degree of grace and of perfection which would
fully satisfy their desires. They would be happy according to nature,
and according to grace, because nature and grace share equally in
the ardent desire for this priceless advantage.
SECTION VIII.—God Reigns in a Pure Heart.
All the treasures of grace are the
fruit of purity of heart and perfect abandonment.
He, therefore, who wishes to enjoy an abundance
of all blessings had but one thing to do; to purify his heart by detaching
it from creatures, and to abandon himself entirely to God. In this purity
and abandonment he will find all that he desires. “May others, Lord,
ask You for all sorts of gifts, may they multiply their words and prayers;
as for me, my God, I only ask one single gift, I have only one prayer to
make—give me a pure heart.” O pure heart! how happy you are; for by
the liveliness of your faith you see God as He is in Himself. You see Him
in all things and at every moment working within you and around you. In
all things you are His subject and His instrument. He rules you and leads
you. You have not to
45think because He thinks for you. Whatever happens
to you, or may happen by His will, it is enough for Him that you will it
also. He understands your readiness. In your salutary blindness you try
to discover in yourself this desire, but you cannot see it, nevertheless
He sees it quite clearly. How foolish you are! a well-disposed heart is a
heart in which God dwells. Seeing therefore the good inclinations in this
heart God well knows that it will remain always submissive to His will;
He knows also that you are ignorant of what would be useful to you and
therefore He makes it His business to give you what is necessary.
It matters very little to Him whether you
are thwarted or not. You imagine you are going East, He makes you go
West. You are about to strike against a rock, He pushes the tiller and
brings you into port. Without either map or a compass, wind or tide,
the voyages you make are always fortunate. If you encounter pirates,
an unexpected puff of wind instantly wafts you beyond their reach.
O good will! O pure heart! Jesus well knew
where to place you when He ranked you among the Beatitudes. What greater
happiness can there be than to possess God, if He mutually possesses
you? It is a state full of charm and of joy, in which the soul reposes
peacefully in the bosom of divine Providence where it sports innocently
with the divine Wisdom, feeling no anxiety about the journey which suffers
no interruption, but in spite of rocks and pirates and constant storms,
ever continues as happy as possible.
O pure heart! O good will! the sole foundation
of every spiritual state, to you are granted the gifts of firm faith,
holy hope, perfect confidence and pure love, and by you are they made
profitable.
On your stem are grafted the flowers of the
desert; in other words, from you spring those priceless graces which
blossom in souls entirely detached, where God, as in an uninhabited
dwelling, takes up His abode to the exclusion of all else. You are the
faithful source from whence flow those streams that water the flower
garden of the divine Spouse, and of His chosen one. Your voice calls
all the souls of men saying to them, “Look well at me; it is I who
impart fair love, that love which chooses the better part and lays hold
of it. It is I who give birth to that fear, so gentle and efficacious,
which produces a horror of evil, and makes it easy to avoid; I, who bring
to light those fine perceptions by which are discovered the greatness
of God and the value of virtue; in fine it is from me that those ardent
desires take their rise, enkindled by holy hope. It is I who cause virtue
to be practised in expectation of the promised reward—that
46divine Object of our love, the possession of Whom will
one day form the happiness of faithful souls. Invite them all to come
to you to be enriched with your inexhaustible treasures. All spiritual
states and paths lead back to you. It is from you that they derive all
that is beautiful, attractive, and charming, for all is drawn from your
depths. Those marvellous fruits of grace, and of every kind of virtue
that helps to nourish the soul, and that abounds on every side, are
produced by you. Milk and honey flow in your land. Your breasts distil
milk, and on your bosom is the bouquet of myrrh from which, under the
pressure of your fingers, the aromatic liquid flows abundantly.
Let us go, then, let us run and fly to that
ocean of love by which we are attracted! What are we waiting for? Let
us start at once, let us lose ourselves in God, even in His heart, to
become inebriated with the wine of His charity. We shall find in His
heart the key of heavenly treasures. Let us begin at once our journey
to Heaven. There is no passage that we cannot discover, nothing is shut
against us, neither the garden, nor the cellar, nor the vineyard. If we
desire to breathe the fresh country air, we can go on our own feet and
return when we please. With this key of David we can enter and depart;
it is the key of science, and of that abyss in which are contained all the
hidden treasures of divine Wisdom. With this heavenly key we also open the
gates of mystical death with its sacred darkness. By it also we descend
into the deep pools and into the den of lions. By it souls are thrust
into those obscure prisons from whence they emerge unscathed. By it we
are introduced into that joyful place where light and understanding have
their dwelling, where the Spouse takes the midday rest in the open air,
and where He reveals the secrets of His love to faithful souls. O divine
incommunicable secrets that no mortal tongue can describe! Since every
good thing that it is possible to possess is given to those who love,
let us love then, in order to be enriched with them; for love produces
sanctity with all that accompanies it. It flows on every side, on the
right hand and on the left, into those hearts open to receive this divine
outpouring. O divine harvest for eternity! it is not possible to praise
you sufficiently. And why speak so much about you? How much better to
possess you in silence than to praise you with mere words. But what am I
saying? You must be praised but only because you take possession of us,
for, from the moment you enter into possession of a heart, then reading,
writing, speaking or silence are matters of complete indifference. One
can take or leave anything, live in solitude, or as an apostle; one is
well or ill, dull or eloquent, in fact anything that you will. That
which you dictate, your faithful echo, the heart, repeats to all the
47faculties. In that compound of matter and spirit, the heart,
which you regard as your kingdom, you reign supreme, and as it has no
other instincts than those which you inspire, all the things that you
present are equally agreeable. Those things that nature, or the devil wish
to substitute, cause nothing but disgust and horror. If you allow it to
be occasionally overcome, it is only to make it wiser and more humble;
but from the moment it realises its mistake it returns to you with
renewed love, and clings to you with greater tenacity.
48
CHAPTER II.
THE DUTIES OF THOSE SOULS CALLED BY GOD TO THE STATE OF ABANDONMENT.
SECTION I.—Sacrifice, the Foundation of Sanctity.
The first great duty of souls called
by God to this state is the absolute and entire surrender of themselves
to Him.
“Sacrificate sacrificium, et sperate in
Domino.” That is to say that the great and solid foundation of the
spiritual life is the sacrifice of oneself to God, subjecting oneself to
His good pleasure in all things, both interior and exterior, and becoming
so completely forgetful of self thereafter as to regard oneself as a
chattel, sold and delivered, to which one no longer has any right. In
this way the good pleasure of God forms one’s whole felicity; and
His happiness, glory and existence one’s sole good. This foundation
laid, the soul has nothing else to do but to rejoice that God is God,
and to abandon itself so entirely to His good pleasure that it feels an
equal satisfaction in whatever it does, nor ever reflects on the uses to
which it is applied by the arrangements of this good pleasure. To abandon
oneself, therefore, is the principal duty to be fulfilled, involving,
as it does, the faithful discharge of all the obligations of one’s
state. The perfection with which these duties are accomplished will be the
measure of the sanctity of each individual soul. A saintly soul is a soul
freely submissive, with the help of grace, to the divine will. All that
follows on this free consent is the work of God, and not of man. The soul
should blindly abandon itself and be indifferent about everything. This
is all that God requires of it, and as to the rest He determines and
chooses according to His own plans, as an architect selects and arranges
the stones for the building he is about to construct. It is therefore
of the first importance to love God and His will, and to love this will
in whatever way it is made manifest to us, without desiring anything
else. The soul has no concern in the choice of different objects, that
is God’s affair, and whatever He gives is best for the soul. The
whole of spirituality is an abridgment of this maxim, “Abandon
yourself entirely to the over-ruling of God, and by self-oblivion be
eternally occupied in loving and serving Him without any of those fears,
reflexions, examens, and anxieties
49which the affair of our salvation, and
perfection sometimes occasion.” Since God wishes to do all for us,
let us place everything in His hands once and for all, leaving them to
His infinite wisdom; and trouble no more about anything but what concerns
Him. On then, my soul, on with head uplifted above earthly things, always
satisfied with God, with everything He does, or makes you do. Take good
care not to imprudently entertain a crowd of anxious reflexions which,
like so many trackless ways, carry our footsteps far and wide until we
are hopelessly astray. Let us go through that labyrinth of self-love by
leaping over it, instead of traversing its interminable windings.
On, my soul, through despondency, illness, aridity,
uncertain tempers, weakness of disposition, snares of the devil and of
men; through suspicions, jealousies, evil imaginations and prejudices. Let
us soar like the eagle above all these clouds with eyes always fixed on
the sun, and on its ways, which represent our obligations. All this we
must needs feel, but we must, at the same time, remember that ours is not
a life of mere sentiment, and that it does not depend upon us either to
feel, or to be callous. Let us live in the higher regions of the soul in
which God and His will form an eternity ever equal, ever the same, ever
unchanging. In this dwelling entirely spiritual, wherein the uncreated,
immeasurable and ineffable holds the soul at an infinite distance from
all that is specific in shadows and created atoms, it remains calm, even
when the senses are tossed about by tempests. It has become independent
of the senses; their troubles and agitations and innumerable vicissitudes
no more affect it, than the clouds that obscure the sky for a moment and
then fade away, affect the sun. We know that all passes away like clouds
blown along by the wind, and nothing is consecutive nor ordered, but
everything is in a state of perpetual change. In the state of faith, as
in that of glory, God and His will is the eternal object that captivates
the heart, and will one day form its true happiness, and this glorious
state of the soul will influence the material part which at present
is the prey of monsters and savage beasts. Beneath these appearances,
terrible though they be, the divine action will so work on this material
part as to make it partake of a heavenly power which will render it
brilliant as the sun; for the faculties of the sensitive soul, and those
of the body are prepared here below like gold or iron, or like canvas
for a picture, or stones for a building. Like the matter of which these
different materials are composed they will not attain their brilliance
and purity of form until they have passed through many alterations, have
endured many deprivations, and survived many destructions. Whatever they
suffer here below under the hand of God serves to that end.
50
The soul, in the state of faith, which knows the
secret of God, dwells always in peace. All that takes place interiorly,
instead of alarming, reassures it. Deeply convinced that it is guided
by God, it takes all that happens as so much grace, and overlooking
the instrument with which God works, it thinks only of the work that He
is doing.
It is actuated by love to fulfil faithfully and
exactly all its duties. All that is distinct in a soul abandoned to God,
is the work of grace, with the exception of those defects which are
slight, and which the action of grace even turns to good account. I call
that distinct of which a soul receives a sensible impression either of
sorrow or consolation through those things applied to it unceasingly by
the divine will for its improvement. I call it distinct because it is
more clearly distinguished by the soul from all else that takes place
within it. In all these things faith sees only God, and applies itself
solely to become conformed to His will.
SECTION II.—The Pains and Consolations of Abandonment.
The soul ought to strip itself of
all things created in order to arrive at the state of abandonment.
This state is full of consolation for those who
have attained it; but to do so it is necessary to pass through much
anguish. The doctrine concerning pure love can only be taught by the
action of God, and not by any effort of the mind. God teaches the soul
by pains and obstacles, not by ideas.
This science is a practical knowledge by which
God is enjoyed as the only good. In order to master this science it
is necessary to be detached from all personal possessions, to gain
this detachment, to be really deprived of them. Therefore it is only by
constant crosses, and by a long succession of all kinds of mortifications,
trials, and deprivations, that pure love becomes established in the
soul. This must continue until all things created become as though they
did not exist, and God becomes all in all. To effect this God combats
all the personal affections of the soul, so that when these take any
especial shape, such as some pious notion, some help to devotion; or
when there is any idea of being able to attain perfection by some such
method, or such a path or way, or by the guidance of some particular
person; in fine to whatever the soul attaches itself, God upsets its
plans, and allows it to find, instead of success in these projects,
nothing but confusion, trouble, emptiness, and folly.
51Hardly has it said
“I must go this way, I must consult this person, or, I must act
in such a manner,” than God immediately says the exact contrary,
and withdraws all the virtue usual in the means adopted by the soul. Thus,
finding only deception and emptiness in everything, the soul is compelled
to have recourse to God Himself, and to be content with Him.
Happy the soul that understands this lovingly
severe conduct of God, and that corresponds faithfully with it. It is
raised above all that passes away to repose in the immutable and the
infinite. It is no longer dissipated among created things by giving them
love and confidence, but allows them only when it becomes a duty to do so,
or when enjoined by God, and when His will is made especially manifest
in the matter. It inhabits a region above earthly abundance or dearth,
in the fulness of God who is its permanent good. God finds this soul quite
empty of its own inclinations, of its own movements, of its own choice. It
is a dead subject, and shrouded in universal indifference. The whole of
the divine Being, coming thus to fill the heart, casts over all created
things a shadow, as of nothingness, absorbing all their distinctions and
all their varieties. Thus there remains neither efficacy, nor virtue
in anything created, and the heart is neither drawn towards, nor has
any inclination for created things, because the majesty of God fills
it to its utmost extent. Living in God in this way, the heart becomes
dead to all else, and all is dead to it. It is for God, who gives life
to all things, to revive the soul with regard to His creation, and
to give a different aspect to all things in the eyes of the soul. It
is the order of God which is this life. By this order the heart goes
out towards the creature as far as is necessary or useful, and it is
also by this order that the creature is carried towards the soul and is
accepted by it. Without this divine virtue of the good pleasure of God,
things created are not admitted by the soul; neither is the soul at all
inclined towards them. This dissolution of all things as far as the
soul is concerned, and then, by the will of God, their being brought
once more into existence, compels the soul at each moment to see God in
all things, for each moment is spent for the satisfaction of God only,
and in an unreserved self-abandonment with regard to its relations to
all possible created things, or rather to those created, or possibly to
be created by the order of God. Therefore each moment contains all.
SECTION III.—The Different Duties of Abandonment.
52
The active exercise of abandonment
either in relation to precept, or to inspiration.
Although souls called by God to a state of
abandonment are much more passive than active, yet they cannot expect
to be exempted from all activity. This state being nothing else but
the virtue of abandonment exercised more habitually, and with greater
perfection, should, like this virtue, be composed of two kinds of duty;
the active accomplishment of the divine will, and the passive acceptance
of all that this will pleases to send.
It consists essentially, as we have already
said, in the gift of our whole self to God to be used as He thinks
fit. Well! the good pleasure of God makes use of us in two ways; either it
compels us to perform certain actions, or it simply works within us. We,
therefore, submit also in two ways; either by the faithful accomplishment
of its clearly defined orders, or else by a simple and passive submission
to its impressions of either pleasure or pain. Abandonment implies all
this, being nothing else but a perfect submission to the order of God
as made manifest at the present moment: It matters little to the soul in
what manner it is obliged to abandon itself, and what the present moment
contains; all that is absolutely necessary is that it should abandon
itself unreservedly. There are, then, prescribed duties to be fulfilled,
and necessary duties to be accepted, and further there is a third kind
which also forms part of active fidelity, although it does not properly
belong to works of precept. In this are comprised inspired duties; those
to which the spirit of God inclines the hearts that are submissive to
Him. The accomplishment of this kind of duty, requires a great simplicity,
a gentle and cheerful heartiness, a soul easily moved by every breath of
directing grace; for there is nothing else to do but to give oneself up,
and to obey its inspirations simply and freely. So that souls may not be
deceived, God never fails to give them wise guidance to indicate with what
liberty or reserve these inspirations should be made use of. The third
kind of duty takes precedence of all law, formalities, or marked-out
rules. It is what, in saints, appears singular and extraordinary; it is
what regulates their vocal prayer, interior words, the perception of their
faculties, and also all that makes their lives noble, such as austerities,
zeal, and the prodigality of their self-devotion for others. As all this
belongs to the interior rule of the Holy Spirit, no one ought to try to
obtain it, to imagine that they have it, to desire it, nor to regret
that they do not possess the grace
53to undertake this kind of work,
and to practise these uncommon virtues, because they are only really
meritorious when practised according to the direction of God. If one is
not content with this reserve one lays oneself open to the influence of
one’s own ideas, and will become exposed to illusion.
It is necessary to remark that there are souls
that God keeps hidden and little in their own eyes, and in the eyes of
others. Far from giving them striking qualities, His design for them
is that they should remain in obscurity. They would be deceived if
they desired to attempt a different way. If they are well instructed
they will recognise that fidelity to their nothingness is their right
path, and they will find peace in their lowliness. The only difference,
therefore, in their way and that of, apparently, more favoured souls,
is the difference they make for themselves by the amount of their love
and submission to the will of God; for, if they surpass in these virtues
the souls that appear to work more than they exteriorly, their sanctity
is, without doubt, so much the greater. This shows that each soul ought
to content itself with the duties of its state, and the over-ruling of
Providence; clearly God exacts this equally from all. As to attraction
and the impressions received by the soul, these are given by God alone
to whom He pleases. One must not try to produce them oneself, nor to make
efforts to increase them. Natural effort is in direct opposition and quite
contrary to infused inspirations, which should come in peace. The voice
of the divine Spouse will awaken the soul, which should only proceed
according to the inspirations of the Holy Spirit, for, if it were to
act according to its own ideas it would make no progress.
Therefore, if it should feel neither attraction
nor grace to do those things that make the saints so much admired, it
must, in justice to itself, say, “God has willed it thus for the
saints, but not for me.”
SECTION IV.—God Does All for a Soul of Goodwill.
The conduct of a soul raised to a
state of abandonment with regard to this twofold manifestation of the
good pleasure of God.
Souls called by God to a life of perfect
abandonment resemble in this respect our Lord, His holy Mother, and
St. Joseph. The will of God was, to them, the fulness of life. Submitting
entirely to this will as to precept and inspiration directly it was made
manifest to them, they were always in complete dependence
54on, what we might call, the purely providential will of
God; From this it follows that their lives, although extraordinary in
perfection, showed outwardly nothing that is not common to all, and
quite ordinary. They fulfilled the duties of religion, and of their
state as others do, and in, apparently, the same way. For the rest, if
one scrutinizes their conduct, nothing can be discovered either striking
or peculiar; all follows the same course of ordinary events. That which
might single them out is not discernible; it is that dependence on
the supreme will which arranges all things for them, and in which they
habitually live. The divine will confers on them a complete self-mastery
on account of the habitual submission of their hearts.
Therefore the souls in question are, by their
state, both solitary and free; detached from all things in order to belong
to God, to love Him in peace, and to fulfil faithfully the present duty
according to His expressed will. They do not allow themselves to reflect,
to neglect, nor to think of consequences, causes or reasons; it is enough
for them to go on simply, accomplishing their plain duties just as if
there did not exist for them anything but their present obligation,
and their duty to God. The present moment, then, is like a desert in
which the soul sees only God whom it enjoys; and is only occupied about
those things which He requires of it, leaving and forgetting all else,
and abandoning it to Providence. This soul, like an instrument, neither
receives interiorly more than the operation of God effects passively,
nor gives exteriorly more than this same operation applies actively.
This interior application is accompanied by
a
55free and active co-operation which is, at the same time,
infused and mystical; that is to say that God, finding in this soul
all the necessary qualifications for acting according to His laws,
and satisfied with its goodwill, spares it the trouble of doing so,
by bestowing all that would otherwise be the fruit of its efforts,
or of its effectual goodwill. It is as though someone, seeing a friend
preparing for a troublesome journey, would go in his stead, so that the
friend would have the intention of going, but he spared the trouble of the
journey; yet by this impersonation he would have gone himself, at least
virtually. This journey would be free because it would be the result of
a free determination taken beforehand to please the friend who then takes
upon himself the trouble and expense; it would also be active because it
will be a real advance; and it will be interior because effected without
outward activity; and, finally, it will be mystical because of the hidden
principle it contains. But to return to that kind of co-operation that
we have explained by this imaginary journey; you will observe that it is
entirely different from fidelity in the fulfilment of obligations. The
work of fulfilling these is neither mystical nor infused, but free and
active as commonly understood. Therefore abandonment to the good pleasure
of God contains activity as well as passivity. In it there is nothing of
self, but an habitual general goodwill, which like an instrument, has no
action of itself, but responds to the touch of the master. While in his
hands it fulfils all the purposes for which it was formed. Intentional
and determined obedience to the will of God is, in the ordinary order of
vigilance, care, attention, prudence, and discretion; although ordinary
efforts are sensibly aided, or begun by grace. Leaving God, then, to act
for all the rest, reserve for yourself at the present moment, only love
and obedience, which virtues the soul will practise eternally. This love,
infused into the soul in silence, is a real action of which it makes a
perpetual obligation. It ought, in fact, to preserve it faithfully, and
to maintain itself constantly in those dispositions resulting from it,
all of which, it is evident, cannot be done without action. The action,
however, is quite different to obedience to the present duty, by which the
soul so disposes its faculties as to fulfil perfectly the will of God made
manifest to it exteriorly, without expecting anything extraordinary.
This divine will is to the soul in all things
its method, its rule, and its direct and safe way. It is an unalterable
law which is of all times, of all places, and of all states. It is a
straight line which the soul must follow with courage and fidelity,
neither diverging to the right, nor to the left, nor overstepping the
bounds. Whatever is over and above must be received passively, as it
carries on its work in abandonment. In a word, the soul is active in
all that the present duty requires, but passive and submissive in all
the rest, about which there should be no self-will, but patient waiting
for the divine motion.
SECTION V.—The Common Way of all Souls.
The soul that aims at union with God
should value all the operations of His grace, but should only attach
itself to that of the present moment.
It is by union with the will of God that we
enjoy and possess Him; and it is an illusion to endeavour to obtain this
divine enjoyment by any other means. Union with the will of God is the
universal means. It does not act by one method only, but all methods
and all ways are, by its virtue, sanctified. The divine will unites God
to our souls in many different ways, and that which suits us is always
best for us. All ways should be esteemed
56and loved, because in each we should behold that which
is ordained by God accommodating itself to each individual soul,
and selecting the most suitable method of effecting by it the divine
union. The duty of the soul is to submit to this choice, and to make none
for itself; and this without dispensing itself from esteeming and loving
this adorable will in its work in others. For instance, if this divine
will should prevent me saying vocal prayers, having sensible devotion,
or receiving lights on mysteries, I should still love and esteem the
silence and bareness induced by the sight of the faith of others; while
for myself I should make use of the present moment, and by it should
become united to God. I should not, as the Quietists do, reduce all
religion to personal inaction despising all other means; because what
makes perfection is obedience to the law of God which always renders
the means it applies suitable to the soul. No! I should not admit of
obstacles or bounds to the will of God, neither should I take anything in
place of it, but should welcome it in whatever way it was made manifest
to me, and should revere it in whatever way it was pleased to unite
itself to others. Thus all ordinary souls have but one common way in
which each is distinct and different in order to form the variety of
the mystical robe of the Church. All these souls mutually approve of,
and esteem each other, and all say “We are going to the same goal
by different paths, and are all united in the same way, and by the same
means in the ordinance of God, which is so different in each.”
It is in this sense that we must read the lives of the saints, and
other spiritual books, without ever making a change, and forsaking our
own path. For this reason it is necessary that we should neither read
spiritual books, nor hold spiritual conversation unless God so will; for,
if He makes it the duty of the present moment, the soul, far from making
any change will be strengthened in its way, either by what it finds in
conformity with its own method, or even by that in which it differs. But
if the will of God does not make this reading, or spiritual intercourse a
present duty it will cause nothing but trouble, and a confusion of ideas;
and a succession of changes will ensue; because without the concurrence
of God’s will there cannot be order in anything.
Since when, therefore, have we busied ourselves
with the pains and anxieties of our souls which have nothing to do with
our present duty? When will God be all in all to us? Let creatures act
according to their nature, but let nothing hinder us, let us go beyond
all created things and live entirely for God.
57
SECTION VI.—The Duty of the Present Moment the Only Rule.
From souls in this state God exacts
the most perfect docility to the action of His grace.
It is necessary to be detached from all that one
feels, and from all that one does, to follow this method, by which one
subsists in God alone, and in the present duty. All regard to what is
beyond this should be cut off as superfluous. One must restrict oneself
to the present duty without thinking of the preceding one, or of the one
which is to follow. I imagine the law of God to be always before you,
and that the practice of abandonment has rendered your soul docile to the
divine action. You feel some impulse that makes you say, “I have
a drawing towards this person”; or “I have an inclination to
read a certain book, to receive, or to give certain advice, to complain
of certain things, to open my mind to another, or to receive confidence;
to give away something, or to perform some action.” Well! obey
this impulse according to the inspiration of grace without stopping to
reflect, to reason, or to make efforts. Give yourself up to these things
for as long as God wishes without doing so through any self-will. In the
state in question the will of God is shown to us because He dwells within
us. This will ought to supplant all our usual supports. At each moment
we have to practise some virtue. To this the obedient soul is faithful;
nothing of what it has learnt by reading, or hearing is forgotten, and
the most mortified novice could not fulfil her duties better. It is for
this that these souls are attracted sometimes to one book, sometimes to
another; or else to make some remark, some reflexion on what may seem
but a trifling circumstance. At one time God gives them the attraction
to learn something that at some future time will encourage them in the
practice of virtue. Whatever these souls do, they do because they feel
an attraction for it, without knowing why. All they can explain on the
subject can be reduced to this: “I feel myself drawn to write,
to read, to ask, to examine this; I follow this attraction, and God who
gives it to me keeps these particular things in reserve in my faculties
to become in future the nucleus of other attractions which will become
useful to myself and others.” This is what makes it necessary
for these souls to be simple, gentle, yielding, and submissive to the
faintest breath of these scarcely perceptible impressions.
In the state of abandonment the only rule is the
duty of the present moment. In this the soul is light as a feather, liquid
as water, simple as a child, active as a ball in receiving and following
58all the inspirations of grace. Such souls have no
more consistence and rigidity than molten metal. As this takes any
form according to the mould into which it is poured, so these souls
are pliant and easily receptive of any form that God chooses to give
them. In a word, their disposition resembles the atmosphere, which is
affected by every breeze; or water, which flows into any shaped vessel
exactly filling every crevice. They are before God like a perfectly woven
fabric with a clear surface; and neither think, nor seek to know what God
will be pleased to trace thereon, because they have confidence in Him,
they abandon themselves to Him, and, entirely absorbed by their duty,
they think not of themselves, nor of what may be necessary for them,
nor of how to obtain it. The more assiduously do they apply themselves
to their little work, so simple, so hidden, so secret, and outwardly
contemptible, the more does God embroider and embellish it with brilliant
colours. On the surface of this simple canvas of love and obedience His
hand traces the most beautiful design, the most delicate, and intricate
pattern, the most divine figures. “Mirificavit Dominus sanctum
suum.” “The Lord hath made His holy one wonderful”
(Psalm iv). It is true that a canvas
simply and blindly given up to the work of the pencil only feels its
movement at each moment. Each blow of the hammer on the chisel can only
produce one cruel mark at a time, and the stone struck by repeated blows
cannot know, nor see the form produced by them. It only feels that it
is being diminished, filed, cut, and altered by the chisel. And a stone
that is destined to become a crucifix or a statue without knowing it,
if it were asked, “What is happening to you?” would reply if
it could speak, “Do not ask me, I only know one thing, and that is,
to remain immovable in the hands of my master, to love him, and to endure
all that he inflicts upon me. As for the end for which I am destined,
it is his business to understand how it is to be accomplished; I am as
ignorant of what he is doing as of what I am destined to become; all I
know is that his work is the best, and the most perfect that could be,
and I receive each blow of the chisel as the most excellent thing that
could happen to me, although, truth to tell, each blow, in my opinion,
causes the idea of ruin, destruction, and disfigurement. But that is
not my affair; content with the present moment, I think of nothing but
my duty, and I endure the work of this clever master without knowing,
or occupying myself about it.”
Yes! give to God what belongs to Him, and remain
lovingly passive in his hands. Hold for certain that what takes place
either exteriorly or interiorly is best for you.
59
Allow God to act, and abandon yourself to
Him. Let the chisel perform its office, the needle do its work. Let the
brush of the artist cover the canvas with many tints which only have the
appearance of daubs. Correspond with all these divine operations by a
simple and constant submission, a forgetfulness of self, and an assiduous
application to duty. Continue thus in your own groove without studying
the way, the ins and outs, and surroundings, the names or particulars
of the places; go on blindly pursuing this path, and you will be shown
what is to follow. Seek only the kingdom of God and His justice by
love and obedience, and all the rest will be added to you. We meet with
many souls who are distressed about themselves, and inquire anxiously,
“Who will direct us so that we may become mortified and holy, and
attain perfection?” Let them search in books for the description
and characteristics of this marvellous work, its nature and qualities;
but as for you, do you remain peacefully united to God by love, and follow
blindly the clear straight path of duty. The angels are at your side
during this time of darkness, and they will bear you up. If God requires
more of you, He will make it known to you by His inspirations.
SECTION VII.—Trust in the guidance of God.
The docile soul will not seek to
learn by what road God is conducting it.
When God makes Himself the guide of a soul He
exacts from it an absolute confidence in Him, and a freedom from any
sort of disquietude as to the way in which He conducts it. This soul,
therefore, is urged on without perceiving the path traced out before
it. It does not imitate either what it has seen, or what it has read,
but proceeds by its own action, and cannot do otherwise without grave
risk. The divine action is ever fresh, it never retraces its steps,
but always marks out new ways. Souls that are conducted by it never
know where they are going; their ways are neither to be found in books,
nor in their own minds; the divine action carries them step by step,
and they progress only according to its movement.
When you are conducted by a guide who takes
you through an unknown country at night across fields where there
are no tracks, by his own skill, without asking advice from anyone,
or giving you any inkling of his plans; how can you choose but abandon
yourself? Of what use is it looking about to find out where you are,
to ask the passers-by, or to consult maps and travellers? The plans or
fancies of a guide who insists on being trusted would
60not allow of this. He would take pleasure in overcoming
the anxiety and distrust of the soul, and would insist on an entire
surrender to his guidance. If one is convinced that he is a good guide
one must have faith in him, and abandon oneself to his care.
The divine action is essentially good; it does
not need to be reformed or controlled. It began at the creation of the
world; and to the present time has manifested ever fresh energy. Its
operations are without limit, its fecundity inexhaustible. It acted in one
way yesterday, to-day it acts differently. It is the same action applied
at each moment to produce ever new effects, and it will extend from
eternity to eternity. It has produced Abel, Noah, Abraham, all different
types; Isaac, also original, and Jacob from no copy; neither does Joseph
follow any prefigure. Moses has no prototype among his progenitors. David
and the Prophets are quite apart from the Patriarchs. St. John the
Baptist stands alone. Jesus Christ is the first-born; the Apostles act
more by the guidance of His spirit than in imitation of His works.
Jesus Christ did not set a limit for Himself,
neither did He follow all His own maxims to the letter. The Holy Spirit
ever inspired His holy soul and, being entirely abandoned to its every
breath, it had no need to consult the moment that had passed, to know
how to act in that which was coming. The breath of grace shaped every
moment according to the eternal truths subsisting in the invisible
and unfathomable wisdom of the Blessed Trinity. The soul of Jesus
Christ received these directions at every moment, and acted upon them
externally. The Gospel shows in the life of Jesus Christ a succession of
these truths; and this same Jesus who lives and works always, continues
to live and work in the souls of His saints.
If you would live according to the
Gospel, abandon yourself simply and entirely to the action
of God. Jesus Christ is its supreme mouthpiece. “He was
yesterday, is to-day, and will be for ever.” (Hebr. xiii, 8); continuing, not
recommencing His life. What He has done is finished; what remains to be
done is being carried on at every moment. Each saint receives a share in
this divine life, and in each, Jesus Christ is different, although the
same in Himself. The life of each saint is the life of Jesus Christ;
it is a new gospel. The cheeks of the spouse are compared to beds of
flowers, to gardens filled with fragrant blossoms. The divine action is
the gardener, admirably arranging the flower beds. This garden resembles
no other, for among all the flowers there are no two alike, or that can
be described as being of the same species, except in the fidelity with
which they respond to the action of the Creator, in leaving Him free to
do as He
61pleases, and, on their side, obeying the laws imposed on them by
their nature. Let God act, and let us do what He requires of us; this is
the Gospel; this is the general Scripture, and the common law.
SECTION VIII.—Great Faith is Necessary.
This total abandonment is as simple
as its effects are marvellous.
Such then is the straight path to sanctity. Such
is the state of perfection, and of the duties imposed by it; such
the great and incomparable secret of abandonment; a secret that is,
in reality, no secret, an art without art.
God, who exacts it of all, has explained it
clearly, and made it intelligible, and quite simple. What is obscure
in the way of pure faith is not necessary for the soul in that way,
to practise; there is, in fact, nothing more easy to understand, nor
more luminous; the mystery is only in what is done by God.
This is what takes place in the Blessed
Eucharist. That which is necessary to change bread into the Body of Jesus
Christ, is so clear and so easy that the most ignorant priest is capable
of doing it; yet it is the mystery of mysteries, where all is so hidden,
so obscure, so incomprehensible that the more spiritual and enlightened
one is, the more faith is required to believe it. The way of pure faith
presents much that is similar. Its effect is to enable one to find
God at each moment; it is this that makes it so exalted, so mystical,
so blessed. It is an inexhaustible fund of thought, of discourse, of
writing, it is a whole collection, and source of wonders. To produce
so prodigious an effect but one thing is necessary; to let God act, and
to do all that He wills according to one’s state. Nothing in the
spiritual life could be easier; nor more within the power of everyone;
and yet nothing could be more wonderful, nor any path more obscure. To
walk in it the soul has need of great faith, all the more so as reason
is always suspicious, and has always some argument against it. All
its ideas are confused. There is nothing in it that reason has ever
known or read about, or been accustomed to admire; it is something quite
new. “The Prophets were saints, but this Jesus is a sorcerer,”
said the Jews. If the soul following their example, is scandalised,
it shows but little faith, and well deserves to be deprived of those
wonderful things that God is so ready to work in the faithful soul.
CHAPTER III.
62
THE TRIALS CONNECTED WITH THE STATE OF ABANDONMENT.
SECTION I.—Unwise Interference.
The first trial: the obloquy and
unreasonable exactions of persons with a reputation for wisdom and
piety.
There is no way more secure than that of
abandonment, and none more easy, sweet, clear, and less subject
to illusion and error. In it God is loved and all Christian duties
fulfilled; the Sacraments are frequented, and all the exterior acts of
religion which are binding to all are performed. Superiors are obeyed,
and the duties of the state of life are discharged; temptations of the
flesh, the world, and the devil are continually resisted; for none are
more on guard, or more vigilant in acquitting themselves of all their
obligations, than those who follow this way.
If this is the case, why is it that they should be
subject to so many contradictions? The most usual of these is, that when
they, like other Christians, have accomplished all that the most strict
theologian could exact, they are expected also to be bound to inconvenient
practices to which the Church by no means obliges them; and if they do
not comply they are charged with labouring under illusion. But I ask,
can a Christian who confines himself to the observance of God’s
commandments, and those of the Church, and who, besides, without
practising meditation, contemplation, or spiritual reading, and without
being attached to any particular form of devotion, yet attends to worldly
business, and to other affairs of private life—can he be wrong? One
cannot presume to accuse, or even to suspect him of error. One must admit
this to oneself, and while leaving the Christian of whom I am speaking
in peace, it is but justice not to trouble a soul that not only fulfils
the precepts at least as well as one does oneself, but whom in addition,
practises exterior acts of piety that are even unknown to others, or,
if known, are treated with indifference. Prejudice goes so far as to
affirm that this soul deceives itself, and deludes itself because,
after having submitted to all that the Church prescribes, it holds
itself free to be in the condition to give itself without hindrance to
the interior operations of God, and to attend to the impressions of His
grace at times when no other duty intervenes to expressly compel them. In
a word they are condemned because they employ that time
63which others give
to amusements and temporal affairs, in loving God. Is not this a crying
injustice? This cannot be too strongly insisted upon. If anyone keeps the
ordinary course, goes to confession once a year, nothing is said about it,
he is left in peace with an occasional injunction, not pressed with too
much importunity, nor making it an obligation, to do a little more. If he
should change his ways and try to improve them, then he is overwhelmed
with counsels for his conduct, and with different methods; and if he
does not follow these pious rules diligently, then he is done for, he
is a subject of suspicion, and nothing is too bad to predict of him.
Are they not aware that these practices, however
good and holy they may be, are, after all, only a way leading to divine
union? Is it necessary, then, to be always on the road when one has
already arrived at the goal.
Nevertheless, it is this that is exacted of a
soul which is supposed to be labouring under illusion. This soul has
made its way, like others, at the beginning; like them it knew what
to do, and did it faithfully; it would be vain now, to attempt to keep
it bound to the same practices. Since God, moved by the efforts it has
made to advance with these helps, has taken it on Himself to lead it to
this happy union, from the time it arrived at the state of abandonment,
and by love possessed God; in fine, from the time that the God of all
goodness, relieving it of all its trouble and industry, made Himself the
principle of its operations, these first methods lost all their value and
were but the road it had traversed. To insist upon these methods being
resumed and constantly followed, would be to make the soul forsake the
end at which it had arrived to re-enter the way which led to it. But,
if this soul has any experience, their time and trouble will be thrown
away. In vain will they pursue it with noisy clamours; turning a deaf
ear it will remain untroubled and unmoved in that intimate peace in
which it so advantageously exercises its love. This is the centre in
which it reposes, or, if you prefer it, it is the straight line traced
by the hand of God. It will continue to walk therein, for all its duties
are plainly marked out in it and by following this line it fulfils them
without confusion or haste as they present themselves. For all else it
holds itself in perfect liberty, always ready to obey every movement
of grace directly it perceives it, and to abandon itself to the care of
Providence. God makes known to this soul that He intends to be its Master,
and to direct it by His grace; and makes it understand that it cannot,
without attacking the sovereign rights of its Creator, allow its own
liberty to be fettered. It feels that, if it tied itself down, to the
rules of those who live by their own efforts and industry, instead of
64acting according to the attraction of grace, it would be
deprived of many things necessary in order to be able to fulfil future
duties. But, as no one knows this, it is judged and condemned for its
simplicity, and, though it does not find fault with others but approves
of every state, and well knows how to discern every degree of progress,
it is despised by pretended wiseacres who cannot appreciate this sweet
and hearty submission to divine Providence.
Worldly wisdom cannot understand the perpetual
wanderings of the Apostles, who did not settle anywhere. Ordinary
spirituality also cannot endure that souls should depend for their action
on divine Providence. There are but few in this state who approve of
them, but God, who instructs men by means of their fellow creatures,
never fails to make such souls encounter those who abandon themselves
to Him with simplicity and fidelity. Besides, these latter require less
direction than others in consequence of having attained to this state with
the help of very good directors. If they find that they are occasionally
left to themselves, it is because divine Providence removes by death, or
banishes by some event, the guides who have led them in this way. Even
then, they are always willing to be guided, and only wait in peace
the moment arranged by Providence. During the time of privation also,
they meet from time to time persons in whom they feel they can repose a
confidence inspired by God, although they know nothing about them. This
is a sign that He makes use of them to communicate certain lights, even
if these are only temporary. These souls ask advice, therefore, and when
it is given they follow it with the greatest docility. In default of such
assistance however, they have recourse to the maxims supplied to them by
their first directors. Thus they are always very well directed, either by
the old principles formerly received, or by the advice of those directors
they encounter, and they make use of all until God sends them persons in
whom they can confide, and who will show them His Will.
SECTION II.—Unjust Judgments.
Second trial of the state of
abandonment. The apparent uselessness and exterior defects allowed by
God in the souls He wills to raise to this state.
The second trial of souls conducted by God
in this way is the result of their apparent uselessness, and of their
exterior defects. There can be neither honour nor reward in a service
hidden,
65often enough, under the most utter incapacity and uselessness,
as far as the world is concerned. Doubtless those who are given more
important posts, are not, on this account, necessarily precluded
from the state of abandonment. Less still is this state incompatible
with striking virtue, and that sanctity which attracts universal
veneration. Nevertheless there is a far greater number of souls raised
to this sublime state whose virtue is known only to God. By their state
these souls are free from nearly every outward obligation. They are
little suited for worldly business or affairs, for complicated concerns,
or for putting their mind into the conducting of industries. It seems
as though they were quite useless; nothing is noticeable in them but
feebleness of body, mind, imagination and passions. They take no notice of
anything. They are, so to say, quite stupid, and possess nothing of that
culture, study, or reflexion which go to the making of a man. They are
like children of nature before they are placed in the hands of masters
to be formed. They have noticeable faults which, without rendering them
more guilty than children, cause more offence. God takes away everything
but innocence in order that they should have nothing to rely upon but
Him alone. The world, being in ignorance of this mystery can only judge
by appearance, and can find nothing in them to its taste, nor anything
that it values. It, therefore, rejects and despises them, and they seem
to be exposed to censure from all. The more closely they are observed,
the less is thought of them and the more opposition do they encounter;
no one knows what to make of them. Although some hidden voice seems to
speak in their favour, yet people prefer to adhere to their own malignant
prepossessions rather than to follow this instinct, or at least to suspend
their judgment. Their actions are pried into to find out their opinions,
and like the Pharisees who could not endure the actions of Jesus, they
are regarded with such prejudice that everything they do appears either
ridiculous or criminal.
SECTION III.—Self-Contempt.
The third trial: interior
humiliations.
Contemptible as they are in the eyes of others,
the souls raised by God to this state are far more contemptible in their
own. There is nothing either in what they do, or in what they suffer that
is not altogether paltry and humiliating; there is nothing striking in
anything about them, all is quite ordinary,
66nothing but troubles and afflictions interiorly, and
contradictions and disappointments exteriorly. With a feeble body
requiring many alleviations and comforts, the very reverse one would
think of that spirit of poverty and austerity so much admired in the
saints. Neither heroic undertakings, nor fasts, large alms, nor ardent and
far-reaching zeal can be discerned in them; but united to God by faith
and love they behold in themselves nothing but disorder. They despise
themselves still more by comparison with those who pass for saints, and
who, besides adapting themselves with facility to rules and methods show
nothing irregular either in their persons or actions. Therefore their own
short-comings in this respect fill them with confusion, and are unbearable
to them. It is on this account that they give way to sighs and tears,
marking the grief with which they are oppressed. Let us remember that
Jesus Christ was both God and man; as man He was destroyed, and as God He
remained full of glory. These souls have no participation in His glory,
but they share in the sadness and misery of His sufferings. Men regard
them in the same way as Herod and his court regarded Jesus Christ. These
poor souls, therefore, are nourished as to their senses and mind, with a
most disgusting food, in which they can find no pleasure. They aspire to
something quite different, but all the avenues leading to the sanctity
they so much desire, remain closed to them. They must live on this bread
of suffering, on this bread mingled with ashes, with a continual shrinking
both exterior and interior. They have formed an idea of saintliness which
gives them constant and irremediable torment. The will hungers for it,
but is powerless to practise it. Why should this be, except to mortify
the soul in that which is its most spiritual and intimate part, which,
finding no satisfaction or pleasure in anything that happens to it,
must needs place all its affection in God who conducts it this way for
the express purpose of preventing it taking pleasure in anything but
Him alone.
It seems to me that it is easy to conclude
from all this that souls abandoned to God cannot occupy themselves, as
others do, with desires, examinations, cares, or attachments to certain
persons. Neither can they form plans, nor lay down methodical rules
for their actions, or for reading. This would imply that they still had
power to dispose of themselves, which would entirely exclude the state of
abandonment in which they are placed. In this state they give up to God
all their rights over themselves, over their words, actions, thoughts,
and proceedings; over the employment of their time and everything
connected with it. There remains only one desire, to satisfy the Master
they have chosen, to listen unceasingly to the expression of His
67will in
order to execute it immediately. No condition can better represent this
state than that of a servant who obeys every order he receives, and does
not occupy his time in attending to his own affairs; these he neglects
in order to serve His Master at every moment. These souls then should
not be distressed at their powerlessness; they are able to do much in
being able to give themselves entirely to a Master who is all-powerful,
and able to work wonders with the feeblest of instruments if they offer
no resistance.
Let us, then, endure without annoyance
the humiliations entailed on us in our own eyes, and in the eyes of
others, by what shows outwardly in our lives; or rather, let us conceal
ourselves behind these outward appearances and enjoy God who is all
ours. Let us profit by this apparent failure, by these requirements,
by this care-taking and the necessity of constant nourishment, and of
comfort; of our ill-success, of the contempt of others, of these fears,
uncertainties, troubles, etc., to find all our wealth and happiness
in God, who, by these means, gives Himself entirely to us as our only
good. God wishes to be ours in a poor way, without all those accessories
of sanctity which make others to be admired, and this is because God
would have Himself to be the sole food of our souls, the only object of
our desires. We are so weak that if we displayed the virtues of zeal,
almsgiving, poverty, and austerity, we should make them subjects for
vainglory. But as it is, everything is disagreeable in order that God
may be our whole sanctification, our whole support, so that the world
despises us, and leaves us to enjoy our treasure in peace. God desires
to be the principle of all that is holy in us, and therefore what depends
on ourselves and on our active fidelity is very small, and appears quite
contrary to sanctity. There cannot be anything great in us in the sight of
God except our passive endurance. Therefore let us think of it no more,
let us leave the care of our sanctification to God who well knows how to
effect it. It all depends on the watchful care, and particular operation
of divine Providence, and is accomplished in a great measure without
our knowledge, and even in a way that is unexpected, and disagreeable to
us. Let us fulfil peacefully the little duties of our active fidelity,
without aspiring to those that are greater, because God does not give
Himself to us by reason of our own efforts. We shall become saints of
God, of His grace, and of His special providence. He knows what rank
to give us, let us leave it to Him, and without forming to ourselves
false ideas, and empty systems of sanctity, let us content ourselves
with loving Him unceasingly, and in pursuing with simplicity the path
He has marked out for us, where all is so mean and paltry in our eyes,
and in the estimation of the world.
SECTION IV.—Distrust of Self.
68
The fourth trial of souls in the
state of abandonment: the obscurity of their state, and their apparent
opposition to the will of God.
For a soul that desires nothing else but the
will of God, what could be more miserable than the impossibility of being
certain of loving Him? Formerly it was mentally enlightened to perceive
in what consisted the plan for its perfection, but it is no longer able
to do so in its present state. Perfection is given to it contrary to all
preconceived ideas, to all light, to all feeling. It is given by all the
crosses sent by Providence, by the action of present duties, by certain
attractions, which have in them no good beyond that of not leading to sin;
but seem very far from the dazzling sublimity of sanctity, and all that
is unusual in virtue. God and His grace are given in a hidden and strange
manner, for the soul feels too weak to bear the weight of its crosses,
and disgusted with its obligations. Its attractions are only for quite
ordinary exercises. The ideal it has formed of sanctity reproaches
it interiorly for its mean and contemptible disposition. All books
treating of the lives of the saints condemn it, it can find nothing
in vindication of its conduct; it beholds a brilliant sanctity which
renders it disconsolate because it has not strength sufficient to attain
to it, and it does not see that its weakness is divinely ordered, but
looks upon it as cowardice. Those whom it knows to be distinguished
for striking virtue, of sublime contemplation regard it only with
contempt. “What a strange saint,” say they; and the soul,
believing this, and confused by its countless useless efforts to raise
itself from this low condition, is overwhelmed with opprobrium, and has
nothing to advance in its own favour either to itself or to others. The
soul in this state feels as if it were lost. Its reflexions afford it no
help for its guidance, or enlightenment, and divine grace seems to have
failed it. It is, however, through this loss that it finds again that
same grace substituted under a different form, and restoring a hundredfold
more than it took away by the purity of its hidden impressions.
This is, without doubt, a death-blow to
the soul, for it loses sight of the divine will which, so to speak,
withdraws itself from observation to stand behind it and push it on,
becoming thus its invisible principle, and no longer its clearly defined
object. Experience proves that nothing kindles the desire more than
this apparent loss; therefore the soul vehemently desires to be
69united to the divine will, and gives vent to the most
profound sighs, finding no possible consolation anywhere. A heart that
has no other wish but to possess God must attract Him to itself; and this
secret of love is a very great one since by this way alone are established
in the soul sure faith and firm hope. It is then that we believe what we
cannot see, and expect to possess what we cannot feel. Oh! how much does
this incomprehensible conduct of an action, of which one is both subject
and instrument, tend to one’s perfection without any visible sign
of appearance. Everything that one does seems done by chance, or natural
inclination, and is very humiliating to the soul. When inspired to speak,
it seems as if one spoke only from oneself. One never sees by what spirit
one is impelled; the most divine inspiration is a terror, and whatever one
does or feels is a source of constant self-contempt, as though it were
all faulty and imperfect. Others are always admired, and one feels very
inferior to them, while their whole way of acting causes confusion. The
soul distrusts its own judgment, and cannot be certain about any of its
thoughts; it pays excessive submission to the least advice given by a
respectable authority, and the divine action in thus keeping it apart
from striking virtue seems to plunge it into deeper humiliation. This
humiliation has no appearance of virtue to the soul; according to its
own idea it is pure justice. The most admirable thing about it is,
that in the eyes of others whom God does not enlighten, and even in its
own eyes, the soul appears actuated by feelings absolutely contrary to
virtue, such as pure obstinacy, disobedience, troublesomeness, contempt,
and indignation, for which there seems no remedy. The more earnestly the
soul strives to overcome these defects the more do they increase, because
they form part of the design of God as being the most suitable means of
detaching the soul from itself to prepare it for the divine union.
It is from this sad trial that the principal
merit of the state of abandonment is gained. Now all is of a nature to
withdraw the soul from its narrow path of love and simple obedience and it
requires heroic virtue and courage to keep firm in plain active fidelity,
and to sing its part in a song that seems to express in its tones that
the soul is mistaken and lost; while grace sings a second. It does not
hear this, however, and if it has courage to let the thunder roll, the
lightning flash, and the tempest roar, and to walk with a firm tread in
the path of love and obedience, of duty, and of the present attraction,
it can be compared to the soul of Jesus during His passion, when our
divine Saviour walked steadfastly in the fulfiling of the will of His
Father, and in His love which imposed upon Him a task apparently quite
inconsistent with the dignity of a soul of such sanctity as His.
70
The hearts of Jesus and Mary, bearing the fury
of that darkest of nights, let the clouds gather, and the storm rage. A
multitude of things in appearance most opposed to the designs of God and
of His order, overwhelmed their faculties; but though deprived of all
sensible support they walked without faltering in the path of love and
obedience. Their eyes were fixed only on what they had to do, and leaving
God to act as He pleased with all that concerned them, they endured the
whole weight of that divine action. They groaned under the burden, but not
for a single instant did they waver or pause. They believed that all would
be well, provided that they kept on their way and let God act.
SECTION V.—The Life of Faith.
The fruit of these trials. The
conduct of the submissive soul.
It results from all that has just been described
that, in the path of pure faith, all that takes place spiritually,
physically, and temporarily, has the aspect of death. This is not to
be wondered at. What else could be expected? It is natural to this
state. God has His plans for souls, and under this disguise He carries
them out very successfully. Under the name of “disguise” I
include ill-success, corporal infirmities, and spiritual weakness. All
succeeds, and turns to good in the hands of God. It is by those things
that are a trouble to nature that He prepares for the accomplishment
of His greatest designs. “Omnia cooperantur in bonum iis qui
secundum propositum vocati sunt sancti.” “All things work
together unto good to such as according to His purpose are called to be
saints.” (Rom. viii, 28). He
brings life out of the shadow of death; therefore, when nature is afraid,
faith, which takes everything in a good sense, is full of courage and
confidence. To live by faith is to live by joy, confidence, and certainty
about all that has to be done or suffered at each moment according to
the designs of God. It is in order to animate and to maintain this life
of faith that God allows the soul to be plunged into and carried away by
the rough waters of so many pains, troubles, difficulties, fatigues and
overthrows; for it requires faith to find God in all these things. The
divine life is given at every moment in a hidden but very sure manner,
under different appearances such as, the death of the body, the supposed
loss of the soul, and the confusion of all earthly affairs. In all these,
faith finds its food and support. It pierces through all, and clings to
the hand of God, the giver of life.
71Through all that does not partake
of the nature of sin, the faithful soul should proceed with confidence,
taking it all as a veil, or disguise of God whose immediate presence
alarms and at the same time reassures the faculties of the soul. In
fact this great God who consoles the humble, gives the soul in the
midst of its greatest desolation an interior assurance that it has
nothing to fear, provided it allows Him to act, and abandons itself
entirely to Him. It is grieved because it has lost its Well-beloved,
and yet something assures it that it possesses Him. It is troubled and
disturbed, yet nevertheless has in its depths I know not what important
grounds for attaching itself steadfastly to God. “Truly,” said
Jacob, “God is in this place, and I knew it not” (Gen. xxviii, 16). You seek God
and He is everywhere; everything proclaims Him, everything gives Him
to you. He walks by your side, is around you and within you: there He
lives, and yet you seek Him. You seek your own idea of God while all the
time you possess Him substantially. You seek perfection, and it is in
everything that presents itself to you. Your sufferings, your actions,
your attractions are the species under which God gives Himself to you,
while you are vainly striving after sublime ideas which He by no means
assumes in order to dwell in you.
Martha tried to please Jesus by cooking nice
dishes, but Mary was content to be with Jesus in any way that He wished
to give Himself to her; but when Mary sought Him in the garden according
to the idea she had formed of Him, He eluded her by presenting Himself
in the form of a gardener. The Apostles saw Jesus, but mistook Him for a
phantom. God disguises Himself, therefore, to raise the soul to the state
of pure faith, to teach it to find Him under every kind of appearance;
for, when it has discovered this secret of God, it is in vain for Him
to disguise Himself; it says, “He is there, behind the wall, He is
looking through the lattice, looking from the windows” (Cant. ii, 9). Oh! divine Love, hide
yourself, proceed from one trial to another, bind by attractions; blend,
confuse, or break like threads all the ideas and methods of the soul. May
it stray hither and thither for want of light, and be unable to see or
understand in what path it should walk; formerly it found You dwelling
in Your ordinary guise, in the peaceful repose of solitude and prayer,
or in suffering; even in the consolations You give to others, in the
course of conversation, or in business; but now after having tried every
method known to please you, it has to stand aside not seeing You in any
of these things as in former times. May the uselessness of its efforts
teach it to seek You henceforth in Yourself, which means to seek You
everywhere, in all things without distinction and without reflexion; for,
72oh divine Love! what a mistake it is, not to find you in
all that is good, and in every creature. Why then seek You in any other
way than that by which You desire to give Yourself? Why, divine Love,
seek You under any other species than those which You have chosen for
Your Sacrament? The less there is to be seen or felt so much the more
scope for faith and obedience. Do You not give fecundity to the root
hidden underground, and can You not, if You so will, make this darkness
in which You are pleased to keep me, fruitful? Live then, little root
of my heart, in the deep, invisible heart of God; and by its power, send
forth branches, leaves, flowers and fruits, which, although invisible to
yourself, are a pure joy and nourishment to others. Without consulting
your own taste, give of your shade, flowers, and fruit to others. May
all that is grafted on you receive that indeterminate sap which will be
known only by the growth and appearance of those same grafts. Become all
to all, but as to yourself remain abandoned and indifferent. Remain in
the dark and narrow prison of your miserable cocoon, little worm, until
the warmth of grace forms you, and sets you free. Then feed upon whatever
leaves it offers you, and do not regret, in the activity of abandonment,
the peace you have lost. Stop directly the divine action would have you
stop, and be content to lose, in the alternations of repose and activity,
in incomprehensible changes, all your old formulas, methods and ways,
to take upon you those designed for you by the divine action. Thus
you will spin your silk in secret, doing what you can neither see nor
feel. You will condemn in yourself a secret envy of your companions who
are apparently dead and motionless, because they have not yet arrived at
the point that you have attained; you continue to admire them although
you have surpassed them. May your affliction in your abandonment continue
while you spin a silk in which the princes of the Church and of the
world and all sorts of souls will glory to be attired.
After that what will become of you, little
worm? by what outlet will you come forth? Oh! marvel of grace by which
souls are moulded in so many different shapes! Who can guess in what
direction grace will guide it? And who could guess either, what nature
does with a silkworm if he had not seen it working? It is only necessary
to provide it with leaves, and nature does the rest.
Therefore no soul can tell from whence it came,
nor whither it is going; neither from what thought of God the divine
wisdom drew it, nor to what end it tends. Nothing is left but an entire
passive abandonment, and to allow this divine Wisdom to act without
interfering by our own reflexions, examples and methods.
73We must act when
the time to act comes, and cease when it is time to stop; if necessary
letting all be lost, and thus, acting or remaining passive according to
attraction and abandonment we, insensibly, do, or leave undone without
knowing what will be the result; and after many changes the formed soul
receives wings and flies up to Heaven, leaving a plentiful harvest on
earth for other souls to gather.
74
CHAPTER IV.
CONCERNING THE ASSISTANCE RENDERED BY THE FATHERLY PROVIDENCE OF
GOD TO THOSE SOULS WHO HAVE ABANDONED THEMSELVES TO HIM.
SECTION I.—Confidence in God.
The less the soul in the state of
abandonment feels the help it receives from God, the more efficaciously
does He sustain it.
There is a kind of sanctity in which all the
communications of God are luminous and distinct; but in the passive
state of pure faith all that God communicates partakes of the nature of
that inaccessible darkness that surrounds His throne, and all ideas are
confused and indistinct. The soul, in this state of obscurity is often
afraid, like the Prophet, of running headlong against a rock. “Fear
not, faithful soul, for this is your right path, and the way by which
God conducts you. There is no way more safe and sure than this dark
way of faith.” “But it is so dark that I cannot tell which
way to go.” “Go wherever you please; you cannot lose the
way where there is no path; every way looks the same in the dark, you
cannot see the end because nothing is visible.” “But I am
afraid of everything. I feel as if, at any moment, I might fall over a
precipice. Everything is an affliction to me; I well know that I am acting
according to abandonment, but it seems to me that there are things I
cannot do without acting contrary to virtue. I seem to be so far from all
the virtues. The more I wish to practise them the more remote they seem. I
love virtue, but the obscure impressions by which I am attracted seem to
keep virtue far from me. I always give in to this attraction, and although
I cannot perceive that it guides me well, I cannot help following it. The
spirit seeks light; but the heart is in darkness. Enlightened persons,
and those with lucid minds are congenial to my spirit, but when I hear
conversations and listen to discourses, my heart understands nothing;
its whole state and way is simply an impression of the gift of faith,
which makes it love and appreciate those principles, truths, and paths
wherein the spirit has neither object nor idea, and in which it trembles,
shudders, and falters. I have an assurance, I do not know how, in the
depths of my heart, that this way is right; not by the evidence of my
senses, but by a feeling inspired by faith.“ This is because it
75is
impossible for God to lead a soul without persuading it that the path is
a right one, and this with a certainty all the greater the less it is
perceived. And this certainty is victorious over all censures, fears,
efforts, and all imaginations. The mind vainly cries out and seeks
some better way. The bride recognises the Bridegroom unconsciously,
but when she stretches out her hand to hold Him, He disappears. She
understands that the Spouse to whom she belongs has rights over her,
and she prefers to wander without order or method in abandoning herself
to His guidance rather than to endeavour to gain confidence by following
the beaten tracks of virtue.
Let us go to God, then, my soul, in abandonment,
and let us acknowledge that we are incapable of acquiring virtue by our
own industry or effort; but let us not allow this absence of particular
virtues to diminish our confidence. Our divine Guide would not have
reduced us to the necessity of walking if He had not intended to carry
us in His arms. What need have we of lights and certainties, ideas and
reflexions? Of what use would it be to us to see, to know, and to feel,
when we are no longer walking but being carried in the arms of divine
Providence. The more we have to suffer from darkness, and the more rocks,
precipices, and deserts there are in our way; the more we have to endure
from fears, dryness, weariness of mind, anguish of soul, and even despair,
and the sight of purgatory and hell, the greater must be our confidence
and faith. One glance at Him who carries us is sufficient to restore our
courage in the greatest peril. We will forget the paths and what they
are like; we will forget ourselves, and abandoning ourselves entirely to
the wisdom, goodness, and power of our Guide we will think only of loving
Him, and avoiding all sin, not only that which is evident, however venial
it may be, but even the appearance of evil, and of fulfilling all the
duties and obligations of our state.
This is the only charge You lay upon Your children,
O divine Love! all the rest You take upon Yourself. The more terrible this
may be, the more surely can Your presence be felt and recognised. Your
children have only to love You without ceasing, and to fulfil their small
duties like children. A child on its mother’s lap is occupied
only with its games as if it had nothing else to do but to play with
its mother. The soul should soar above the clouds, and, as no one can
work during the darkness of the night, it is the time for repose. The
light of reason can do nothing but deepen the darkness of faith: the
radiance necessary to disperse it must proceed from the same source as
itself. In this state God communicates Himself to the soul as its life,
but He is no longer visible as its way, and its truth: The bride seeks
the Bridegroom during this night; she seeks