« Prev Psalm XCV Next »

Psalm XCV.43924392     Lat. XCIV. A discourse delivered at the bidding of Aurelius bishop of Carthage, or perhaps of Valerius bishop of Hippo, and consequently either before or shortly after St. Augustin was consecrated bishop.

1. I could wish, brethren, that we were rather listening to our father: but even this is a good thing, to obey our father. Since therefore he who deigneth to pray for us, hath ordered us, I will speak unto you, beloved, what from the present Psalm Jesus Christ our common Lord shall deign to give us. Now the title of the Psalm is “David’s Song of praise.” The “Song of praise” signifieth both cheerfulness, in that it is a song; and devotion, for it is praise. For what ought a man to praise more than that which pleaseth him so, that it is impossible that it can displease him? In the praising of God therefore we praise with security. There he who praiseth is safe, where he feareth not lest he be ashamed for the object of his praise. Let us therefore both praise and sing; that is, let us praise with cheerfulness and joy. But what we are about to praise, this Psalm in the following verses showeth us.

2. “O come, let us sing unto the Lord” (ver. 1). He calleth us to a great banquet of joy, not one of this world, but in the Lord. For if there were not in this life a wicked joy which is to be distinguished from a righteous joy, it would be enough to say, “Come, let us rejoice;” but he has briefly distinguished it. What is it to rejoice aright? To rejoice in the Lord. Thou shouldest piously joy in the Lord, if thou dost wish safely to trample upon the world. But what is the word, “Come”? Whence doth He call them to come, with whom he wisheth to rejoice in the Lord; except that, while they are afar, they may by coming draw nearer, by drawing nearer they may approach, and by approaching rejoice? But whence are they afar? Can a man be locally distant from Him who is everywhere?…It is not by place, but by being unlike Him, that a man is afar from God. What is to be unlike Him? it meaneth, a bad life, bad habits; for if by good habits we approach God, by bad habits we recede from God.…If therefore by unlikeness we recede from God, by likeness we approach unto God. What likeness? That after which we were created, which by sinning we had corrupted in ourselves, which we have received again through the remission of sins, which is renewed in us in the mind within, that it may be engraved a second time as if on coin, that is, the image of our God upon our soul, and that we may return to His treasures.…

3. “Let us make a joyful43934393     Jubilemus. noise unto God, our salvation.”…Consider, beloved, those who make a joyful noise in any ordinary songs, as in a sort of competition of worldly joy; and ye see them while reciting the written lines bursting forth with a joy, that the tongue sufficeth not to express the measure of; how they shout, indicating by that utterance the feeling of the mind, 468which cannot in words express what is conceived in the heart. If they then in earthly joy make a joyful noise; might we not do so from heavenly joy, which truly we cannot express in words?

4. “Let us prevent His face by confession” (ver. 2). Confession hath a double meaning in Scripture. There is a confession of him who praiseth, there is that of him who groaneth. The confession of praise pertaineth to the honour of Him who is praised: the confession of groaning to the repentance of him who confesseth. For men confess when they praise God: they confess when they accuse themselves; and the tongue hath no more worthy use. Truly, I believe these to be the very vows, of which he speaketh in another Psalm: “I will pay Thee my vows, which I distinguished with my lips.”43944394     Ps. lxvi. 13, 14. Nothing is more elevated than that distinguishing, nothing is so necessary both to understand and to do. How then dost thou distinguish the vows which thou payest unto God? By praising Him, by accusing thyself; because it is His mercy, to forgive us our sins. For if He chose to deal with us after our deserts, He would find cause only to condemn. “O come,” he said therefore, that we may at last go back from our sins, and that He may not cast up with us our accounts for the past; but that as it were a new account may be commenced, all the bonds of our debts having been burnt.…The more therefore thou despairedst of thyself on account of thy iniquities, do thou confess thy sins; for so much greater is the praise of Him who forgiveth, as is the fulness of the penitent’s confession more abundant. Let us not therefore imagine that we have receded from the song of praise, in understanding here that confession by which we acknowledge our transgressions: this is even a part of the song of praise; for when we confess our sins, we praise the glory of God.

5. “And make a joyful43954395     Jubilemus. noise unto Him with Psalms.” We have already said what it is “to make a joyful noise:” the word is repeated, that it may be confirmed by the act: the very repetition is an exhortation. For we have not forgotten, so as to wish to be again admonished what was said above, that we should make a joyful noise: but usually in passages of strong feeling a well-known word is repeated, not to make it more familiar, but that the very repetition may strengthen the impression made: for it is repeated that we may understand the feeling of the speaker.…Hear now: “For the Lord is a great God, and a great King above all gods” (ver. 3) “For the Lord will not cast off His people.”43964396     Ps. xciv. 14. In the Sept. these nine words are added. Praise be unto Him, and shouts of joy be unto Him! What people shall He not cast off? we have no right to make our own explanation here: for the Apostle hath prescribed this unto us, he hath explained whereof it is said. For this was the Jewish people, the people where were the prophets, the people where were the patriarchs, the people begotten according to the flesh from the seed of Abraham; the people in which all the mysteries which promised our Saviour preceded us; the people among whom was instituted the temple, the anointing, the Priest for a figure, that when all these shadows were past, the Light itself might come; this therefore was the people of God; to it were the prophets sent, in it those who were sent were born; to it were delivered and entrusted the revelations of God. What then? is the whole of that people condemned? far be it. It is called the good olive-tree by the Apostle, for it commenced with the patriarchs.…This then is the tree itself: though some of its boughs have been broken, yet all have not. For if all the boughs were broken, whence is Peter? whence John? whence Thomas? whence Matthew? whence Andrew? whence are all those Apostles? whence that very Apostle Paul who was speaking to us but now, and by his own fruit bearing witness to the good olive? Were not all these of that people? Whence also those five hundred brethren to whom our Lord appeared after His resurrection?43974397     1 Cor. xv. 6. Whence were so many thousands at the words of Peter (when the Apostles, filled with the Holy Spirit, spoke with the tongues of all nations43984398     Acts ii. 4. ) converted with such zeal for the honour of God and their own accusation, that they who first shed the Lord’s blood in their rage, learnt how to drink it now that they believed? And all these five thousand were so converted that they sold their own property, and laid the price of it at the Apostles’ feet.43994399     Acts iv. 4, ii. 44. That which one rich man did not do, when he heard from the Lord’s mouth, and sorrowfully departed from Him,44004400     Matt. xix. 21, 22. this so many thousands of those men by whose hands Christ had been crucified, did on a sudden. In proportion as the wound was deeper in their own hearts, with the greater eagerness did they seek for a physician. Since therefore all these were from thence, the Psalm saith of them, “For the Lord will not cast off His people.”…

6. What doth the Psalm add? “In His hand are all the corners of the earth” (ver. 4): we recognise the corner stone: the corner stone is Christ. There cannot be a corner, unless it hath united in itself two walls: they come from different sides to one corner, but they are not opposed to each other in the corner. The circumcision cometh from one side: the uncircumcision from the other; in Christ both peoples have met together: because He hath become the stone, of which it is written, “The stone 469which the builders rejected, hath become the head of the corner.”44014401     Ps. cxviii. 22.

7. “For the sea is His and He made it” (ver. 5). For the sea is this world, but God made also the sea: nor can the waves rage save only so far as to the shore, where He hath marked their bounds. There is therefore no temptation, that hath not received its measure.…“And His hands prepared the dry land.” Be thou the dry land: thirst for the grace of God: that as a sweet shower it may come upon thee, may find in thee fruit. He alloweth not the waves to cover what He hath sown. “And His hands prepared the dry land.” Hence also therefore let us shout unto the Lord.

8. “O come, let us worship, and fall down to Him; and mourn before the Lord our Maker” (ver. 6).…Perhaps thou art burning with the consciousness of a fault; blot out with tears the flame of thy sin: mourn before the Lord: fearlessly mourn before the Lord, who made thee; for He despiseth not the work of His own hands in thee. Think not thou canst be restored by thyself. By thyself thou mayest fall off, thou canst not restore thyself: He who made thee restoreth thee. “Let us mourn before the Lord our Maker:” weep before Him, confess unto Him, prevent His face in confession. For who art thou who mournest before Him, and confessest unto Him, but one whom He created? The thing created hath no slight confidence in Him who created it, and that in no indifferent fashion, but according to His own image and likeness.

9. “For He is the Lord our God” (ver. 7). But that we may without fear fall down and kneel before Him, what are we? “We are the people of His pasture, and the sheep of His hand.” See how elegantly he hath transposed the order of the words, and as it were not given its own attribute to each word; that we may understand these very same to be the sheep, who are also the people. He said not, the sheep of His pasture, and the people of His hand; which might be thought more congruous, since the sheep belong to the pasture; but He said, “the people of His pasture.” The people are therefore sheep, since he saith, “the people of His pasture:” the people themselves are sheep.…He praiseth these sheep also in the Song of Solomon, speaking of some perfect ones as the teeth of His Spouse the Holy Church: “Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which come up from the washing; whereof every one beareth twins, and there is none barren.”44024402     Song of Sol. iv. 2, vi. 5. What meaneth, “Thy teeth”? These by whom thou speakest: for the teeth of the Church are those through whom she speaketh. Of what sort are thy teeth? “Like a flock of sheep that are shorn.” Why, “that are shorn”? Because they have laid aside the burdens of the world. Were not those sheep, of which I was a little before speaking, shorn, whom the bidding of God had shorn, when He saith, “Go and sell that thou hast, and give to the poor; and thou shalt find treasure in heaven: and come and follow Me”?44034403     Matt. xix. 21. They performed this bidding: shorn they came. And because those who believe in Christ are baptized, what is there said? “which come up from the washing;” that is, come up from the cleansing. “Whereof every one beareth twins.” What twins? Those two commandments, wherefrom hang all the Law and the Prophets.44044404     Matt. xxii. 40.

10. Therefore, “To-day if ye will hear His voice, harden not your hearts” (ver. 8). O my people, the people of God! God addresses His people: not only the people of His which He shall not cast off, but also all His people. For He speaketh in the corner stone44054405     Eph. ii. 20. to each wall: that is, prophecy speaketh in Christ, both to the people of the Jews, and the people of the Gentiles. For some time ye heard His voice through Moses, and hardened your hearts. He then, when you hardened your hearts, spoke through a herald; He now speaketh by Himself, let your hearts soften. He who used to send heralds before Him, hath now deigned to come Himself; He here speaketh by His own mouth, He who used to speak by the mouths of the Prophets.

11. “As in the provocation, and in the day of temptation in the wilderness, where your fathers proved Me” (ver. 9). Let such be no more your fathers: imitate them not. They were your fathers, but if ye do not imitate them, they shall not be your fathers: yet as ye were born of them, they were your fathers. And if the heathen who came from the ends of the earth, in the words of Jeremias, “The Gentiles shall come unto Thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our forefathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit:”44064406     Jer. xvi. 19. if the heathen forsook their idols, to come to the God of Israel; ought Israel whom their own God led from Egypt through the Red Sea,44074407     Exod. xiv. 21, 22. wherein He overwhelmed their pursuing foes; whom He led out into the wilderness, fed with manna,44084408     Exod. xvi. 13–35. never took His rod from correcting them, never deprived them of the blessings of His mercy; ought they to desert their own God, when the heathen have come unto Him? “When your fathers tempted Me, proved Me, and saw My works.…

12. “Forty years long was I very near unto this generation, and said, It is a people that do 470always err in their hearts; for they have not known My ways” (ver. 10). The forty years have the same meaning as the word “always.” For that number forty indicates the fulness of ages, as if the ages were perfected in this number. Hence our Lord fasted forty days, forty days He was tempted in the desert,44094409     Matt. iv. 1–11. and forty days He was with His disciples after His resurrection.44104410     Acts i. 3. On the first forty days He showed us temptation, on the latter forty days consolation: since beyond doubt when we are tempted we are consoled. For His body, that is, the Church, must needs suffer temptations in this world: but that Comforter, who said, “Lo, I am with you alway, even unto the end of the world,”44114411     Matt. xxviii. 20. is not wanting. For this was I with them forty years, to show such a race of men, which alway provoketh Me, even unto the end of the world: because by those forty years He meant to signify the whole of this world’s duration.

13. …We began with exulting joy: but this Psalm hath ended with great fear: “Unto whom I sware in My wrath, that they should not enter into My rest” (ver. 11). It is a great thing for God to speak: how much greater for Him to swear? Thou shouldest fear a man when he sweareth, lest he do somewhat on account of his oath against his will: how much more shouldest thou fear God, when He sweareth, seeing He can swear nought rashly? He chose the act of swearing for a confirmation. And by whom doth God swear? By Himself: for He hath no greater by whom to swear.44124412     Heb. vi. 13. By Himself He confirmeth His promises: by Himself He confirmeth His threats. Let no man say in his heart, His promise is true; His threat is false: as His promise is true, so is His threat sure. Thou oughtest to be equally assured of rest, of happiness, of eternity, of immortality, if thou hast executed His commandments; as of destruction, of the burning of eternal fire, of damnation with the devil, if thou hast despised His commandments.…


« Prev Psalm XCV Next »
Please login or register to save highlights and make annotations
Corrections disabled for this book
Proofing disabled for this book
Printer-friendly version





Advertisements



| Define | Popups: Login | Register | Prev Next | Help |