Translations from the French of Madame de la Mothe Guion

The fountain in its source,

No drought of summer fears;

The farther it pursues its course,

The nobler it appears.

But shallow cisterns yield

A scanty short suply;

The morning sees them amply filled,

At evening they are dry.