« Prev Romans 4:11-12 Next »

Romans 4:11-12

11. And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:

11. Et signum accepit circumcisionis, sigillum justitiæ fidei quæ fuerat in præputio; ut esset pater omnium credentium per præputium, quo ipsis quoque imputetur justitia;

12. And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only, but who also walk in the steps of that faith of our father Abraham, which he had being yet uncircumcised.

12. Et pater circumcisionis, non iis qui sunt ex circumcisione tantum, sed qui insistunt vestigiis fidei, quæ fuit in præputio patris nostri Abrahæ.

11. And he received the sign, etc. In order to anticipate an objection, he shows that circumcision was not unprofitable and superfluous, though it could not justify; but it had another very remarkable use, it had the office of sealing, and as it were of ratifying the righteousness of faith. And yet he intimates at the same time, by stating what its object was, that it was not the cause of righteousness, it indeed tended to confirm the righteousness of faith, and that already obtained in uncircumcision. He then derogates or takes away nothing from it.

We have indeed here a remarkable passage with regard to the general benefits of sacraments. According to the testimony of Paul, they are seals by which the promises of God are in a manner imprinted on our hearts, (Dei promissiones cordibus nostris quodammodo imprimuntur,) and the certainty of grace confirmed (sancitur gratœ certitudo ) And though by themselves they profit nothing, yet God has designed them to be the instruments (instrumenta) of his grace; and he effects by the secret grace of his Spirit, that they should not be without benefit in the elect. And though they are dead and unprofitable symbols to the reprobate, they yet ever retain their import and character (vim suam et naturam:) for though our unbelief may deprive them of their effect, yet it cannot weaken or extinguish the truth of God. Hence it remains a fixed principle, that sacred symbols are testimonies, by which God seals his grace on our hearts.

As to the symbol of circumcision, this especially is to be said, that a twofold grace was represented by it. God had promised to Abraham a blessed seed, from whom salvation was to be expected by the whole world. On this depended the promise — “I will be to thee a God.” (Genesis 17:7.) Then a gratuitous reconciliation with God was included in that symbol: and for this reason it was necessary that the faithful should look forward to the promised seed. On the other hand, God requires integrity and holiness of life; he indicated by the symbol how this could be attained, that is, by cutting off in man whatever is born of the flesh, for his whole nature had become vicious. He therefore reminded Abraham by the external sign, that he was spiritually to cut off the corruption of the flesh; and to this Moses has also alluded in Deuteronomy 10:16. And to show that it was not the work of man, but of God, he commanded tender infants to be circumcised, who, on account of their age, could not have performed such a command. Moses has indeed expressly mentioned spiritual circumcision as the work of divine power, as you will find in Deuteronomy 30:6, where he says, “The Lord will circumcise thine heart:” and the Prophets afterwards declared the same thing much more clearly.

As there are two points in baptism now, so there were formerly in circumcision; for it was a symbol of a new life, and also of the remission of sins. But the fact as to Abraham himself, that righteousness preceded circumcision, is not always the case in sacraments, as it is evident from the case of Isaac and his posterity: but God intended to give such an instance once at the beginning, that no one might ascribe salvation to external signs. 137137     The word “sign” in this passage, σημεῖον, seems not to mean an outward token of something inward, but a mark, circumcision itself, which was imprinted, as it were, as a mark in the flesh. So Macknight renders it, “The mark of circumcision.” That circumcision was a sign or a symbol of what was spiritual, is evident: but this is not what is taught here. Circumcision is expressly called “a token,” or a sign, in Genesis 17:11; but it is said to have been “a token of the covenant,” that is, a proof and an evidence of it. The design of circumcision is expressed by the next word, σφραγίδα — seal. This sometimes signified the instrument, 1 Kings 21:8; and sometimes the impression, Revelation 5:1: and the impression was used for various purposes, — to close up a document, to secure a thing, and also to confirm an agreement. It is taken here in the latter sense; circumcision was a “seal,” a confirmation, an evidence, a proof, or a pledge, “of the righteousness” obtained “by faith.” We meet not with any distinct statement of this kind in Genesis: it is what the Apostle had gathered, and rightly gathered, from the account given us of what took place between God and Abraham. — Ed.

That he might be the father, etc. Mark how the circumcision of Abraham confirms our faith with regard to gratuitous righteousness; for it was the sealing of the righteousness of faith, that righteousness might also be imputed to us who believe. And thus Paul, by a remarkable dexterity makes to recoil on his opponents what they might have adduced as an objection: for since the truth and import (veritas et vis) of circumcision were found in an uncircumcised state, there was no ground for the Jews to elevate themselves so much above the Gentiles.

But as a doubt might arise, whether it behoves us, after the example of Abraham, to confirm also the same righteousness by the sign of circumcision, how came the Apostle to make this omission? Even because he thought that the question was sufficiently settled by the drift of his argument: for as this truth had been admitted, that circumcision availed only to seal the grace of God, it follows, that it is now of no benefit to us, who have a sign instituted in its place by our Lord. As then there is no necessity now for circumcision, where baptism is, he was not disposed to contend unnecessarily for that respecting which there was no doubt, that is, why the righteousness of faith was not sealed to the Gentiles in the same way as it was to Abraham. To believe in uncircumcision means, that the Gentiles, being satisfied with their own condition, did not introduce the seal of circumcision: and so the preposition δια, by is put for εν, in 138138     See a similar instance in Romans 2:27. — Ed.

12. To them who are not, etc. The verb, are, is in this place to be taken for, “are deemed to be:” for he touches the carnal descendants of Abraham, who, having nothing but outward circumcision, confidently gloried in it. The other thing, which was the chief matter, they neglected; for the faith of Abraham, by which alone he obtained salvation, they did not imitate. It hence appears, how carefully he distinguished between faith and the sacrament; not only that no one might be satisfied with the one without the other, as though it were sufficient for justifying; but also that faith alone might be set forth as accomplishing everything: for while he allows the circumcised Jews to be justified, he expressly makes this exception — provided in true faith they followed the example of Abraham; for why does he mention faith while in uncircumcision, except to show, that it is alone sufficient, without the aid of anything else? Let us then beware, lest any of us, by halving things, blend together the two modes of justification.

What we have stated disproves also the scholastic dogma respecting the difference between the sacraments of the Old and those of the New Testament; for they deny the power of justifying to the former, and assign it to the latter. But if Paul reasons correctly, when he argues that circumcision does not justify, because Abraham was justified by faith, the same reason holds good for us, while we deny that men are justified by baptism, inasmuch as they are justified by the same faith with that of Abraham.


« Prev Romans 4:11-12 Next »
Please login or register to save highlights and make annotations
Corrections disabled for this book
Proofing disabled for this book
Printer-friendly version





Advertisements



| Define | Popups: Login | Register | Prev Next | Help |